448 



IV. ^tfcflaitöffeffuttg bes $ä$ftf$en 3jtfd)ereh>emttss in g&onta. 



Eine gifcfjauSftetlung, oeranftattet oom Sanbroirtfdjaftlidjen Verein ,3ebtlifc s Vorna,. 

 unter 3Jtitroirfung be§ „©ädjfifdjen gifd^eretoereinS" ift am 12. SJtooember 1905 in bem 

 ©arten be§ ©djüfeenrjaufe§ ju Vorna in ©egenroart oon Vertretern ber ©tabt :c. eröffnet 

 roorben. Sluf biefer 2lu3fieUung rourbe gejeigt, roa§ in ber ©egenb oon Vorna auf bem ©e= 

 Biete ber ,3üctjtung unb Haltung ber oerfd)iebenen gifdjarten: Karpfen, ©djteien, goretlen :c. 

 geleiftet roirb, ober geleiftet roerben fann. 



3fn 54 VaffinS, in brei SKeitjcn aufgefiettt, rourben in mufterrjaft eingeteilten Kollef= 

 tionen bie oerfcrjiebcnen Strien, fnejiett ©oltgter Karpfen, barunter felbft 12 (Sommer alte 

 unb girfa 15—20 Vfunb fdfjroere, oor bie 2lugen geführt. ®er Slufbau ber „Aquarien" muß 

 al§ fetjr gelungen bejeiajnct raerben. gür ftänbig fließenbeä Sßaffer mar tjinreidjenb geforgt. 

 2lu§ ben Hauptleitungen ftrömte ba$ SBaffer in bie je nadj ber ©röße ober TOenge ber 

 gifdje umfangreichen oicrecfigen Vetjaufungen ber Kaltblütler unb floß unten buraj mieber 

 ab. 2)a§ ©anje mar burd) Sannenreifig zc. feljr gefällig umrarjtnt. 9täd)ft ©alijiern maren 

 ebenfo ftarf bie 2aufi^er Karpfen oertreten. Vaäjforetle, ©aibling, 9tegenbogenforeüe fehlten, 

 ba fie in ber nätjeren Umgebung oon Vorna nicfjt in großer gafjl ju finben finb. ©etjr 

 oiclfeitig maren bie Kotteftionen ber ©tanbeSrjerrfcljaft König3roartt)a, be§ §errn Kommer jien* 

 rateS §erm§borf auf Kaupa, be§ Herrn 3tittergut§befifeer§ Arno ©teiger auf Veudja. SJMt 

 ©otbfcfjteien mar Herr ©utSbefifeer Kurttj in Sinba bei Venig oertreten. ©ut gefütterte ein* 

 unb jroeifömmerige Seidjfcrjleiett, prächtige ©alijier unb Saufifcer ©ajuppenfarpfen, barunter 

 3mei rounberbare ßjemplare, beanfprucrjten befonbere§ ^ntereffe. ^ ut *J §err ©<fjröter=Vorna 

 mar redjt oielfeitig oertreten, unter anberem mit l 1 /** bis 2pfünbigen Aalen, ©ie Ausfiel* 

 lung mar fetjr überficrjtltct}, ba in ben einjelnen Abteilungen unter ber Vejeidmung „3 ut ^ ls 

 ftfdje,* „Vefafcfifäje als VeriaufSmufter," ,„3ud)tergebniffe au§ ber Kleinteiajroirtftfjaft," 

 „9Jtarftfifd)e als VerfaufSmufter" bie oerfdjiebenen Arten gejeigt mürben. Außer ben gifdien 

 maren aud) ganggeräte ufm. ber Vefictjtigung unb Vclerjrung jugänglitf) gemalt. 



2)aS S)Sreiägericr)t beftanb au§ Herrn ^offifc^lieferant 3jattf*2)reSben, Herrn gifcfoüctjter 

 2infe=£tjaranbt, Herrn 3littergutSbefiöer 3töffing=KönigStoartrja. Herr SUttergutSbcfiöer Arna 

 ©teiger=Veutfja erbielt ben (SrjrenpreiS ber ©tabt Vorna für eine beacljtenSroerte KoUeftion 

 ©piegelfarpfen, .Sucrjt* unb Vefatjfifdje. Außerbem empfing berfelbe Herr ben ©fjrenpreis beS 

 ßanbroirtfcfjaftlitfjen Vereins ^ebtli^SBorna für eine beadjtenSroertc Kofleftion ein*, groei* unb 

 breifömmerige ©tfjleien. Herr g-iftfjljänbler Dtto ©rb,röber=a3orna crljielt ben (Stjrenpreiä beä 

 ©ärf)fifdjen gif^ereioereinS für fa^öne ein= unb ^roeiförnmerige SBefa^farpfen. Söeiter mürbe 

 Herrn ®ut§befi^er dtob. Kurt^=£inba bei Sßenig ber @tjrenprei§ be§ Kommergienrateä Qnxnä* 

 borf auf Kauppa für Vorführung oon ^uwaa^Sergebniffen au§ Kleinteiajmirtfa^aft, befterjenb 

 in Saufifeer Karpfen, äuerfannt. Herr Söruno ©emmig = 3Solfti^ empfing eine Gsrjrcnurfunbe 

 be§ ©ädjfifa^en gija^ereiocreinS für Vorführung oon ^umac^Sergebniffen auä Kleinteic§mirt* 

 fetjoft (jmei- unb breifömmerige ©alijier ©piegelfarpfen). 2lt§ tjeroorragenb rourben außer* 

 btm vom VreiSgericfit bie Sluäftedungen außer VreiSberoerb ber Igexxm Kommerjienrate^ 

 Herm§borf=Kauppa unb 3flittcrgut§befi^cr§ Slöffing auf KönigSroarttja erflärt. 



2ln bie 2luäftettung fctjloß fiaj am folgenben Sage mittags eine Verfammlung, bie 

 eröffnet mürbe mit einer ^Begrüßung burc^ Herrn SlittergutSbefifeer Vagenftectjer=©teinbaa^; 

 Herr Vagenfteajer beroitlrommnete ben Vertreter ber Slmtöljauptmannfc^aft Vorna, Qexxn 

 9tegierung§affeffor Dr. SBadj, $Qzxxn Vürgermeifter Söfajer, jugletcf) roarmen S)anf auS- 

 fpred^enb für ben oon ber <Btabt Vorna geftifteten ©fyrenprei§. H err Krei§ljauptmann oon 

 Sfjrenftein Sjjeneng mar leiber oerrjinbert. ©§ rourbe bie greube über ben guten Vefud) 

 auSgebrücft. 2)er ®efc§äft§leiter be§ ©äajfifa^en gifcfjercioereinS, H^r Dberfi ©raf Hötßen* 

 borff, oerla§ bie ©rgebniffe ber V^ei^oerteilung. Herauf rourbe Herrn Dberfi 3. 2). ©tein= 

 borf ba$ SBort gu feinem fetjr intereffant fiel) geftaltenben Vortrag über Seictjroirtfdjaft 

 erteilt. 



Herr DtittergutSbcfi^er Vagenfiedjer banfte btm SHebner mit roarmen Söorten. Sr be* 

 grüßte fobann ©e. @j3etlen3 Herrn ©rafen Könnend, ben (Sfjrenoorfi^enben be§ gifetjerei* 

 »ereinS, ber trofe be§ [c^lec^ten 2Setter§ fein ^ntereffe für ben Verein betätigte, ©rjettenj 



