9i\il)tiuu^mittel«jefctt «tt& gftfrfjfjattbeL 2>er Verein ber $ifd)inbuftrteaen 

 Seutfc&IanbS richtet gurgelt eingaben an bte Suftismtntfterien fämtltdjer beutf^er (Stnjetftaaten, 

 in welken biefe gebeten werben, ben <Staat8anwaltfd)aften, UnlerfudmngSrid)tern it. ju empfehlen, 

 bie Sßrogeffe wegen llebertretung beS S'hbrungSmtttelgefe&eS fo ju führen, baß ber SCatbeftanb 

 bereits burd) bte S3orunterfud)ung feftgefteHt wirb. 3n bet Söegrünbung wirb barauf f)in= 

 gewiefen, ba% SftaljrungSmittelproäeffe aud) bann immer nachteilige Solgen fjaben, wenn ein 

 freifpredjenbeS Urteil erfolgt. @s fei bafjer bringenb wünfdjenswert, bab bereits burd) bie 

 23orunterfud)ungen aße unberechtigten unb leichtfertigen 2lnflagen ausgetrieben werben. 2)er 

 Kaufmann ber gifd)brancfce ift folgen SDenunjiationen befonbers ausgefegt, weil er berberbltd)e 

 SBaren füt)rt, auf bie mannigfache gaftorcn, bte tjtnfiäjtltd) it)rer SBtrfung ferner im borauS 

 p beurteilen ftnb, einwitfen. 3>ie 3uftijminifterien werben ferner erfudjt, ben @taats= 

 anwaltfdjaften bringenb 31t empfehlen, bei Slnflagen gegen 3ftfd)inbuftrieße unb ^ifc^t)änbler 

 Wegen Vergeben gegen baS üftaijrungSmittefgefefc außer ben tterärätlldjen ©adjberftänbtgen aud) 

 £anbel§fad)berftänblge aus ber gifdjbrandje ^eranjujielien. 



£>te £aid)fd)Ottretnere in ber 2llten @lbe bei Sftotr)enfee unb in ber Sitten Qtlbt 

 bei ©errotfd) finb als folge aufgehoben ; e§ Wirb für biefe ©ewäffer aber bte $rüi)iab>Sfdjongeit 

 um gwei Monate berlängert, bergeftalt, bafc in it)iicn bom 10. äftärä bis 9. ^u(i einfdjließ= 

 ließ fein glfd)fang betrieben werben barf. 



£>cr gftfdjtyanbcl wttb bet SScvtaitf unaitbringUcfjer dritter feiten^ 

 toct $8<lf)U. Vorbefjaltltd) ber (Genehmigung ber (Seneralfonfereng f)at bte ftänbige £artf= 

 fommiffion ber beutfdjen (Stfenbatinberwattungen bie ©infütjrung einer VerfaufSgebüfjr für un= 

 anbringlidje ©üter befäloffen. 3n bem 23erict)t barüber fjieß e§, baß 2lnlaß gu biefem !8e= 

 fd)luffe ntdjt gulefct baS ©ebatjren gewtffer Sifdjfjänbter gegeben Ijabe, bie „safjlretcSe gfifdj« 

 fenbungen ofjne SBefteßungen ober an crbid&tete Slbreffaten aufgeben unb gleichzeitig bafjnamt* 

 tidje Veräußerung im galle ber Unanbringltcbfeit borf treiben." 3>ie VerfaufSgebüf)r foß 10°/ 

 beS (SrlöfeS, minbeftenS 0.50 5Wf. unb böijftenS 5 Wll für bie ©enburtj betragen. SDer 

 Söunb ber ^nbuftrießen tjat in ©emetnfdiafr mit bem SSeretn ber gifdjinbuftrießen SJeutfä» 

 lanbs burd) eine ©Ingabe an ben ©tfenbaljnmintfter bon 23ubbe bagegen proteftiert, baß biefer 

 23efd)luß, ber einen großen beutfdjen 3nbuftrie§weig ungeredtffertigterroelfe ferner beleibige, auf 

 ben preußlfdjen Sahnen gur ©urdjfüljrung fomme. 3n ber Darlegung ber 23ertjältniffe beS 

 SifdjIjanbelS wirb angeführt, baß infolge beS SiweanS ber ®auferfd)aft, bie ju fetjr großem 

 Seil aus £aufterern unb 2Katftreifenben beftefje, welche aus ben berfdjiebenfien, näfjer bar* 

 gelegten ©rünben bie ©enbungen zuweilen ntdjit abnähmen, berarttge mißglücfte Senbungen 

 ntdjt p bermeiben feien unb gwar pm «Sdjaben ber 5tfd)inbuftrieöen, benn bei 99°/ ber 

 ba^nfeitig oeifauften SBaren entfiele ganj ober beinahe STotatöcrluft. SDeSljalb würbe eS eine 

 große §ärte fein, wemt bie ^tfd)inbuftrieHen nod) bureb^ bie (Srb^ebung einer 23erfauf§gebüf)r 

 für unanbrtngltd)e Senbungen gefd)äbigt werben füllten. 



(ih'oftc ^if^lC, S3on beu Stfd)ern SBilljelm unb ^ermann ©obert in ^atfdjau 

 würbe im SDesember 1904 in ber SBeid)fel ein ßadjs bon 44 5J5funb gefangen unb an eine 

 gtfdjfjanblung in SDanjig berfauft. (Sin fo großer ßadjs ift in ben legten Sauren in ber 

 2Beid)fel nid)t meljr gefangen Worben. Gr. 



3Ilt3frtfCtt gcjctc^ttctcr $tfd)C Sei SCbärminne b,at am 11., 16., 21. unb 

 27. Sluguft 1904 ^err 3- 21- Valuten 8 Slale freigelaffen, melcfee mit boppetter 

 SKarfe beriefen finb, erftlic^ mit einer filbernen platte, wetie bie SSuc^ftaben F. T. 

 (Sinntanb 5Cbürminne) unb eine Kammer trägt, unb an ber 9tücfenftoffe, 15 — 20 

 cm bor ber ©djmanafpt^e feftgemac^t ift, unb gWeiienS bor ber platte einen gelb 

 unb roten ©eibenf aben , welker burd) bie ffloffe genäht ift unb mit ben 2— -3 cm langen 

 (Snben frei flottiert. ®er 3wecf biefer SluSfeßung ift ber gteidje, wie im Satire 1903: 

 bie Ermittelung berSSSanberwege ber ftnnlänbifdjen2lale junt Djeon. 

 S5on ben boriäijrlg ausgefegten 2lalen ift bisfjer nur ber SBieberfang eines £lereS belannt 

 geworben, welkes ben 2Beg bon ^elfingf orS bis ©rießteb^amn (nörbltdj bon ©tod^olm), in ber 2uft= 

 linie 350 km, in 25 SCagen gurücf gelegt tiatte. SSon ben 1904 ausgefegten würben bei ßanbSort bei 



