J2£ 



$Örberung fefjten laffen. 23on aW ben crfolgretdicn üMljen toar Ijier in ^ranffurt redjt 

 toenig gu merfen. 



&3 ift bem Referenten nidjt unbefannt, bafc fid) ber naffauifdje SSerein lebhaft bemüht 

 fiot, bie 21u§fiellung gu förbern unb fein ^räfibent, §err Dberfttieutenant bon 3)erfd)au, 

 rjat ftcE) ja felbft feljr bead)ten§toertf) an ber 2lu§fteHung beteiligt, aber e§ fehlte bod) felbft 

 au§ Raffau mandjer 3üd)ter, ben toir fidjer bertreten gu fet)en erwartet Ratten. 



2Bo aber blieben bie 3üd)ter au§ ber ^robing Reffen, au§ Raufen, ber Sßfalg nnb 

 namentlid) au§ 23aben ? ®a8 leitete £anb r)at — bon bern bantaligen frangöfifdjen §üningen 

 abgefeljen — in beutfdjen Sanben guerft bie fünftltdje $ifd)gud)t betrieben, fie getoiffermaßen 

 ber gangen SBelt geteert! 23aben t)at eine Reilje ljerborragenbfter goretlengucfjtanftalten, bie 

 bi§ auf eine ausblieben. 



21ud) bie preußifdje Rfjeinprobing fjätte fid) reger betljeiligen muffen. 2)aß aber au§ 

 ber SProöing £effen=9taffau, in beren ©ebiet bie bteßjäfjrige 2lu§fteEung ftattfanb, aud) nid)t 

 ein eingigcr in itjren ©etoäffern ljerangetoadjfener $ i f d) gur 2lu§fteßung ge= 

 fommen mar, ba% barf al§ fjoctj bebauerlicb, nidjt berfd)toiegen toerben — §err bon ®erfd)au 

 güdjtet auf fränftfd)em ©ebiet! 



hierfür giebt'S feine ftidjfjaltige ©ntfcbulbigung, benn bie §effen=9laffauer fönnen fid) auf 

 forettenäüdjterifcbent ©ebiet fer)r toof)l fefjen laffen. 2Bir tonnten üon t)ier eine glängenbe 21u§= 

 ftettung mit $ug unb Siedet erwarten. — 



@o befdjränfte fid) bie $orelten=2lu§fteltung auf gange bier SlugfteÜer mit 2 1 ausgefeilten 

 ©inrjeiten. 



2)ie au§gefteüten fjifdje toaren tljeiltoeife güdjtertfdj gang befonberg betborragenb, bie 

 eingefenbete 23rut liefe bie Südjtigfeit unb Sorgfalt ber 3üd)ter tjerbortreten. 



S)ie Starpfengud)t Ijat in bem näheren ©ebiet um ba§ 2lu§fteflung§gentrum feine nennend 

 toertfye 33ebeutung. 2JMt 2lu§naljme üon ^raufen, bem mir feinen alttjeimifdjen gfranfenfarpfen 

 banfen, ben £>err bon SDerfdjau in fdjönen C^emplaren aud) gur 2lu§fteÜung bracfjte, ftnb bie 

 Söemütmngen gu iljrer $örberung nur in gtemlid) eng begrengten beffifdjen unb lothringer 

 (Gebieten bi§ jefct bon einigen Erfolgen begleitet getoefen. lim fo erfreulicher mar e§, bafc ein 

 2lu§ftetler au§ ber entfernten fcblefifdjen ßaufifc ((föert CuolSborf) Wlitijt unb Soften nid)t 

 gefpart, um bem 23efud)er feine fdönen Saufi^er Karpfen borgufütjren. S)ie taiferl. $tfd)gud)t= 

 anftalt bei §üningen fyattt bie au§ bem attetfäßer Karpfen burd) forgfälttge 3ud)ttoal)t I)erau8= 

 gegüdjtete Raffe eingefenbet, ein güd)terifd)e§ ftunftftücf, toeld)e§ unferem Slltmeifter £>. feaad 

 äüt @b,re madjt. 



Db biefer Karpfen aber jemals unferen beutfdjen (Sbelraffen ebenbürtig merben mirb, 

 barüber fann man berechtigte 3^eifel l)egen. ©d)abe bann um bie niete auf feine Pflege ber= 

 menbete Siebe, Sorgfalt unb 9Ml)e. 



S)ie ^arpfen=2lu§ftellung bxadjtt un§ bon bier 21u§fteUern 14 2(u§fteHung§einf)eiien. 



§ier toäre and) einer S?arpfen=2lu8fteHung ber gifdier ber b,effifd)tn 3tl)einftrecfe gu ge= 

 benfen, meiere naturgemäß außer SBettbemerb ftanb, ba fie feine 3ml)ttl)tere borfü^rte, fonbern 

 im freien Rfjeiu gefangene Spiere, ©te fdiönen langgeftreeften STfjiere fontraftirten feltfam mit 

 ben b.ofjen breitrücfigeu £l)ieren mobemer 3ud)trid)tung. 



3n ber 21u§fteEung fonftiger Ru^fifdje fanben mir nur bie S?aifert. ^ifd)gud)tanftalt bei 

 ^üningen mit @d)leien unb amerifanifeben 23arfdjen (^orellenbarfd), ©teinbarfd), ©onnenfifd)) 

 bertreteu, foroie bem amerifanifd)en $ti)wa,tDd%, le^tere beiben außer SBettberoerb, ferner 

 aber nod) mit bem güd)terifd)en ©laugpunft ber gangen 2lu§fteHung, mit gegüdjteten 3anbern. 

 33rut, ein» unb gtoeifömmerige £t)tere maren bertreten in feltener @d)önfjett unb SWunterfeit. 

 33i§ je^t f)atte unfereS Sffiiffen§ nod) feine $h"d)erei=2lu3ftellung brei Sal)rgänge biefer fd)roierig 

 gu güdjtenben ^ifd)e in fo reidjer 9Kenge aufgumeifen, ein abermaliges üfteifterftücf bom Cefonomie= 

 ratfj §. §aacf. 



Sie beffifd)en Sifdjer r)atten and) t)ier in banfensmertlier SBeife iljren 5Rf)etn=3ijd)beftanb 

 gur Slnfdjauung gebracht, barunter präd)tige Rljeinganber, beren erfolgreicrje ©tnfütjrung in btn 

 Rb.ein toir ben §erren §aacf unb bon S)erfd)au banfen. 



S)a§ toäre bie SluSfteKung ber ^ifdje. 



trebfe f)atte ber ^Önigl. Hoflieferant 21. 3Kid)a=23erlin gur 2lu§ftellung gefenbet, toaS 



