203 



2)aS einfadjftc Wütü gegen bie ©djäbigung ber jungen 5 ore Q cn burdj Sßolnpen ift 

 bie Sefeitigung ber leiteten buräj Entfernung ber Sßflanjen, an bencn fte feftfifcen, ober bte 

 llebertragung ber gtfcfjdjcn in einen anberen, oon $ßflan3en unb Sßolrjpen reinen Seid), wie 

 eS in unferem gatte mit fofortigem Erfolge gefdjarj. 



3Jit Südjcrn über 2tquarienfunbe mar mir wieberfjolt fdjon bie SXrtgabe aufgefallen 

 bafc Sßoltjpen ber gifdjbrut gefäfjrlidj werben tonnen, unb swar nidjt nur inbireft burd) 2Seg= 

 freffen ber für bie gifcfjdjen beftimmten fleinen Krebstiere, fonbern audj bireft. Safe lefctereS 

 möglich ift, tjat, mie fdjon oben ermähnt, SBearbSlen burd) Jßerfuaje fefigeftettt. s Dteine 

 eigenen SBeobacrjtungen bürften aber jeigen, bafj audj nocfj größere gtfc^e buräj Sßolnpen ge* 

 fdjäbigt werben fönnen. 



II. gießet: bte § mfüljntttg ber "gfeiyuöjeemarätte in ^eutfdjfattb. 



Sitten SBefucfjern ber internationalen gifctjereiauSftelluttg in Petersburg uom 3at)re 1902 

 werben bie fjerrlidjen 9tenfenarten SJtufjtanbS unb natnenttief) Sibiriens in Erinnerung fein, 

 melcfjc bort, teils in gefrorenem ^uftanbe, teils in Präparaten ber ßetjrmittelauSftettung 

 beS ßanbmirtfdjaftlicfjen äfttniftertumS auSgeftettt waren. 2)er Unter3eidjnete tjat in feinem 

 SBeridjt über bie SluSftettung (oergleiaje „allgemeine $ifctjerei=3eitung* oom 3>at)re 1902, 9lr. 14 

 unb 16) nadjbrüdflidj barauf t)ingemiefen, wie überaus wichtig es wäre, wenn eS gelingen 

 würbe, biefe grofewüdjfigen, 3Utn Seit meterlangen Eoregonen, welcfje nidjt nur in Seen, 

 fonbern auetj in ben glüffen Sibiriens oorfomtnen, audj in unferem gaunengebiet einaubürgern. 



Setber erfuhren bie anfangs auSfitfjtSreidjen Verfudje, einen ber fibirifdjen 9liefenrcnfen 

 aus bem ^eniffei in ©eftatt oon befruchteten Eiern 31t ferljalten, burdj ben SluSbrudj beS 

 ruffifdj=iapanifdjen ÄriegeS eine Unterbrechung unb fo befdtjcäufte fidtj ber Unteräeidtjnete 311= 

 nädjfi barauf, oon ber grofjwücfjfigften SJtaräne beS europäifdjen 9htJ3lanbS, wetdje im SßcipuSs 

 fee oorfommt, Eier ,'3u Befctjaffen. 



Sie SßeipuSfeemaräne ift eine Sßarietätber Ebelmaräne (Coregonus maraena), weldtje 

 ftdj inSbefonbere burdj ttjr rafdjeS SßadjStum auSseidjnet, im übrigen aber ber Sötabümaräne 

 am nädtjften fterjt. ©ie erfdtjetnt am Petersburger 9Jtarfte burdjfdjnittlidj in Exemplaren 

 oon 2-4 Sßfb., fie erreicht aber audtj (Sröjjen oon 10 unb 12 *ßfb. gijr gleifdj ift aufjerorbent* 

 lidj fdtjmacfbaft; in geräuchertem ßuftanbe wirb fie befonberS in Petersburg tjod) gefdjäfct. 



©urdfj bie freunblidje Vermittlung beS Sorpater gifdtjereioereinS erhielt ber Sarjertfdje 

 ßänbeSftfcljereioerein im Söinter beS SabreS 1904 oon bem Kaiferl. föuffifdjen 2ltferbaumini= 

 fterium 200 000 ©tüd Eier ber SßeipuSfeemaränc, weldtje 3unäd)ft in ©tarnberg mit fetjr 

 gutem Stefultate ausgebrütet würben, ©ie waren oon bem befannten gifdbjüdjter £errn 

 Kirfdj in 2llts©atiS gewonnen, angebrütet unb fetjr fadtjgemäfc oerpaeft worben. 3Der SBanerifdje 

 SanbeSfifdjcreiüerein fefcte bie »tut in einen feljr tiefen Karpfenteidtj, [weltfjer liefen bis 3U 

 6 unb 7 m aufweift unb namentlich neben feiner Sobennatjrung eine reidtjlidje trjpifc^e 

 Sßlanftonnatjrung — Eruftaceen=ißlanfton — enthält. 



3n biefem Karpfenweitjer fotttc bie SBrut sunädtjft 3U 3äb,rüngen b^eranwac^fen, um 

 bann als fötale in bie großen fübbeutfdtjen Seen übergefübrt 31t werben. ®ie SSerfuctje ge* 

 langen in überrafdtjenb guter 2Beife. ES würben ca. 30 000 ©tüdf 3(äb,rlinge gewonnen, 

 roeldje burc§fc§nitttic^ eine ©röfee oon 15—18 cm befafjen. Ein fleinerer Seil fjatye fogar 

 eine ßänge oon 25 cm erreicht, xvxx atfo im erften ©ommer fc^on fo grofj geworben, wie 

 bie Stenlen, welctje gewöb^ntieb, 00m ©tarnbergerfee auf ben 9JtüttdJ2ner SDtarft gebraut werben. 

 ®a biefetben bei ber Slbfiftfjung nietjt rcctjtaettig betnerft würben unb infolgebeffen 3ugrunbe 

 gingen, fo fonnten fie bereits als s 3Jtarftfifctje Verwenbung finben. 3tjr Steife^ erwies fia) 

 als auSge3eicb^net fernig, faftig unb wofjlfdjmecfenb. 9Son biefen gifcfjen waren eine 2ln3at)l 

 auf ber gifctjereiauSfiellung in Nürnberg bereits burefj bie gifefnudötanftatt ©tarnberg 3ur 

 SluSftettung gebradtjt worben. 



Sie SUlerjraatjl ber ^äfjrlinge würbe in ben Sobenfee, 2lmmer=, ©tarnberger= unb 

 E^iemfee eingefefet. 2>er Jßerfucfj würbe in biefem Satjre wtebertjolt. 2Sieberum würbe in 

 bemfelben Söeifjer bie 58rut non 200 000©tücf Eiern eingefe^t unb auet) in biefem 3at)re tjat 



