254 



mufj mit SBaffergraS ober ©dtjlamm Bcbecft werben. 3n ber Strömung ift baS Sifen mit 

 folgern (SraS einaubinben, fo ba% SBIätter unb £alme borüber fpiclcn ; fetneSfaflS ober barf 

 baburdfj baS rafctje unb fräfttge ,3ufctjlagen beeinträchtigt roerben. Säfet fidfj baS (Stfen im 

 Söaffer nidrjt anbringen, fo fann eS autt) am SluSfiieg aufs 2anb gefietlt merben. @S mufc bann 

 im Soben oerfenft werben, fo bafj eS mit biefem in einer ebene ftetjt unb toirb mit ©anb, 

 ©dfjlamm ober fteinfreier Srbe bebecft.] 



SftodfjmatS ift fjeroorautjeben, eS mag nun auf baS Sanb ober ins 2Baffer gefietlt morben 

 fein, ba% ber gange tylafy in ber 9tälje ber gangfteüe tüäjtig mit SBaffer au befprengen ift, 

 toaS nadf) jebeSmaligem betreten au nnebertjolen unb nötigenfalls mittels eines eingetauchten 

 23aumaroetgeS gefdrjetjen fann. 2ludtj toirb eS rätlidj fein, baS ©teilen, toie überhaupt baS 

 Betreten beS gangplafeeS nur am borgen oorauneljmen, bamit am Stbenb auctj nidtjt bie 

 leifefte ©pur oon SBitterung tneijr oortjanben ift. 



2)a bie Otter in ben ©etoäffern fetjr weit auf* unb abraecfjfeln, ja tjäufig audj gana 

 anbere glujjgebiete befudtjen, barf fidtj ber ganger nirfjt tounbern, toenn ber gang nidtjt fo= 

 gleidtj in ben erflen üftädjten nadtj bem 2luffteÜen erfolgt, fonbern warte rufjig ab, bis fie 

 wieberfotnmen, wobei eS bann immer noctj leicht möglich ift, bafj ber betreffenbe gangplafc 

 ofjne wettere 5ßeranlaffung auctj einmal nidtjt befudjt wirb. 



V. 3Permtf<0ie SRttfdfottgett. 



3ltl"5>$etd)mtn$ett. 23et ber foeben beenbeten Snbuftrie* unb ©etoerbeaulfteflung §u 

 ßaubsberg a. SS. tourben bie gabrlfate ber girtna 2Jced>anifd)e üftefcfabrif, ©. m. b. £., 

 SanbSberg a. SB., mit bem (SfjrenpreiS ber @tabt SanbSberg a. S33., einer golbenen ÜDfebatHe 

 unb bem (SliretipreiS ber ßanbtoirifdjaft, einer filbernen SUcebaiHe, ausgezeichnet. — 2)er alt= 

 renommierten Sirma 9t. SBeber, ber älteften beutfeben StaubtterfaHenfabrif, £at)nau in 

 <Sd)lefien, tourbe auf ben £unbe=, 3agb* unb ©portauSfttlutngen gu Sßlauen, Stadien unb 

 Hamburg je ein erfter SßreiS, „golbene SDcebaiHe", guerfannt. 



©rofje Jyifcfce. (Sin Stör bon 2*^ Rentner ©etotd)t tourbe am 7. Suni unter* 

 Ijalb beS (Srafauer SßaffetfafleS im 23e§irl üWagbeburg gefangen. — 3m SBobenfee tourbe am 

 15. Sunt ein !Qtä,t im @etoid)t bon 25 Sßfutib uub einer ßänge bon 125 cm gefangen. 



35erorbmutg \uv &enti$ei4>mtttg Don t$if$er)eugen. Sie Regierung 

 gu Sanjig Ijat mit 3ufiimtnutig beS SSeähfSauSfdmffeS folgenbe neue ^oltgeiberorbnung erlaffen : 

 SMe im lüften» unb 23tnnenfifdjereigebltt in nidjt gefdjtoffenen ©etoäffern ob,ne SBeifein beS 

 ^ifctjerS ?um gifctjfange auSliegenben fjtfcrjeräeuge muffen betjufs ©rmittelung ber 33erfon bc§ 

 SSlfcfjerS in ber 2lrt gefennjeiccjnet fein, bafi an ber äufeerften «Spifce eines jeben 9i«^pgel8, 

 auf beffen Dberfimme unb, faÜS ein ©ejeug ob^ne glügd gum fjifctjfange ausgelegt toirb, an 

 bem oberen Seile beS 6acEe8, unmittelbar an ber @acf Öffnung, bei Singelf d&r.üren an beiben 

 fönben beS ©immeS unb bei Üteufenleinen an beiben @nben ber Seine eine fjölgerne Safel 

 bon 12 cm ßänge, 8 cm S3reite unb 1 cm ©tätfe gehörig befeftigt ift, auf toeld^er ber ab' 

 geturnte Slame be§ SBoljnotteS beS ^ifdjerS (minbeftenS brei 23uci)ftaben) fotoie bie Kummer 

 ber bem gifdjer erteilten 5ifdl)ereibefcb,eintgung in 3o.b>n beutlicb, eingebrannt fielen. 3n 

 berfelben SBeife muffen bie 2lnfangS= unb ©nbpridfen, an toelctjen bie gifetjereigeräte beftftigt 

 toerben, gefenngeidcjnet fein. 



^erfUmutß einer JvurcUet^üdjtcrct fcutcf) $od^tt)offet. Ser 2Beit= 



baaj bei @cb,öntal=ßangertoel)e (Silieinprobing) b;at am 10. 3uni lfb. 3?- nad) einem toolfen= 

 brudjartigen ©etoitterregen bie befannte gorellengüdjterei beS $ertn ^roi^etm bon SridcjelS- 

 müb,le größtenteils bernidjtet. (Stioa fünfzig burci) 3lufaugfäften untereinanber berbunbene 

 S03eil|er , toorin girfa 60 000 Regenbogenforellen bon 3 cm unb 30 000 23ad)foreEen 

 unb Saiblinge bon 4 — 6 cm ßänge enthalten toaren, finb bernidtjtet, bie 3üd)tfuige fortgertffen 

 toorben. 2lu§er toenigen Srutfifdjen unb 3äb,rlingen ift nur nodj ber S3eftarb eines SSeiljerS, 

 ber ettoaB t)öt)er als bie §od)fiut liegt unb goreilen bon 1 — l l j 2 5ßfunb enthält, bem 3ifd> 

 güdjter erhalten geblieben. 2)er ©ajaben toirb auf 8000 W. gefdjä^t. 



