©tficf (Siern unb SBrut ber SBacbforetle für bie 33rutperiobe 1903/04. 6ingefe£t rourben burdj ben 

 SBeretn mit SBerroenbung bon ©taatäberoitltgungen, gutoenbungen be§ 2)eutjdt)eu gtfcrjereibereinS, 

 ber Äreiäöerbönbe Stfanntjetm, Jpetbelberg, 9Jco§bacrj, t<on ©tabtgemeinben, ©elbbetträgen ber gifcberet« 

 genoffenfdjaften unb fonftiger f^ifdjereüntereff entert : 93ad)forelIen (^äljrlinge unb $ungfifd)e) 

 15,085 ©tücf, Regenbogenforellen 03är)ritnge unb Sungfifcrje) 5700 ©tücf, f arpfen (smet- unb ein- 

 fömmerige) 16,066 ©tücf unb aufeerbem 10 Qtx. 50 «ßfb. f ©dreien 2100 ©tücf, Slale 600 ©tücf. 



5Me SBruttröge be§ SSereinS ftnb alte aufgerieben ; boct) ftnb mir bereit, roeitere ju befdjaffen unb 

 SSereinSmitgliebernfoftenloS leiljroeife jur Verfügung ju ftetlen. 2Bir Ratten im ßaufe be§ .Qto^fS meljr- 

 fadje Beratungen §u erteilen unb fucfyten roieberum burd) Verteilung bon Schriften über grifdjfunbe 

 unb fünftli^e gifd)jud)t belef)renb p roirlen. ®er Arbeitsplan pro 1905 rourbe ©cofjf). SRinifterium 

 be§ Innern borgelegt unb t)at beffen 93iÜigung erhalten, ©in namhafter ©taatSgufctmfj rourbe uns 

 roieberum beroiüigt; aufcerbem tjaben bereits ©enoffenfdjaften unb fonftige $ntereffenten Beiträge 

 gu öerfririebenen S3eje|ungen gugefogt. 



®ie SBereinSIeitung tft fomit gleict» bem SSorjabre mieber in ber üage, foroeit bie SJcittel für 

 Ütarpfenbefafc unb Stegenbogenforeüenjäbrlinge nod) nid^t feftgelegt ftnb, ben gtfcrjereigenoffenfcrjaften 

 unb $ntereffenten für bie üorjunerjtnenben 93efe£ungen mit ©akftfctjen, Sufd)iiffe ju geroäljren, fo» 

 fern biefelben meb,r als bie Dorgefctjriebene ^fltctjtmenge ba, roo folctje oorgefdjrieben ift, eütfe&en. 

 f^fir jeben gaü aber tft bei ©eroärjtung bon gufctjüffen oer S3eftetter für feinen gangen 33ebarf an 

 ©atjfifcrjen, an ben 93egug burct) ben Verein gebunben. 



$m gangen VereinSbegtrfe tft ber SSeftanb an goretlen in bebeutenber $unat»ne begriffen; 

 33äd)e, in benen biefe früher nie üor!amen, rourben mit beftem (Jrfolge mit folgen befeijt. 9Jact) 

 ben auS fixeren Quellen uns geworbenen ÜDiitteilungcn roerben fdjon ftärfere Karpfen im üßecfar 

 gefangen. 2lud) in SauberbifcbofSljeim bat ber Äarpfenbefafc befriebigt. 



Von Abhaltung einer QJeneraloerfammlung foü im $af)re 1905 abgefefjen roerben. Stroaige 

 Anträge, S8efd;roerben :c. unferer VereinSmitglteber roerben alfo an bie SSereinSleitung fcfyriftlict) 

 erbeten. %k ^abreSrecrmung pro 1904 rourbe oon unferem gtoeiten Vorfi^enben , §errn @mil 

 ftauffmann geprüft unb für ridrtig befunben; auf SBunfct) ©rofjt). ättinifterium beS Innern rourbe 

 biefelbe bem SiJiimfterium gur gefälligen &enntntSnat)me übergeben. 



Sie Abrechnung pro 1904 ergibt in einnahmen 7422 39 3»!., in Ausgaben 6392.13 Wll, 

 gimtaljme-Salbo per 31. ®egember 1904 1030.26 Ml 



VIII. ^etfonafttottjen. 



gjiit aufrichtigem 8ä)merge bringen toir bie Radjrttfjt, bafc am 25. 2lpril 1905, 

 mittags l'/ 4 U^r, 



©eine ©rjeüetij 



$etv flatl Xfyeobov %iittev tum Swij, 



S. 9legterung8präfibent ber Oöerpfalj unb bon Regenäburg, 



Sn^aber be8 SSetbiertftorbenS bom ^eil. «Widjael II. SHaffe unb beS SRitterheugeS bt3 



93erbienftorben8 ber 23at)erifdjen ^rone, 



nadj längerem ßeiben au§ biefem ßeben geftfjteben ift. lim feiner üortreffttdjen @igen= 

 fdjaften unb feiner perfönltcrjen ßieben^roürbigfeit toiHen, ftanb er allgemein in rjöctjfter 

 ä>eref)rung. 



2tucl) uns wirb ber Heimgegangene unbergefelid) fein, ßiefj er botf) unferen 

 SBereinSbeftrebungen als I. SSorftanb beS oberpfäljifdjen treiSfifdjereiberetnS mit roarmem 

 Sntereffe befonbere ^örberung angebelrjen. 



211S ficb,tbaren SluSbruct beS SatifeS für folcb,e Serbienfte legten roir an feinem 

 reidjgefdjmücflen ©rabe einen Sranj nieber, im §er?en aber ©erben roir ifsm ein 

 eljrenbeS 2lnbenfen immerbar betoarjren, ib,m, beffen SSorbilb uns aßegeit ein 21nfporn 

 fein roirb, für bie 3üle unfereS SSereineS natf) Gräften gu mirfen. 

 Stegen Sburg, am 2. 2M 1905. 



Dbcr^fäljtfcfjcr $lrct£fifd)crciucrcitt. 



S)er IL Sorftanb: 



bon Sftueff, t. Dberforftrat. 



