146 



II. ^cRdtttttmac^ttttg. 

 bw ^if^evei-^exein^ int bcn ilegierungsBejirft pk^ßaben. 



stuf ber ?5ifdE)5ud)tanftort be§ Gerrit ^einrid) 9tüb)aainen p SSelfc^neuborf bei 

 HJ^ontabaur ftiibct in ber 3eit öom 10. bi§ 12. mai b§. 3§- ein Sc^rfurfuS über ?^if^= 

 jut^t mit befouberer 9lücf)id)t für ben lanblDirtfjfdjaftlic^en betrieb ftatt. S'fjeilnetjmer, in§= 

 befonbere £anbh)irtbe, Jüoffen fii^ an ben ©diriftfü^rer be» 2^erein§, 5Premier=ßieutenant a. S). 

 bon @Deö, SBieababen, 9il)einftraf3e 33, lüenben. SDen S^eilne^mern au§ bent 9iegierung§= 

 begtrf 2Bie§baben inerben {einerlei i^often erh)ad)fen, inbem Üteifefoften, Soften für 2öoI)nung 

 unb Unterf)alt, foluie Honorar für ben SturfuS au§ 25erein§initteln beftritten werben. 



5Rä^ere§ hjirb ben 2:i)eilnef)tnern red)täeitig mitgetfieilt iuerben. 



2Bie§baben, im dMx^ 1897. 



S)er 2}orftanb. 3- 2i.: üon ®oe^, (Schriftführer. 



III. ^utxä^c besi 3)cttff(^ett gfifcf^etci-^ercittö auf ^ctßeffctung 

 bet gifcttßa^nttatteporttJctpXtttifl'c für fnfi^e unb TeBeitbe 3?tf(^e. 



SDie f5ifd)änd)t, ber snr 3eit einträglidjfte Q\v>tiq ber Sanbn)irtf)f(l)aft, ift in 2)eutfd)Ianb 

 im erfreulidjen Stufblüljen begriffen, i^rer fegenSreid^en Sßeiterentluicfetnng fte^t jebod) at§ 

 hjefentlidjea .sMnbernife entgegen bie 2trt nnb SBeife, tneldie bei ber ©ifenbafinbeförberung lebenber 

 unb frifdjer S'ifdje, fotoie ber ^rebfe bi§ ba^in ühüd). 



t^^ortgefeßt erf)eben fid) Iebt}afte unb begrünbete Sttagen über fd^luere Sd)äbignngen be§ 

 tjifd^trangporteg au§i aUtn JT^eiten nnfere§ 2]aterlanbe^. 



9(tle 23eftrebnngen gnr A^ebnng ber g-ifdiprobnftion finb erfolglos, luenn bie ?^-ifd)e auf 

 beut Transport fterben unb Derberben. 



Sie^ i)at fid) befonberS I)erauögefteat bei 33eförberung ber S-ifd)e mit C^-ilgüteräügen. 



Sie @rünbe finb folgenbe: 



SDie ©itgüterjüge i)abm feine feften 2lbgang§= unb 2Infnnftg3eiten, fo ha^ Srtfenber unb 

 ©mpfiinger oft ftunbenlang märten muffen, beüor fic bie f^ifc^e aufgeben, ht^w. in ©mpfang 

 nehmen tonnen, ma» mit grojjen Soften unb llngnträglidifeiten Derbuuben ift. 



Sie ß-ilgütergüge l)ahcn meift längere 2lnfeutt)alte an ben einseluen Stationen; fotd)e§ 

 berträgt aber ber lebenbe ^ifd^ nid)t. 



Sie (Silgütergüge I)aben feinen fid)eren 2tnfd)Iu^ auf ben llebergangSfiationen unb treffen 

 ftet§ auf gebrodjene ßinien; biefs bebentet für frifc^e ?yifd)e I)äufig SJerberbnife, für lebenbe 

 f^ifd)e meift ben 3:ob. 



Sie (Silgüteräüge eutlöfdjeu ftet§ in htn entlegenen y5-rad)tfd)uppen ; and) mirb in ^olge 

 Slnfammlung grofser 2Rengen bon Eilgütern bie 2tn§gabe ber g^ifd)fenbuugen mefenttid) Derjögert, 

 tooburd) mieberum S^erfäumniffe mit nad)t:^etligen S^otgen eintreten. 



Siefe me^^rjä^rigen G-rfaI)rnngen ber t^^ifd^jüdjter nnb f^-ifd)l)änbler I)aben geseigt, ha^ e§ 

 nid)t möglid) ift, mit (Silgüteroügeu meiter gu orbeiten. 



Ser C^-ntmideIung§gang ber Sifd)erei, begm. ber erfpriefelic^e |^-ifd)f)anbel, Derträgt nur 

 feftc 9lormcn für ben Srausport, ^formen, meldje bie (S)emiBf)eit rafd)er unb fidlerer 23e= 

 förberung über gang Sentfd)Ianb gemät)rleiften. 



(5-^ erfd)eiut augemeffen, lebenbe unb frifi^e ^yifdje, fomie trebfe, al§ überaus leid)t ner- 

 berblid)e§ nnb mertI)üoae§ 9kl)ruug§mittel, begm. 3nd)tmaterial, beim Srangport ebenfo gn be= 

 f)aubeln mie frifd)e WIM) ; — unb bemnad) notfjmeubig, bie 23eförberung ber 'Siiäjt unb Srebfe 

 mit 5)3erfonen3Ügen gu betuerfftelligen, unb gmar mit jebem fa^rplanmiifsigen 3"8e, bei 

 beffeu 2Bat)( berjeuige Poräugietien ift, icetc^er fat)rplanmäf3ig ben ^eftimmungSort am frübeften 

 erreicht, — mie e§ früf)er überaß gef(^a^ unb nod) je^t auf htn meiften au^erprenfeifcben 

 S3af)uen Seutfdjiauba unb im gefammteu 3(u§tanbe gefdjietjt, of^ne irgenbmie gu Unguträglic^^ 

 feiten ä^eranlaffung gegeben gu l-)abtn. 



Sie beutfd)en eifenbal)n=ä.krlüaltuugen ^aben ja nud) mit 9{üdfid)t auf bie Pom Sentfdjen 

 fj-ifcberei=3>erctn erftrcbteu, anerfennenölDert^en B^uede ber C5^infüf)rnng ber f^ifd)e aU 2}oIf§= 

 uabrung§mittel in meitereu <©d)td)ten ber Sebötferung, folute ber ä5erebelnng ber f^ifdiraffen 

 burd) Segng üon 3w'ijtJi^fl^ei'ifi^ baufeuömerttie 3"Seft(inbnifie gemad^t, fo burd; bie 



