389 



in ©cfjIeSmig=£oIftein weniger oertrauten SBefudjer ein gong überraftfjenbeS SBilb beS überaus 

 guten ©tanbeS ber ©almonibenjucbt in ber genannten Sßrooinj bot. 



©S maren me^r als 100 Aquarien mit ©almoniben, 54 Aquarien mit 5farpfen unb 

 ©djteien, 17 mit $anbem, ^etfjten, Siaten unb anberen giften, ber Jfteft mit Srebfen unb 

 ^ierfiftfjen befe^t. 



©an^ tjeroorrogenb mar bie ©almonibenauSftellung beS 23orfi&enben beS 3 en t ra ^l^ ere i = 

 oereinS für ©djleSmig^oIftein, beS £>errn ©utSbefi^erS ßonje auf ©arlbufen bei SSrotfftebt, 

 melcfjer in 19 Slquaricn SSadjforcIIen, Regenbogenforellen, Süteerforetten unb Sadjfaiblinge in 

 je oier Qabrgängen unb Saajfe in brei 3>abrgängen auSfteüte unb bamit ben SeroeiS beS 

 rationellen ^Betriebes unb ber großen SeiftungSfäfjigfeü feiner gifcfjroirtfdjaft lieferte. £>err 

 ßonje erhielt benn aud) für feine oorgügtia^e 2IuSfieUung ben ©iegerebrenpreiS, ferner ben 

 ©fjrenpreiS beS (Sro^berjogS oon Dtbenburg, unb einen ber oon ber Sßrooinä ©cbleSroigs 

 ^olftetn ausgefegten Sbrenpreife, aufjerbem brei erfte greife ^uerfannt. 



SS folgte bie 2luSftelIung beS gifdjäüdjters 6. £eefe in Ouitfborn an 23atf)forelIen, 

 Regenbogenforellen unb SDteerforetten in je oier Sa^rgängen, mettfje mit einem ©^rcnpreife 

 unb 3»ei erften greifen auSgeaeiajnet mürbe. 



gür SBadjforetlett in oier be3iefjung§roeife brei 3°Örgängen mürben ausgezeichnet 

 bie gifcbjüdjter 93t. Reefe in ©arlbufen unb %t. Götter in gifajerbauS bei griebridjSrub mit 

 je einem ©fjrenpreis unb erften ^ßreiS. 



gür ©almoniben mürben ferner juerfannt ein SbrenpreiS unb groeite Sßreife ber goretten= 

 3udü oon gf. ©ajitting in Sßattburg für Regenbogenforellen in fünf ^atjrgöngen, ein Sl^ren= 

 preis für bie beatfjtenSmerte ©efamtleiftung unb jmeite greife für Regenbogenforellen unb 

 ©aiblinge ber Drofdjtager giftfjereigefeUfcbaft in RenbSburg, äroeite greife bem ©rafen D. gu 

 Ranfcan=93reitenburg für 33ad)foretlen, bem ©utsbefi^er Sbro. Rofc in Suifenburg für 33aa> 

 foreUen unb bem £anS ^ürg 33ün3 in Rinborf für Söactjforellen unb SBadjfaiblinge, brüte 

 greife bem ©utSbefi^er Gbro. Rofj in Suifenburg für Sadjfaiblinge unb bem fjifetjaüctjtcr 

 SBernecfe in gutjlenrü für SJaajforcllen, oierte greife ber ©rofjljeräogl. Dlbenburg'fdfjen gifctj- 

 3ud)tanfialt in ßetjnfafjn unb bem gifdfjjücbter 3. £aufd)übt in §o^enmeftebt, 



Sinen (SbrenpreiS für fe^r ftfjönc SOlaränen ertjielt ber gifd)eretpad)ter Söilbelm ©djmarten 

 in SBeHin bei ©etent. 



2SaS bie Äarpfm betrifft, fo finb in erfter Sinie 3U ertoäbnen bie gur SluSftettung 

 gebrauten ©piegetfarpfen unb ©rfjuppenfarpfen beS ©utSbefifcerS @bto. Rofj in Suifenburg 

 unb bie fdjönen ©djuppenlairfjfarpfen (£ratf)cnberger .Sutfjt) beS gifdjjücbterS Söernetfe in 

 gu^lcnrü. SSetbe 2iuSftcller erhielten je einen ©b«npreiS für ifjre ©efamtauSftetlung, 

 aufjerbem ©bto. Rofj 3roei erfte greife unb SBernecfe einen erften unb einen oierten SßreiS. 



©brenpreife mürben ferner juerfannt bem ©rafen O. 3U Ranöau=93reüenburg für feine 

 ©cfamtauSfteüung an Karpfen unb ©djleien, bem ©utsbefitjer SSilbelm grand in SBaEnau 

 für bcfonberS fdjöne einfömmerige ©aligier Karpfen unb bem gifa^ütfjter 3. 2). SBieben in 

 ^obenmeftebt für befonberS frfjöne 3roeifömmerige Karpfen (Sraa^enberger). 



^meite greife erbielten ©raf D. 31t 9tanfcau-33reitenburg für Karpfen oerfebiebener 

 3iabrgänge unb ©utSbefifcer SBilbelm granef in SöaEnau für mebrfömmerige Karpfen. 



©ritte greife mürben 3iterfannt bem fjtfc^ereipäc^ter Söiltjelm ©ebroarten in S3eUin 

 für mehrere ^a^rgänge Karpfen unb bem Sifä)3ütf)t er 3- ®- SBieben in ^obenmefiebt für 

 ßarpfenbrut. 



Sinen oierten SßreiS erhielt ber ^iftfjmeifter §. ©rnfting in 33eringftebt t. $. für 

 flarpfen oerftfjiebener ^a^rgänge. 



©e^r bübfdj maren bie breifömmerigen (©«^leien beS SluSfteHerS Qtbm. 3to§ in Suifen= 

 bürg, melrfjer für biefelben einen ©b^enpreiS, au^erbem einen 3meiten SßreiS für ein-, smei« 

 unb oierfömmerige ©crjleien suerfannt erhielt. 



Sie übrigen jur SluSftettung gebraebten ©ebleien maren nidjt beroorragenb, eS erbielten 

 für biefelben je einen brüten SßreiS gifdjmeifter §. ©rnfting in SSeringftebt i. &. unb ©raf 

 D. ju 5tanfeau=23reüenburg. 



®er gifcbäücbter $ob- ©cbmibt in Sircbbarfau ftedte fdjöne ^onber in oier 3ab r 9 an 9 ett 



