.gugrunbc, unb maS uon ben berortig begtmiertcn gifdjbeftänben etwa nod) übrig bleibt, baS 

 uerfäEt ber 9taubfifd)erei. ©omit werben bie reiben gifcfjbeftänbe, bie in ben meiften $lufj= 

 laufen burd) jahrelange ©orgfalt unb wie t)ier banfbar anerfannt »erben nutfj, nid^t gum 

 menigfien burd) bie Jöeftrebungen beS ©d)tefifd)en $ifd)eretoereinS erhielt worben finb, oofls 

 fiänbig fdju&toS bem JBcrberben auSgefe&t. Safj biefe Ausführungen ben Satfadjen ent= 

 fpredjen, baS werben mir unjroeifeltjaft bie fjier etwa anwefenben 23creinSmitg(ieber, in 

 bcrcn SSegirfen bie glufjregulierung bereits ftattgefunben l)ar, auS uodem ^erjen betätigen. 

 Anwerbern ergibt ber 2lugenfd)ein, bafj in ben regulierten glufj(äufen auf fi(ometer(angen 

 ©tretfen fein ^-ifdfj mefjr 3U feljen ift. — ®ie ßinwirfung ber glufjreguderung auf bie 

 gifdjerci ift gerabeju nernidjtenber Statur. SDer 2)urd)fül)rung ber wicfjtigfien unb gro§s 

 artigftcn Kulturarbeiten ber ©egenwart muf$ bie gifdjeret bie fdjmerften Opfer barbringen. 



SS ift ein rjödtjft betrübenbcS unb trauriges 23ilb, tucIcrjeS fid) ben $ifd)ereiintereffenten 

 ber fd)lcfifd)en ©ebirgSflüffe im £inblic? auf bie glufjregutierung barbietet unb voÜ banger 

 ©orgc fiebt fo mancher gifdjer, bcffen ©jifteng burd) bie Solgen ber glujjregutierung fogar 

 gefärjrbct erfdjeint, ber ^ufunft entgegen. (§S fragt fid) nun, wirb biefer traurige ßufianb 

 ber gifdjerei in ben fdjlefifdjen ©ebirgSptffen anbauern, ober werben fidfj 9JlitteI unb SBege 

 finben (äffen, bie eingetretenen Uebelftänbe ju milbern unb bie oerfjecrenben Sinwirhtngen 

 ber glujjrcgulierungen im Saufe ber $eit wieber wett gu machen? — Qa, (Sott fei 2)anf! 

 6S gibt SJtittel unb SBege, ber gifd)erei in ben fdjlefifdjen ©ebirgSflüffen wieber aufzuhelfen 

 unb bie fdjweren ©djäbigungen, welche bie $Iufjregulierungen für bie g-ifdjerei gur golge 

 fjaben, wieber ju breiten. 



llnsweifelfjaft wirb ber ©djlefifdje gifdjereiuerein geneigt fein, bei ber fjofjen König* 

 liefen ©taatSregierung 3unädjft batjin ju wirfen, bafj nid)t nur bie burd) bie glufcregutierung 

 pefuniör gefdjäbigten gifdjereiintereffenten in angemeffener Söeife für ben erlittenen unb 

 nadjgewiefenen ©d)aben oljne befonbere ©djwierigfeiten entfdjäbigt werben, fonbern bafj aud) 

 bem ©d)lefifd)en gifdjereiuerein bie erforberlidjen SJlittel 3U bent 23erfud)e, bie regulierten 

 glufjftrecfett burd) nadjfjaltigeS ©infefeen oon S3rut unb Sungftfdjen wieber 3U beleben, 3ur 

 SScrfügung gefie(tt werben. — ©obann wirb ganj bcfonberS barauf S3ebactjt genommen 

 werben muffen, bafj biejenigen fleinen Stebenflüffe ber regulierten glufjftred'en, meldje »on ber 

 Regulierung auSgefd)loffen bleiben, ber forgfältigften Pflege ber gifdjereiintcreffenten cmpfotjlen 

 werben. — 3Sn oer rationellen Pflege biefer 33ad)ftrctfen liegt nunmcfjr bie ,3ufunft ber 

 gifdjerei. 



©efjr empfehlenswert erfdjeint c§ aud), bie fleinen Sanbwirte burd) belefjrenbe S3or= 

 träge unb ©djriften immer unb immer wieber auf ben 9ht^en ber Steidjwirtfdjaft fjingu* 

 weijen. Speziell in ben ©ebirgSgegenben gibt eS feljr tue(e unb paffenbe ©e(egenb ; eiten jur 

 Slnlage uon goredenteidjen, bie fieb, auf oerfumpftem Cebtanb oft ofjne ©djwierigfeiten unb 

 oljne gro^e ©elbopfer anlegen unb im Stebenbetriebe ber Sanbwirtfdjaft für bie gifdjerei 

 auSnüfeen (äffen. 



3n biefen SRaBnab^men finb unsweifeHjaft bie SJiittel unb SBege gu finben, mittels 

 welcher ben unb,ei(ooIlen ©inflüffen ber ^(u^regulicrung auf baS gortbeftefjen ber gifcfjerei 

 in ben fdjlefifctjen ©ebirgSgegenben erfolgreich 3U begegnen fein wirb. 



91 acfjf cfj rift ber Rebaftion. 3 U oe " uorfteb^enben Ausführungen, weldje bie 

 ©acfjlage nicfjt nur in Sdjleficn, fonbern überall, wo glüffc forrigiert werben, in sutreffenber 

 Söetfe fdjilbern, müßten wir unS bie S3emerfung erlauben, bafc fid) 3ur SBefefcung ber forri= 

 gierten ©treefen weniger SSrut, als uielmefjr Säfjrlinge eignen, wie namentlich bie ©rfa(j= 

 rungen in ben fanalifierten Stromftrecfen 3ur @oiben3 bewiefen b^aben, wo mit S3rutbefcfeungen 

 feine Erfolge ersielt werben fonntenf ferner mödjten wir barauf (jinweifen, bafj, wenigftenS 

 uon ber Sadjforelle, in forrigierten Strömen tro^ reidjlid)er t S3efc^ung ein aud) nur einiger« 

 mafeen nennenswerter 23eftanb nur bann 31t ersielen fein wirb, wenn für bie ©djaffung 

 fünftli dtjer Unterftänbe geforgt wirb. 2)ie SBadjforeKc oerlangt eben unter allen Umftänben 

 UnterftanbSplä^e, wo fie nidjt nur ©d^ufe gegen §od)waffer finbet, fonbern oon benen auS 

 fie fid) aud) auf bie umfjerfdjwimmenbe SBeute ftürgen fann. 9Jtad)t man bod) fd)on bie 

 S3eobad)tung, bafy in nid)t regulierten glüffen, bie fonft einen guten ^-orettenftanb aufweifen, 

 auf ©iretfen mit glatt abfaKenben Ufern o|ne Unterftanb bie goreKen gan3 oerfdjwinben- 



