j?2i 



fldj bie SSrut nicfjt nur aufjerorbentlicb, maffentjaft enttoiifelt, fonbern geigt jefct fcfjon eine 

 £änge oon girfa 8—10 cm. £aufenbe oon biefen jungen gifcfjcfjen finb in ©djaren an ben 

 £eitfjränbern gietjenb gu beobachten, fo bafc im $erbft auf eine ferje bebeutenbc Grnte gu Ijoffen 

 ift. Ser SBarjcrifd^e ßanbeSfifäjereioerein tjat bie Slbficljt, biefe SBerfudje fünf !3aljre * an Q 

 rjinburdj in gleichem SJtafjftabe fortgufe&en, in bei - Hoffnung, bafj bis batjin bie guerft aus* 

 gefefeten g-iftfje fdjon roieberfjolt gelaicht fjaben muffen. 



©leiaj günftig ftfjetnt bie ^eipuSfeemaräne fiefj autfj in biefemSafjre in einem Karpfenteicfj 

 gu Senfatjn entrcicfelt gu fjaben, too gleichfalls Sjä^rlinge Ijerangegücljtet merben unb 3ur SBe* 

 fefeung einiger oftrjolfteinifd^er, im SJefi^e ©r. £>orjeit beS ©rofetjergogS oon Dlbenburg be= 

 ftnbliojer ©een bienen. 



Heber baS fajlic&licfje ©elingen biefer SSerfudje gur Einbürgerung ber SßeipuSfeemaräne 

 in unfere freien ©eroäffer fann natürlicfj nach, ben bisherigen SRcfultatcn noefj fein befinitioeS 

 Urteil gefällt merben. ÜJtanmujj obroarten, bis bie gifdje gelaicfjt tjaben. SaS aufjerorbentlicfje 

 JföacfjStum aber, roelcfjeS biefer gifefj fcfyon im erften ^o^re gegeigt I)at, meift entfajieben barauf 

 fjin, benfelben als SBeifa^ftfctj in tiefen Karpfenteichen einzubürgern, ioo berfetbe teilroeife febon 

 im erften 2>aljre, graeifeUoS aber im groeiten marftfäfjig toirb. 3n bem Karpfenteich, beS 5Banerifcf)en 

 SanbeSfifcfjereioereinS ergaben fiel) feine befonberen ©cfjtoierigfeiten beim gang unb auch, ein 

 Transport oom Karpfenteich, mit 10000 ©tücf 3 a ^ r ^ n 9 en na( *) Sinbau, melier einen gangen Sag 

 beanfprucljte, fonnte ofjne Skrlufie burcljgefütjrt merben. GS fcfjeint bafjer bie SßeipuSfcemaräne 

 eine ber am toenigfien empfinblicljcn 3tenfenarten gu fein. §ofer. 



III. gmtqc §jctnbe ber &oxbmiben&nltuxen. 



Sßon @r amS = ©cfjönfee. 



SBie jebe anbere Kulturpflange, fo Ijat audj bie SBeibe eine gange Slngaljl gefätjrlidjer 

 geinbe. Sie jungen ,8roeige unb ©djöfjlinge merben gern oom S3iefj oergeljrt; auefj burefj 

 Vertreten richtet baSfelbe gang bebeutenben ©cfjaben an. Sie Kulturen, meldte an roilb= 

 reicfje g-orften grengen, fönnen burch, Söilboerbifj bebeutenben ©cfjaben erleiben. GS finb 

 biefeS aber alles geinbe, gegen beren SBerfjecrungen ber SBeibenbauer ftdfj meifienS mit Gr= 

 folg ftfjü&en fann. 2lnberS .ift eS mit ben geinben auS ber ^nfeftenmelt. 33" maffenljaftetn 

 auftreten bleibt ber 30lertfdfj gegen biefelben oft faft oöttig mactjtloS. ©cfjon im geitigen 

 grüljjarjr fticfjt bie ßarue ber 2Biefenfclmafe (Tipula) bie eben auS ber Grbe gefommenen 

 jungen triebe ah. 3Jlan finbet fie fjauptfäcbliaj auf jungen Einlagen. Sem auftreten biefeS 

 ©cfjäblingS fann man baburefj oorbeugen, bafj man nach, bem Rigolen baS gelb ein Satjr 

 bradjliegen lä&t ober aber mit Kartoffeln bepflangt. 



Gin fleiner 3iüffelfäfer (Curculio lapathi) ift ein arger geinb ber 2lmt)gbaIina=8orten 

 2)er 3uni= ober Sulifäfer in feinen oerfdjiebenen Slbarten fam auf meinen Kulturen nur 

 fefjr oereingelt oor unb oerurfarf)te nur roenig ©djaben. Gin fleiner, metaHifdj blauglän* 

 genber Käfer fommt jebocfj oom frütjeften grüfjjaljr an auf allen SBeibenarten fefjr Ijäufig 

 oor. SSon biefem ©c^äblinge, ber bie Slätter bis auf bie Slattrippen oergeljrt, gibt eS brei 

 2lrten : Phratora vulgatissima, vittelinae unb tibialis. ©inb bie S3lätter oergeljrt, fo oer= 

 nietet er auefj bie Sriebfpi^en. $n manetjen ©egenben, fo befonberS im JRu^rgebiet (9ifjeinlanb) 

 tritt ein anbereS fleineS Käferdjen, bie Galleruca, in ben beiben 2lrten capreae unb lineola auf. 



®er eine Käfer ift ocfergelb, ber anbere liat eine blaffe, metaUifdj glängenbe g-arbe. 

 Sie Käfer traten oor einigen 3aljt:en im 91fjeinlanb berartig fjäufig auf, baft bie Söeiben* 

 fultur bort babur^ oollftänbig in grage geftcEt ift. 2)er ©taatsbefjörbe ift oon einem 

 bortigen SBeibenbauer eine Senffcrjrift cingefanbt, in melcfjer um ©taatsljilfe gegen biefen 

 gefährlichen 3Beibenoernid)ter gebeten mirb. bereits im 3lnfang Slpril frifet er bie £rieb= 

 fpifeen ah. Sie Saroe oergeljrt bie unentmicfelten ©eitentriebe. Sa in einem ©ommer oier 

 ©enerationen ber Saroe erfdjeinen, toirb eine burdj biefen Käfer befallene Kultur faft oott= 

 ftänbig oernicfjtet. Siefer Käfer geigt ficlj rjauptfätfjlicfj auf Salix amygdalina, meniger auf 

 viminalis. 



S3ei uns im £>ftcn ift neben Phratora ber beteutenbfte ©cfjäbling ber Sreibmicfter 



