bie 23efpannung unb S3eft^ung berielben rcd&tgeittg erfolgen fann. Jptaficrjtlid) ber (Stnrictj; 

 tungen ber ©rlanger 23ermittlung8ftefle roirb auf Sftr. 5 ber „Sägemehlen 3tfdjeret=>3eitung" 

 pro 1904 23ejug genommen, anfragen finb an £erm «Stabtfämmerer ©olb in Erlangen 

 §u ritfjten. 



II. Jie $fatt<w für gfifd^udlt unb ^btoßtofogte an ber 



'gUttvcrfifäf foufoufe. 



SSon Dr. Otto £a crjariaS (gSIön). 



3n ben beutfdjen Sifdjerei^eitungen ift unlängft uiel bie 9lebe uon ber Segrünbung 

 einer fifdjercimiffenfdjaftlidjen JßerfudjSftation geroefcn, bie uon Staats wegen an irgenb einer 

 geeigneten Derilidjfctt in Storbbeutfdjtanb bcgrünbct werben unb auSgefprodjenermafjen an 

 bie ©teile ber fleinen ©inridjtung am 93lüggelfee treten fott, beren llnauIängUdjfeit im Saufe 

 ber $eit immer metjr 3Utagc getreten ift. (SS finb mit Sejttg auf bie geplante neue 2In= 

 ftalt bona i i de bie uerfdjiebenften JBorfctjlöge gemadjt werben, bamit tatfädjlid) etwas 33raud)= 

 bareS juftanbe fomme unb man eines SageS nidjt wieber bie ©ntbedung madjen muffe, bafj 

 bie 9teubegrünbung an ärjnlidjen SJlängeln leibe, wie ber erfte metjr ober weniger uerfetjlte 

 93erfud), ein fifdjereiwiffenfdjaftlidjeS Saboratorium mit ben 2i>affermcrfen bei griebridjS* 

 tjagen in JBerbinbung 3U bringen, was — fouiel ict) weift — bie wenig glüdlidje 3bee beS 

 Sßrof. 3. f5 r e n 3 e I mar. 



Sa man nun in Seutfd)lanb, wenn es fid) um neue ©djöpfungen rjanbelt, weiften* 

 teils erft Umfdjau im 2luSlanbe 31t Ijaltcn pflegt, ob fidj bort fdjon etwas bem, maS man 

 begrünben will, 2let)nlidjcS uorfinbet, fo ift aud) int uorliegenben $aHe eigentlidj nidjts 

 natürlidjer, als bafj man bie fetjon immer beliebte Sületrjobc fiier abermals befolgt unb fid) 

 — ben Sßropljetcn im SBatcrlanbc mifjtraucnb — nad) granfreidj binmenbet, wo eine 

 Station de Pisciculture etd'Hydrobiologie bereits im uollett Setrieb ift unb 

 fid) uortrefflidj bcroörjrt. 2öir fetjen 3U Souloufe ba§, roaS man in Seutfdjlanb gegenwärtig 

 projeftiert, bereits uerwirflidjt, unb cS fann bat)er je^t nur nütjlidj fein, wenn wir bei ben 

 gran3ofen einen SBefudj madjen, um unS barüber 31t unterrichten, wie biefe ÜIMfter im tedj= 

 nifd)en ©djaffen unb Drganifieren bie ©adje, um bie es fictj gegenwärtig bei uns rjanbelt, 

 ins Sßerf gefegt fjaben. 



$unäd)ft wotten wir unS bie Sage ber Station in Soutoufe betradjteu. SBie befannt, 

 wirb biefe ©tabt burdj bie (Saronne in 3wci ungteid) grofje Seile geteilt, ^nncrljalb ber 

 fleineren, bem gaubourg ©aint=ßnprten, ift baS ^nftitut gelegen. SaS (Sebäubc unb bie 

 33affinS, wetdje 3U bem Unternehmen gerjören, liegen am äujjerften ©nbe ber 2loenue be 

 ülhtret unb finb 00m Zentrum ber ©tobt 2 bis 3 km entfernt. (Sine £)mnibu§linie füljrt 

 aber uon ba IjerauS bis in bie JBorftabtgegenb, wo bie ©tation fid) befinbet. 



SaS £>auptgebäube enthält eine größere SaboratoriumSeinridjtung, einen 2lquariumS^ 

 faal, einen grofjen 3laum mit ber SluffteHung uon allerlei Stetjen unb ganguorridjtungen 

 (Slngeln, Harpunen, Spieße it.), fowie ein 3weiteS nietjt minber großes faalartigeS Sofal, 

 worin fid) ©crjränfe mit icbttjijologifdjen Präparaten, SöadjSmobeHen uon ber ^ä)entm\ä- 

 luug, Sltonftruofitäten, gifdjereifarten, SJüdjern :c. bem ©intretenben präfentieren. 2llleS ift 

 fcrjön unb praftifd) eingerictjtet: frana^fifcfje SIegan3 unb ©auberfeit uerbinben fid) tjier mit 

 allen Slnforberungen ber biologifd)=wiffenfd)aftlid)en unb ftfdjcreitedjnifdjen ^rajiS. 



Sluf ©insclrjeiten tommc id) nod) 3itrüd. 9Sor allem mödjte idj ben Sefer aber mit ber 

 Slnlage ber gudjtbaffinS unb 33e rfu djSt eidje befannt mad)en. Siefeiben finb tjinter 

 bem ©tationSgebäube auf einem ©elänbe fituiert, weld)cS einen gläd)eninl)alt uon reidjlid) 

 1 ha (11.788 qm) befifet. SiefeS Slreal ift uorläufig nur 3U gwei Srittetn uon ber ©inrid)= 

 tung 3itr 2luf3ud)t unb 3ur 93eobad)tung uon gifdjen eingenommen, ©leid) uorn unb 3tterft 

 begegnen wir einem 3 - if^ tu eitjer (Vivier), wetd)er juräeit mit flarpfen, ©crjteien, 

 $8rad)fen unb Säbeln befefet ift. Sie 3iänber beSfelbcn finb mit 2öafferpftan3en garniert, 

 bie in mit Srbe gefüllten ^olsfäften itjren ©tanbort tjaben. Um ben Seid) t)erum finb aujjer= 



