3o HISTOIRE NATURELLE 



CarAct. hAB. Cette Bainette existe à Surinam* et l'in- 

 dividu que j'ai fait peindre , m'a été communiqué pai' 

 Levaillant , qui le conserve dans sa collection. 



Laurenti en a observé un individu presqu'entièrement 

 décoloré dans le Muséum de l'académie d'Upsal, et il l'a 

 nommé à cause de cela Bjla lactea: il en a trouvé un autre 

 mieux conservé, et bleuâtre sur le dos, dans le Muséum de 

 Pétersl)Ourg. 



Schneider a eu tort Jo rappnrtor cette Piaincttc dc Lau- 

 renti à son Calarnita punctata , d'autant plus qu'elle n'a 

 pas de points blancs sur la tète et le dos. 



XIV. RAINETTE LACTÉE. HVLA LACTEA.* 



Hyla lactea, cum Jîneâ jiiscesceiiie à narihus usqiie ad 



oculos ductâ. 



Caract. THYS. Longueur d'un pouce quatre ligues. Tête 

 petite , triangulaire et non obtuse ; peau lisse , et 

 entièrement d'un blanc de crème , avec une petite 

 ligne d'nn brunâtre clair , allant des narines sur 

 les côtés de la tète jusqu'aux yeux* cuisses et ab- 

 domen granulés. Pieds antérieurs à quatre doigts 

 demi palmés , les postérieurs à cinq palmés 3 pelottes 

 visqueuses un peu larges. 



Caract. hab. Elle existe en Amérique : celle qui est 

 au Muséum de Paris vient de la collection de Hollande j 

 elle a le corps très-gras. 



Nota. H ne faut pas confondre cette espèce nouvelle avec la Rainette couleur 

 de lait de Daubenton et de Lacépède : cette dernière espèce est la Rainette 

 beuglaute ( Rana boans ) de Linné. 



