45 1 



3ßatetttbe?ic|>t, mitgeteilt Dom Patentanwalt Dr. grtfc f$udj8 unb Sngenteur 

 Sllfreb Hamburger, SBien VII., ©iebenfterngaffe 1. 



2)eutf#e8 9t ei 4 2). 91. ©ebraud)8mufter. tlaffe 45 h. Wla$ ßaeUmigf, Neffen 

 bei ^eteräfjatn, SheiS Solan. ©elbfttätigeS gtfdjfütterunggfjauS mit regulierenber @d)tolmm= 

 ljülfe bei niebrigem SBafferfianbe. — Erteilungen, tlaffe 45 h. 3en8 Slnberfen unb Sßiggo 

 9taSmuffen, (Srenaa. 23orrld)tung sunt ablegen ber ©eile bei SBtnben sunt Slufljeben bon Sieben. 



Sßatentanmelbung. klaffe 45 h. M. 26 745. 2Serfaljren gur Sefötberung bon lebenben 

 Sifcfien in berfdjloffenen Sefjaltern. 2lIpt)onfe be 2ftarciHac, SSeffemont, granfreid) ; 

 Vertreter: £eniü @. ©cb,mibt, $atentantoalt, 33erlin, S.W. 61. 12. Sanuar 1905. — 

 2für biefe 3lnntelbung ift bei ber Prüfung gemäfe beut Union§oertrage bom 20. Wäti 1883 

 unb 14. ©ejember 1900 bie Priorität auf ©runb ber 2lnmetbiMig in fjranfreict) Dom 2. 

 Februar 1904 anerfannt. 



VIII. ISeuinmaQxiQUn. 



®c|>leflfc&er f$fif<|>ereit> ereilt» 



®te öerbft-ipauptDerfammlung rourbe am 9. SßoDember er., DormittagS 10 llfjr im grofcen 

 Saale ber Sfjr. §anfen'Kt)en SBeint/anblung ju 23re§lau Dom SBorfi&enben, ©r. ©urcblauctjt ©eorg 

 ^Srtnj ju Sctjoenaid) =(£ arolattj, eröffnet. 



(£r begrüfste bie fet)C jat^Iretc^ ©rfduenenen unb unter biefen befonberS ben Jperrn Ober» 

 Dräfibenten ber ^robinj, ©rafen Don geblt^Srülfcbler, ©rjetlenj, bie früheren 9ftegierung§prafibenten, 

 ©r^eHenj Dr. jur. oou §erjbebranbt unb ber Safa unb SBirfl. ©et). DberregierungSrat Dr. Don 

 £erjer, ben §errn SanbeStjauptmann Don ©ctjlefien, ^reiberrn Don 9fad)tbofen, foroie bie SSectreter 

 ber Äöniglictjen Regierungen Don 93re$lau, £iegnt§ unb Dppeln, §errn SRegterungSrat üanbmann« 

 SBreSlau, Jperm DberregierungSrat llcfert>8tegnt|, §erm Regierung^- unb iöaurat SUiöliu^iJtegnt^ 

 unb £>errn 9tegierunq§rat 5)iejj'£)ppeltt, ferner §errn 9iegierung§rat groft"53re§lau al§ Vertreter 

 be§ |>errn ^olijeipräfibenten Dr. 33tenfo, §errn ©tabtrat §offmann-93re»lau als Vertreter be3 

 9Kagiftrat§ unb enblicb, bie Ferren Dberfifcrjmeifier Don 23re§lau, Stegnifc unb Dübeln, 9?egierung3- 

 unb SSaurat gifdber-SBreSlau, 9Mioration§bauinfpeftor 21rnbt*£)ppeln. SSor (Eintritt in bie £age§« 

 orbnung ergreift ber §err Sßorfi^enbe ba§ SBort ju jroei perfönlicfjen 23emetfungen. ©» tjabe 

 Dor furjer 3eit ein SJcttglieb be§ 93orftanbe§, nämlid) ber b,octjDereb,rte fteQDertretenbe S3orfi|$enbe, 

 §err ©raf JRecfe Don ber Vollmer ft ein, ba$ 70. $}eben3jaf)r jurücf gelegt unb möge berfelbe 

 ifjm geftatten, bafc er ifcmt tjeute nactjträglid) namen§ be3 ©djlefifcrjen gfifctjereiDereinS bie lerjlidiften 

 ©Ificfroünfdje au§fprect)e unb §ugleidb ben ®anf für alles, roaS er als 9Jiitgtieb be§ $ifd)ereioereinS 

 unb aufjerljalb beSfelben für ben fttfctjereiüerein unb baZ 3rtfd)erettntereffe getan \)aht. 9Köge e§ 

 itjm befctjieben fein, noctj lange $abre ju leben unb an ber Seite be§ SSorfi^enben ju roirfen. (Sie 

 Setfammlung ergebt fictj Don ben flögen.) 



Unb nun ein SBltcf in bie 3u!unft! @§ roirb noctj ein 50cttglieb be§ 33orftanbe§ in na^fter 

 Seit (@nbe be3 SJionflt«) ba§ 75. üeben§ja^r erreichen unb sroar unf er tjoc^Dererjrter ©efct)äft§fübrer 

 |>err ^Srof. Dr. §ulroa. ®er §err SSorfi|enbe bringt bemfelben jum bemnädb,ftigen ©eburt^tage 

 unb für bie nod) f ommenben ^at^re audj im tarnen be§ Sßerein§ fefton am heutigen Sage bie tjerj- 

 lictjften ©lücfroünfcbe bar, meiere er in bie SBorte fleibet, ba$ e§ bem Jubilar bureb, ©otte§ gnäbige 

 Fügung oergönnt fein möge, noctj lange bie ©efetjäfte be§ gftfdjereiDereinä in guter ©efunbrjeit jum 

 ©egen beö SßereinS weiter ju führen unb, rote er e§ ja befonberi Derftetjt, ju ber 3lu§bebnung be3 

 SSereinS, mte in ben legten ^obren, in fo ungemein oerbienter 2ßeife beizutragen ! (Die SJerfammlung 

 ergebt fidb, gleidbfaQg Don ben ^lä^en.) 



©er §err SSorfi^enbe gebaute fobann aufg roärmfte ber feit ber gfrübJatjrSDerfammlung be§ 

 fJifdbereiDereinS Derftorbeneu SJcitglieber unb jroar Dorerft eines in ben atlerle|ten Sagen 

 Derfdbiebenen 9Jtitgliebe§, weil e§ un§ mit feiner Mitarbeit im SSorftanb lange ^aljre natjegeftanben, 

 be§ S)ireftor§ ber ^ueferfabrif in Slltjauer, §errn ^ßfotentjauer. 



9Bir roerben bemfelben namentlict) im Sorftanbe be§ gifct)ereiDerein§ ein banfbareS 3lnbenten 

 beroatjren. gerner ift abberufen roorben §err Defonomierat §aacf, Setter ber gifct^ucrjtanftalt 

 ^ümngen i. @. @r tjat fidt> gan^ befonbere SSerbienfte um bie beutfetje giferjerei erroorben unb bie 

 5ifd)erei überhaupt roirb ib,m innerhalb unb aufjerljalb ber ©renken be§ 9teiet)e§ ftet§ ein banfbare§ 

 ©ebäcbtntö beroafjren. @r ift e§ Dteüeidbt perft geroefen, ber in ber ^uetjt ber ©almoniben unb 

 in ber 2lu§nu|ung ber gtfctjqeroäffer babnbrectienb DorauSgegangen ift, ein leudtjtenbeS S3eifpiel für 

 alle gtjerjereiintereffenten. Slu^erbem finb leibet oerftorben bie §erren: fjürftttdjec Dberförfter 

 Dberlänber-©aalburg, ©erteralbeDotlmädbtigter 93 e c! - Sfcrjerbeneb unb gabrifbefi^er ©ueferts 

 Dberlanqenbielau. #u beren ebrenbem Slubenifen erbebt fidj bie Sßerfammlung Don ben ^läfcen. 



©obann erfolgte bie Slufnafjme Don 39 neuen SJlitgliebern unb auf SBorfdjlag 

 ©einer ©j^ellenj be§ ©rafen SD?al|ab,n bit SBieberroab,! be§ bisherigen SSorftanbe§ 

 öuret) Suruf (gortfe|ung folgt.) 



