187 



2)aS SBaffer f>ot in bem lederen einen (Sfjarafter angenommen, ber ben SebenSbebingungen 

 ber f)ör)er organifirten Spiere entfpridjt. 



2)ie (Stufenfolge : Söafterientetd), (Jruftaceenteid), fjiftfjtcid^ bilbet baS ©djema, nad» bem 

 bie Slnlage rjerjiifteffen unb 31t betreiben ift. Sie SßrarjS muß lehren, toie lange in jebem 

 gaff unb für bie 93efcr)affenljett beS SBafferS baSfelbe auf ber einsegnen «Stufe p bertoeiten 

 I)at unb toie jebe berfelben auSsugeftalten ift. 



2>aS auf ber legten Stufe beS £eid)fi)ftetnS in bemfelben gebeifjenbe $ifd)leben, toeldjeS 

 beftimmt ift, ben borbereiteten SRäfjrftoff beS SBafferS in ftifdjfleifd) untjutoanbeln, bietet jugleid) 

 bie ftänbige ^ontrole unb Sidjerfjeit bafür, hak baS 9ieinigungSberfaf)ren bauernb ein be= 

 friebigeubeS unb borfdjriftSmäfjigeS ift unb getoefen ift. ®ein anbereS bittet ber S?ontrote beS 

 Betriebes einer 2lbtoafferreinigungS = Anlage tonnte in ärmlidjer, einfacher unb übergeugenber 

 Sßeife barüber 3«igniJ3 abfegen, bafj fcrjäbudje uub ungereinigte Slbtoäffer in baS öffentliche 

 ©etoäffer nid)t gelangt finb, als ber $ifd)teid) mit feinen lebenben 23etoorjnern als (Sdjlufjglieb 

 ber Stette eines jeben ©pftemS ber SIbtoafferreinigung. ©r toürbe ebenfotoofjt ben Sntereffen 

 ber ©efunbtjeitepflege überhaupt, als benen ber gifdjerei 9tedjnung tragen. 2Birb (Seitens ber 

 2lufficf)tSbeI)örben aus Rücffidjten ber <§b,gtene nod) eine SDeSinfeftion beS in ben SBafferlauf 

 abfliefeenben gifdjtoafferS für erforberlid) eradjtet, fo ftef)t einer folgen faum ettoaS entgegen. 

 SMefelbe ift jebenfaffS ebenfo leidtjt unb bollfommen au&äufüljren tote bie beS SBafferS einer 

 Reinigungsanlage ot)ne SCeidje." 



VI. grtfd)eretfpott- 

 JhtsJfeJTuttg unb 

 f Jttiö^t-^attöted in 



S^\^ y 



püttdjen. 



2)en beretjrten ßefern ber „2lffg. 



gifcr)erei=3eitung" wirb eS bereits burd) 



unfere toiebertjolten 2Infünbigungen be= 



rannt fein, baß bom 15. 3uni bis 



15. Dftober biefeS SafjreS in üMndjen eine 



ungemeine $eutf dje Sjiortaugftettutig ftatt - 



ftnben wirb, toeldje, toie fid) jefct mit <Sid)er= 



rjeit überfefjen läßt, in $o!ge ber überrafdjeub 



großen 3^ D01t SlnSfteffern unb ber mannig= 



faltigen, babei geplanten 23eranftaltungen, fotoof)! 



eine großartige 2luSbel)nung nehmen, toie aud) 



fjerborragenb gebiegene ßeifiungen borfüt)ren 



toirb. 



21ud) bie Slbtfjeüung III, toeldje ben fttftytttU 



fjjort repräfentirt, toirb ni<t)t surütfftefyen, fonbern 



jt ein umfaffenbeS 33ilb beS 2)eutfd)en 2lngel = 



1 f porteS in äußerft gefälliger unb anfdjaulidjer 



$orm gur SDarfteffung bringen. 



©benfo toie nun in ben anberen 2lbtr)eilungen 

 ber (SportauSfteffung größere 23erfammluugeu ber 

 jntereffenten geplant finb, fo beabfid)tigt bie §ifd»erei= 

 Slbtrjeilung gfeidjfaÜS einen 



Äongrcfj tJcutfdicr S^ortSattgter 



gelegentlid) ber SlnSfteffung gufammeugurufen. 



®ie (SportSangelei t)at fid) in bem legten 



^ 3al)rjel)nt in erfreulidjfter SBeife enttoidelt. SCaufenbe 



bon 2lnglem Ä fudjen nad) beS £ageS 2ftür)en unb 



Arbeit ©rrjolung unb ©rfrifdmng beim 3lngeln in 



ber freien Sftatur; gafjtreidtje Slngelbereine finb in 



