4oe 



_ — —■ ^r^. 



unterfudjen, bis er große 9Jlengen oon Leptocephalus gefunben hätte. $m Sutt^b^ $S. .gelang 

 e§ in ber Xai Dr. ©chmibt, hunberte oon 2eptocept)alen fübroeftlidj oon Jsrlanb gu fangen. 

 Sßenn SBeterfenS Sungfifchtrarol in etroa 200 m £iefe angeroanbt mürbe, enthielt ein $ug. 

 mehrere (bis gu 20) biefer burdjfidjtigen 23anbfifd)e. Leptocephalus brevirostris lebt olfo 

 pelagifdj unb nicht, roie ©raffi auf ©runb feiner ^Beobachtungen int Slguarium angenommen 

 tjotte, im JBobenfdjlainm tiefer 9JleereSgebiete. Sie ÜEteereStiefe betrug an bem gangplafce 

 1000 — 2000 m. 2)aS reichliche SBorfommen oon SlaEaroen fübroeftlidj oon 3|rlanb fpridjt 

 bafür, bafc in biefer ©cgenb ber ßatdjplafe für unfere norbeuropäifdjen glußaale gu fuchen ift. 

 9tun läßt jebe Siefenfarte beS norbatlantifchen OgeanS erfennen, baß roeftlidj unb fübroeftlidj 

 non Srlonb bie liefen oon etma 1000 bis 2000 m eine ferjr große gläche einnehmen, roährenb 

 meiter füblich, im SDteerbufen oon 33iScatja unb an ber fpantfch=portugiefifd)en Hüfte, bie 

 23öfdjung giemlich fteil abfäEt ferner ift lüngfi befannt, ba$ in jener ©egenb nodj in 

 1000 m £iefe eine höhere Temperatur (etwa 8° C) als gum SBeifpicl im Sropengcbiet ber 

 offenen Dgeane (4°) angetroffen roirb, oermutlich infolge beS SinftauenS beS (SolfftromS an 

 ber Sßeftfüfie 3SrlanbS unb beS baburdj bebingten beftänbigen ßinabfließenS oon roarmem 

 SBaffer bis in grofje liefen. 



9Jlit bem 3Jungfifchtrarol von sß e t er fen ift in ben legten fahren f«> außerorbentlidj oiel 

 gefifcht roorben, ba$ Dr. SBeterfen, mie ich glaube mit ooEem Sftecfjt, behauptet: bie SlaEaroe 

 fommt meber im ©üßroaffer nod) in ber Oftfcc, noch auch im ©fageraf ober in ber Sltorbfee, 

 nod) auch enblidj in bem fixieren Storbmeere, nörblid) oom gäröer SRücfen, cor, fonbern 

 ber uns nädjfte ßaichplaö beS SlaleS ift in folchen liefen beS Sltlantifchen OgeanS 3U fuchen, 

 in benen eine ocrhältniSmößig hohe Temperatur roährenb beS gangen 3iahreS herrfdjt. Seht 

 ift e§ eine fe^r lohnenbe Aufgabe für bie irifdjen 9JteereSforfdjer, auch bie gcfcrjlcdtjttic^ ooE 

 entroicfelten, laidjreifen glußaale unb iljre befruchteten Sier, ferner bie jungen SlaEaroen in 

 ben bei 3>rlanb belegenen üüteereStiefen aufgufuchen, bie Gsntrotcflung ber @ier genau gu oer= 

 folgen unb burd) Slquariumoerfuche ©raffis Beobachtungen über bie Umroanblung ber 

 ßeptocephalen in ©laSaale gu beftätigen unb gu ergangen. 9luct) merben SJnhaltSpunfte 

 barüber gu geminnen fein, roo unb rote baS ßaidjgefchöft ber Slale fieb abfpielt unb unter 

 welchen äußeren Sebingungen es fidj oodgieht, bamit aud) anbere ©teEen mit ätjnlictjen 

 SebenSbebingungen auf SlaEaroen unb laichrcife Slale unterfucht roerben fonnen. 



SBei ber ^orbfee^Sjpebitton 1895 beS 2)eutfc^en ©eeftfc^ereioercinS hatte am ©pätabenb 

 beS 6. 9Jlärg 21pftein mit einem pelagifdtjen SBertifalne^ bei „Cuter ©itoer Sßit" in ber 9torb<= 

 fee einen 8 cm langen, unpigmentierten OlaSaal, ber fitf) als junger glufeaal erroieS, gefangen. 

 3m 3Jlärg unb 2tprit biefeS 3afireS bat nun Dr. ^ob. ©rfjmibt gablreidb^e ©laSaale groifa^en 

 ber Soggerbanf unb ber bänifd)cn 2Beftfüfte pelagifd) in ber 9tad}t, bei Sage aber am SBoben 

 angetroffen, ©ie ftnb alfo augenfdjeinlidfj Udjtfcbeu unb füfiren ibre roeiten Sßanberungen, 

 bei benen fie jebenfaES burd^ ©trömungen ftarf unterftüfet roerben, roob^l oorgugSrocife in 

 ber 9}acb;t auS. 2öte alt bie ?üctjen finb, roenn fie in bie glüffe roanbern, ift nod) feftgufteEen. 

 @S ift fcineSroegS auSgcfctjIoffen, baß fie bann febon ein Sllter non etwa groei 3abren befigen. 



betrachtet man nun bie Dftfee, fo ift fidjer, ba% aEe Slale, bie in ber Oftfee felbft unb 

 in ben glüffen, bie in bie Oftfee münben, oorfommen, oon bem 9rorbfeegebtet her als junge 

 Sleldjen eingeroanbert finb, unb ba^ fie bei beginn ber ©efdrjlecbtsretfe umgefetjrt roieber auS= 

 roanbern auS ber Dftfee, um nod) eine roeitc Söanberung nad) SScften auSguführcn. 2öie bie 

 ©rfabrung gelehrt Ijat, muffen bie Slalreufcn im £erbft fo gefteEt roerben, bafc bie nach ber 

 9torbfee bin roanbernben Slale bineinfebroimnten. gerner ift bureb jaljrljunbertlange SBeob* 

 Ortungen bei ßomaceftio befannt, ba$ man aEe fceroärtS auSroanbcrnben Slale, 2Beibcben 

 unb SJlänndjen, fortfangen fann, otjuc baß ber S3eftanb ©cb^aben leibet. (Sr roirb burdj junge, 

 cinroanbernbe Slctcben immer roieber in hinlänglicher 33lenge h er 3 e ft e £U- @S ift baS bie 

 geroöhnlidrje S3erfd)rocnbung in ber Statur mit (ScfdjledjtSprobuften unb ^ubioibuen. Safür 

 aber, ba% bie alten aale nach Verrichtung beS Saicfjgefctjäftö roieber in baS früher oon ihnen 

 beroofjnte gt"ß9ehiet gurürffehren, fehlen guoerläffige SlnfjaltSpunfte. 33ei ber roeiten ®nt= 

 fernung beS Saichpla^eS ift baS in oielen gäEen, gum Seifpiel für baS Oftfeegcbiet, inn 

 höchften Orabe unmahrfcheinlich. 





