251 



■Seifte unb geleitete fie buret) bie prätfjtigen Anlagen, bereit jroecfma&ige Sinridjtung bei alle 

 Teilnehmern bie befien Sinbrücfe beroorriefen. 



5öon bort begaben fidj bie ßongrefeteitnebmer in ba§ in ber gransenäbrüd'enfirafje 

 äefmblidje 2agerbau§ ber I. öfterreictjifdjen SlftiengefeÜfc^aft für öffentliche Sagerbäufer. 

 Sireftor Äaiferlicfier «Hat SSolfbauer empfing bie (Softe in UebenSwürbiger 2öeife unb 

 geigte il)nen bie großartigen Anlagen in bent SHtb> unb ©efrierbauS. 9tad)bem bie ßongrefj= 

 teitneljmer biefelben eingetjenb befidjtigt Ijatten, lub fie £err ftaiferlicber JRat Söolfbauer 

 ^u einer opulenten Saufe, beren £auptbeftanbteite — 2acb3 unb Äaüiar — ben feit 9Jlonaten in 

 bem ßütjlfjaufe eingelagerten Vorräten entnommen roaren unb burd) tljre SJorsüglicrjleit ber 

 ßtüecfmäfjigteit ber 8tntage ba§ befte ßeugniS auSfteEten. ©obann begab man ftcJj in bie 

 im Krater öefinblictje biologifcbe Station. 25er Eigentümer unb Seiter biefeä luiffenfcrjaftlicrjen 

 ,3nftitute§, £err Dr. Sßrsibram, empfing im Greife feiner SDUtarbeiter bie ©äfte unb ge= 

 leitete fie burdj bie aSerfudjSraume, roeldje ein anfcbaulidjeS S3üb ber umfaffenben nuffett* 

 fctjaftlictjen Arbeit, bie bier geleiftet roirb, lieferten. 2Ba§ bier gefetjaffen raurbe, oerbient um 

 io meljr Slnerfennung, at§ ba§ Snftitut ber Snitiatioe eines ^rioatmanneä entflammt, ber 

 e§ au§ eigenen SJHtteln ertjält. 



9lbenb§ befugten bie Seitnefjmer un bmx internationalen gifdjereifongrefj „SJenebig 

 in 3Bien", mo SJireftor Stein er 31t Grjrcn be§ Shmgreffe§ .im Sommerrbeater eine geft* 

 oorftettung ueranftaltete; man gab bie melobiöfe franjöfifctje Operette „®a§ ©cbraalbenneft", 

 meiere aufjerorbentliäjen S3etfaU fanb. 3n fpäter Wacbtftunbe traten bie Sefudjer ben 

 4?eimroeg an. (©djlufj folgt.) W. L. 



III. gut ^öößfafenAratifi^eii ba §rt(d}e. 



(Mitteilung aus ber S. 8. Stologtfdjen SBerfucbsftation für ^ifc^erei in 3ftünd)en.) 

 (33ergletcfce ben 2irtifel in 9lr. 10 ber „allgemeinen $ifäerei=3eitung.") 



Unter bem Siiet: „®te ©aSblafenfratifbeit ber 3tfd)e unb tljrc Urfadje" („The gas- 

 bubble-disease of fish ard its cause"), tourbe bor fecfcS Sabren ein Slrtifel üon beut 

 atnerifanifdjen Biologen ©orbam int „Bull, of the U. S. Fish - Commission" bei* 

 öffentlich 2)er SSerfaffer befdjteibt eine ^ranftjett, beren (Snmptome eine auffaUenbe Ueber= 

 einfttmmung bon ben in unferer Sflr. 10 gefdjilberten geigen: Unter ber §aut ber tJifccje, bejonbetS 

 an ben ftloffen, treten ©aSblafen auf, bie bie |>aut berbortcölben unb ftraff fpannen. @et)r 

 pufig finb folerje 23lafen in ber 2iugenpt)le, bie Slugen fönnen baburd) roeit borgetrieben 

 »erben. SDer SBerfaffer beobachtete fie aud) an ber Seite beS Körpers in ber Legion ber 

 Seitenlinie, too bie Sdjuppen baburd) gefttäubt tourben (Unteres ift bei ben Salmoniben, bie 

 in ber ®. S3otjer. SBiotogifcben 23erfud)Sftation unterfud)t mürben, nid)t gefeben toorben) unb 

 in ber 3Äunbf)öf)le unb auf ben SHemenbögen. 23ei nid)t meniger aß 18 2Irten bon 9tteereS= 

 fifdien, bie ben Derfd)iebenften Familien angehören, tourbe bte @rfd)einung rc abgenommen unb 

 gtoar ausfdjliefslid) im 2lquarium, niemals bei Sifdjen, bie foeben gefangen toaren, 

 aueb nid)t bei folgen, bie in tiefen Maliern (2—4 m tief) gehalten mürben, felbft, »nenn fie 

 längere 3eit barin bertöeilt batten. — 3"tt)«tf«n ftarben bie erfratiften Sifdje fdjon toentge 

 Stunben nad) auftreten ber Slafen, gutoeilen lebten fie toodjenlang; mandje befanben fieb ba* 

 bei in t)öd)ft beflagenStoertem 3uftanb; ir)re 2lugen traten fo ftatf rjerbor, bafc fie toeit aus 

 ben Noblen i)er ausgingen. — 3unäd)ft bermutete ber Sßerfaffer eine SnfeftionSfranfbeit, ba 

 aber trofc einiger bunbert 23erfud)e mit btelen berfdjiebenen s Mbrböben es niemals gelang, ein 

 Safterium ?u güd)ten, mufete man biefen ©ebanfen fallen laffen. ©orljam fteüt nun eine 

 anbere ©rfläiungSppotliefe auf, bie ftd) auf jtoei SCatfadjen grünbet: 1. 9lur 3ifd)e, bie 

 größeren liefen entflammen, geigen biefe ©rfd)einung, Setd)tn)affetfifd)e enttoicfeln feine ©a8= 

 blafen. 2. ßängft roeife man, bafc 2;ieffeefifd)e, bie plöfeiid) an bie Oberfläche gesogen toerben, 

 unter djarafteriftifdjen Sbtrptomen gugtunbe geb,en; trjre SHugen treten tjeroor, aus ben Körper* 

 flüffigfeiten enta)eid)t @aS, tooburd) alle ©etrebe auf eigentümliche 2lrt gelodert erfreuten, 

 bie @dt)toimmblafe befjnt fidt) erorm aus unb treibt bie (Singeaeibe aus bem 2JJaul, bie 

 Sdjuppen richten fid) auf. 



