J204 



nennen, ber bie betreffenbe £afel aufgenommen fyat. Siefer foKte ben Sefer über baS fer)tenbe 

 Sitat Inntoegbringen ! ! 



,3dj Ijabe mir nun bie 9ftülje genommen, bie fämmtlidjen 2Berfe (Sfjantran'S nodjmalS 

 burdjgufetjen, unb fann fonftatiren, bajj in feiner Arbeit biefeS StutorS irgenbtoo aud) nur bie 

 geringfte «Spur biefer Safel gu finben ift. 2)urd) pribate ©rfunbigungen in }>ariS (bort finb 

 bie arbeiten Gfjantran'S in ben Comptes rendus ber $arifer 2lfabemie gebrudt) tjabe id) 

 biefe meine 9tad)forfdjungen beftätigt erhalten unb ferner feftfteHen fönnen, bafc Gbantran eine 

 pt)otograpr)tfcr)e £afel, auf roelcfjen er bie Häutungen eines SlrebfeS roäbjenb 6 Sauren bar* 

 fteüte, gtuar angefertigt, biefe £afel aber nidjt im S5rud beröffentlidjt, fonbern fie lebiglid) in 

 einigen ©jemplaren ben ©eparatabbrüden feiner Slrbeit über bie Häutungen beS trebfeS, 

 aber ofpte £ i n ro e i S barauf im 3: e £ t , beigelegt , bieüeicbt aud) fonft pribatim einige 

 @tücf bertfjeilt Ijat. 



SDie 6f)aniran'fd)e £afel ift fomit apofrijplj unb nidjt als ein in ber ßiteratur bor= 

 IjanbeneS ©ofnment gu betrauten, beffen fenntnifj bon irgenb Semanb berlangt ©erben barf. 



SBenu Dr. Sröfdjer bie arbeiten (Sljantran'S nmflid) felbft gelefen Ijätte, bann mufjte 

 er biefen ©adibertjalt and) fenuen; jebenfalls burfte er gegen einen 2lnberen feinen öffentlichen 

 Säbel ergeben, oljne fief) felbft borfjer genauer gu orientiren. 2>er gegen mid) gerichtete 

 SSortourf ber £iteratur=Unfenntnif3 faßt fomit lebiglid) auf Dr. 3)röfd)er gurütf, beffen Sirgriff 

 gegen mid) id) bafier nur als einen leichtfertigen begeidjnen fann. 



2. Sd) ioeife aber nidjt nur ben bon Dr. 2)rÖfdjer gegen mid) gerichteten Singriff gurüd, 

 fonbern id) erbebe nunmebr meinerfeits beS SBeiteren ben Sßornmrf gegen Dr. 2)rö)'d)er, bafc er 

 bie 23eobad)tungen (Sfjantran'S über bie Häutungen oe § ^rebfeS gugfeidj gu eingaben 

 über baS 2Bad)Stf)um beS ^rebfeS für feine 3n)etfe umguftempeln berfudjt bat, um 

 bamit meine 2lnfidjt gu bisfrebitiren, bafc nad) ber 27Jer)täat)l ber biSIjer in ber ßiteratur bor= 

 liegenben Angaben eine §erabfe£ung oe § aJcinimalmafeeS für ben SfrebS bon 10 auf 9 cm nidjt 

 genügenb begrünbet erfdjeint. 



3n ber betr. £afel Ijat nämlidj Gfjantran in burdjauS flarer unb nidjt mifeguberfiebenber 

 Söeife, roie eS and) in ber oben gitirten lleberfd)rift ber SCafel fjeifet, bie Häutungen etneS 

 S?rebfeS bon feiner (Seburt bis gum Sllter bon 6 Sdfjren bargefteüt unb bon biefem einen 

 ©jemplar bie ©röfjen am @nbe jeben Sucres angegeben, rorbei eS, nebenbei gefagt, nod) in 

 feiner Seife fefifiebt, bafc biefe ©röfcen aud) bon ber ^opffpige bis gum «Sdjtoangenbe gemeffen 

 mürben, fonbern bieüeidjt nur bom Slugenftiel bis ebenbatjin, nne baS bei ben grangofen t)ier 

 unb ba üblid) ift. 



233aS madjt nun Dr. SDröfdjer aus biefen auf einen ein g igen ®rebS begüglid)en SWaft-- 

 angaben dljantran'S ? @r ftempelt fie gu generellen eingaben über baS 2£ad)§tljnm beS 

 S?rebfeS überhaupt um, obrnotjt (Sfjar.tran niemals unb an feiner «Stelle feiner publigirten 

 arbeiten irgenbtoeldje Eingaben über baS 2B a d) S 1 1) u m beS ^rebfeS je gemad)t bat, wie er 

 auä) nirgenbS im £ejt feiner arbeiten bie auf ber pl)otograpt)ifci)ett Safel Pergeidjneten 3cü)len 

 toiebergibt. @o naib mar (ifjantran eben nid)t, bon btn äftajjen eines eingigen ^rebfeS, 

 ben er einmal baS ©tücf blatte, fed)S Sabre lang rjatten gu fönnen, nun einen @d)lufe auf baS 

 2ßad)Stt)um beS SlrebfeS überhaupt gu gieljen; baS t)ätte er getnife aud) nidjt getb^an, 

 felbft toenn er mebrere ber fid) putenben ©jemplare gemeffen fjätte, ba er ade feine 93eob= 

 ad)tungen über bie Häutung beS S?rebfeS in ben 21 q u a r t e n beS SaboratoriumS bon $rofeffor 

 Gofte, nid)t aber in ber freien üftatur angeftetlt tjatte. 



©elbft njenn man baber bie auf ber pf)otograpIjifd)en Safel bon Gfjantran angegebenen 

 fieben 3al)lenangaben über baS 2Bad)Stbum eines ^rebfeS als oeiöffentlidite gelten taffen mollte, 

 fo fönnen biefetben nun unb nimmermehr gu generellen eingaben über baS 2Bad)StIjum beS 

 ^rebfeS überhaupt h^erangegogen merben. SDen SSerfud) Dr. SDröfdjerS, (Sfjantran berartige 

 Angaben untergufdjieben, fann id) batjer rub,ig bem llrtfjeil ber Perefjrten Sefer überlaffen. 

 2SielIeid)t ftnbet 3emanb bafür einen parlamentarifctjen SluSbrud. §ofer. 



