431 



VII. Sfifdjauöffeffmtg be$ £ärf}ftfd)ett 3fifd>emt>ereitts in ^aufjett. 



(©onberabbrutf au§ 9tr. 258 be§ „SreSbner Journals.) 



Sine vom ©ädjfifcfjen gtfdjereioerein oeranfialtete gifd)au§fiellung fanb am 4. 

 unb 5. 9tooember im £otel ©übe in Saufeen ftatt. Ratten bie früheren 2lu3ftellungen beä 

 ©ädjfifdjen gifdjeretoereinS fdjon ba§ lebljafteftc ^ntereffe in beteiligten Greifen erroetft, fo 

 3eid)nete fidj bie bicSjäfjrige ganj befonber§ au§, unb 3roar forootjl nad) ber Sülenge unb ber 

 Sielfeitigfeit ber auSgefietttcn gifd)e, mie nadj ber Qualität; nadj beiben Stiftungen fjin mürben 

 bie früheren 2lu§fteHungen bebeutcnb übertroffen, rca§ nidjt allein auf einen größeren ©r= 

 folg ber banfenSmerten Seftrcbungen be§ ©ädjfifdjen gifdjereioereing, fonbcrn aud) auf einen 

 fetjr erfreulichen gortfdjritt in ber gifd)3ud)t in ©adjfen rjinroeift 2Iuögefieat maren in 

 erfter Sinie Harpfen unb gorellen, bie in großer ^aljl unb in uerfdjiebenften 3llter3flaffen 

 uertreten maren unb f)infidjtli<fj irjrer ©üte nur aflgemeinfte 9lnerfennung geroannen, ferner 

 ©djteien, ©olborfen, ^Regenbogenforellen, Sadjfaiblinge unb einfömmerige $anber. Um bie 

 SDtenge ber gifdje 31t beherbergen, maren 116 Aquarien nötig. Eingeteilt mar bie 2lu§ftel= 

 lung nad) klaffen unb smar seigte klaffe I £ud)tftfd)e, klaffe Jla Sefafefifdje al§ Sertauf§= 

 mufter, klaffe IIb SJtarftfifdje al§ Serfaufsmufter unb klaffe III ^udjtergebniffe au§ 5?lein= 

 teidjroirtfdjaften. gerner mar bie 9lu§ftettung mit Dtefeen, ganggeväten ?c. reid) befd)irft 

 morben. 



Sei ber ©üte be§ ?lu§geftellten Ratten bie Sr ei-Srid) ter ein fd)tuere§ 2lmt, ba§ nur 

 baburdj etroaS erleidjtcrt mürbe, ba% metjrfadj aufeer Sretsberoerb auSgefteüt morben mar. 2U§ 

 Srei3rid)ter für (Supriniben maren tätig bie Ferren gtittergutsbefifeer Stoefeing, Urjrjft 

 unb 5?önig§martrja, £offifd)t)änbler 3anf, 2)re§ben unb gifcrjjücfjter Sinfe, Xtjaranbt, ber 

 an ©teile be§ burdj Sranttjeit oerrjinberten 9tittergut§befifeer§ u. Sippe, GunnerSborf, geroäblt 

 morben mar, unb al§ Sreiäridjter für ©almoniben fungierten bie Ferren gorftmeifler 

 9t ein, grauenftein, Dberfbrftcr Ärufefdj, £>otjenftein, unb gifd)3üd)ter Sinfe, Srjaranbt. 



S§ mürben folgenbe greife juerfannt: 



®er (StjrenpreiS ©r. 2)urd)laudjt be§ bringen ©ijso uon ©djmaraburg ber ©räflidj 

 9totf)fird)fdjen ©üteruermaltung Sär^borf^rad) für tjeruorragenbe Seiftungen in 

 ber $udjt be§ gali^ifdjen ©piegelfarpfenS, 



ber @t)renprei§ be§ greitjerrn oon ©aertner, £orjenfrf)eib, bem §errn Stommerjienrat 

 £erm§borf, 5!auppa, für oorsüglidje Seifiung in ber ßudjt be§ galisifdjen ©piegelfarpfen§, 



ber SljrenpreiS be§ £errn ftommeraienratS £ermsborf, Slauppa bem^errn Sräuning, 

 gifdjsudjt ©öllfdjau, für ooraüglidjeS Sefafematerial be3 gali^ifcrjen ©piegelfarpfenS, 



eine ©rjrenurfunbe be§ ©äajfifdjen gifd)ereioeretn§ £errn 9tittevgut3befifeer Sörjmer, 

 Mh;, für gute Seiftung in ber gudjt be§ gatiatfetjen ©piegeltarpfenö, 



eine (Sb^renurfunbe be§ ©ädjfifdjen gifa^ereiüereinS bem §errn ©rafen 3U ÜDtünfter, 

 Sonicfau, für gute Seiftung in ber ,8ud)t be§ ©a^uppentarpfenä, 



eine ©tjrenurtunbe be§ ©ädjfifa^en gift^ereioereinä ber ©räflid) Stotrjfirdjfdjen 

 ©üteroermattung 3U SärSborf-Sraa^ für gute ßeiftung in ber Qufyt ber ©djleien, 



eine (g^renurfunbe be§ ©ädjfifdjen gifd)ereioerein§ §erm ©utsbefifeer §ornig, £)ber= 

 faina, für eine beadjtenSmerte Seiftung in ben ^umad)§uert)ältniffen au§ einer Sleinteid)^ 

 mirtfdjaft, 



eine (S&,renurlunbe be§ ©ädjfifdjen gifdjereioereinä bem §errn ©tanbeSberrn Dr. 

 Staumann, SönigSbrüdf, für eine gute Seiftung in ber £ud)t ber ßaufifcer unb galisifdjen 

 Karpfen, 



eine erjrenbe ®rmäb,nung §errn 3tittergut§befifeer Stoefeing, tltjnft, für feine au^er 

 Sreiäbemerb auSgeftettten erftflaffigen ßaufifeer ©djuppenfarpfen, 



ber ©rjrenprei§ ber ©tabt Saufeen ber ©räflidj Stejfdjen gorfinermattung 

 Slta^ltifd) bei 9Ueber=@triegi8 für eine b^eroorragenbe Seiftung in ber £udjt ber Sadjforette, 



ber @fjrenprei§ be§ Ianbmirtfd)aftlid)en ^reiäoereinS für baS Ä. ©ädjfifdje 3Jtarf= 

 grafentum Dberlaufife ber Srlnslid) ©djmarsburgf d)en gor ftnermaltung 

 •©rofjrjartfjau für eine fetjr gute SBorfütjrung oon SadjforeUen, 9tegenbogenforeUen unb 

 Sadjfaiblingen, 



