80^ 



llnfere 2tug)epngeii üou ßad^Sbrut, ©c^näpeln unb f5^eld)eit naf)men i^reii getüÖfjuUcfteir 

 S3er(auf. 3)te 52ad)§eterernte toar in biefem 3af)te aufeergemööntid) f}3ärlt(^ ; bod^ ^abtn mir 

 onnäi^ernb bie 23rutmengeu 311 befc^affen gebufet, toetc^e iüir aug^ufe^en übernommen ^aben. 



®a§ §auptintereffe be§ üergangenen 3a^re§ erftrecfte fid^ auf bie f^-if(^erei=2Iu§fte(Iung. 

 2:ro^ ber großen unüor^ergefefjenen ©d)n)ierigfeiten, ffield}e bie Söafferfrage nn§ bot, tft e§ boc^ 

 gelungen, eine fc^öne SiuSftetlung ber l^eimi)cf)en ^^ifc^e üorsufü^ren, mobei ic^ ntd)t unterlaffe, 

 beu 23erliner ?5iid)f)änblern unb ©rofefifdjern ber Umgegenb für t{)re ban!en§iüertbe llnterftüBung 

 unferen üerbinblid}iten 3)anf au§3ufpre(^en. Cfine bie 3JlitI)tIfe biefer Ferren, märe e§^ 

 gmar mo!^I gelungen, bie bentfdie g^ifc^fanna au§reid)enb jur S)arftetlung pt bringen, nic^t 

 aber bie 5tu§ftellung at§ fotd)e, luä^renb 5 2JJonaten befe^t ju galten. 9iid)t minber 

 opferbereit f)aben fic^ uufere 23rutan[ta(ten an ber 2tu§fteIIung betf)eiligt unb mteber unb roieber 

 für ba§ abgegangene äJkterial ®rfat3 gefd)afft, o^ne uufere ^affe bafür in Slnfpruc^ ju ne()men. 



®em 9(rbeit§=2(u§f(f)ufe ber ^Berliner @emerbe=2lu§fteHuug banfe id) für bie mobtoottenbe- 

 SSerürffid^tigung unferer 23ebürfniffe unb SBünfc^e. SBo^I f)ätte iä) gemünid)t, über größere 

 3JJitteI berfügen gn fönnen; bod) gfaube id) au§fpred)en jn bürfen, ba§ unter bcn gegebenen 

 S3erl)ältniffen burd^ hit 2Iu§ftettung ba'i 2Jiöglid)e geleiftet toorben ift. S)ie ßifte ber 2tu§3eid)nungen 

 ^aben ©ie erl)alten. 



©rmäbnen mill id) bierunter nur, ba^ ber ®^renprei§ ©einer 9}?aieftät be§ ^aifer§, 

 toel(^ett berfelbe für bie befte Seiftung gur SSerfügnug gefteüt Ijatte, nac^ einftimmigen llrtljeil 

 be§ ^rei§gerid)te§ unb, feiner fad)Perftönbigen 23eirätl)e bem 35 a i) e r i f d) e n S a n b e § ^ 

 f^ifd)erei = 2];erein guertfieilt mürbe. 



®cr üollftänbige 2Ibfd)Iufe ber 2tu§ftettung§red)nungen ftetjt noc^ an^, bod) (äfjt fid} ie^tr 

 fd)on erfe^en, bafe bie üon Seiten unfereS 3?orftanbe§ bafür bemiüigten Wittd nid)t über)d)ritten 

 merben, ja in Slnrec^nung ber un§ oerbteibenben Snoentarftüde merben mir fogar biete 23e= 

 miUigungen nid}t boC in SInfprud) uef)men. 



S)ie ?^ifc^erei=2tu§ftellung brad)te un§, hant einer meitereu allert)öd)ften Semilltguug Pon 

 2000 J( für ©tipenbien an 33erufgfif(^er gum 33efu(^ ber ^•ifd)eret=9lu§ftetlung, erftmalig 

 einen f^^ifdiertag. 5).h-aftifd)e mie gemeinPerftänblic^e, miffenfdiafttidie ä.^orträge mürben bei biefer 

 ©elegenbeit gef)a(ten unb e§ betfjeiligten fid) etma 40 ©tipenbiaten unb eine Steige auberer 

 ?5ifd}er, me(d}e gleid)3eitig auf if)re S!often ju unferen ä?eranfta[tungen gefommen maren, lebhaft 

 an beu Sßerfammlungen unb 3SerI)anbIungen. 



^offentlid) gefingt e§ in 3iifi'iift aud) in 9'iorb=3)eutfcbIanb, in ©üb-'S)eutfd)Ianb febft eS 

 baran nid)t, uufere ?^-ifd)er=treife me^r a(§ bi§t)er für uufere fifd)erei(id)eu S^agnngeu ju 

 intereffiren unb biefelben baju beraujugieben. 



llnfere ^Preisfrage, meld)e ha^ 2tuffuc^en meiterer 9}lerfmate als S'Olge ber ©tnmirfung 

 ber föifte unb fd)äb(id)en Seftanbtf)eile, me(d)e bie Slbmäffer in uufere f^-ifdigemäffer tragen, 

 forbert, lief jmar ergebnife(o§ ah; bod) ging bei ber @efd)aft§ftet(e bie 3}Httf)eitung ein, bafe 

 ein junger ®elebrter an ber 2lrbett fei, bafe jebod) bei ber Mrge ber auägefeöten S^rtft, an^^ 

 reid)enbe ®rgebniffe nod) uid)t Lior(ägen. S)ie "ipreiSfroge mürbe be{3t)a(b burd) ä5orftanb§be|d)Iu& 

 üom 14. ©cäember bi§ jum 1. Slprit 1899 ^inau§gefd)oben. 



®ie 3flW ber bireften SJIitgüeber unfereS 3Serein§ bleibt feit Saf)ren bebauerlid)ermeife 

 giemlid) ftationiir. 2)ie Ziffer ber 3a[)(enben 3JJitglieber f(^manft 3mifd)en 500 unb 600. 

 2Öir boffen inbefe, bafe e§ gelingen mirb, in Ianbmirtl)fd)aftli(^en .^reifen unferem i^ereine (^-reunbe 

 jujufü^reu, S)anf unferer ÜBeftrebnugen, mit ber 2)eutf(^en Sanbmirt^fc^afty-@efe[Ifd)aft Pereinigt, 

 baS 2Iu5fteIIung§mefen im ©inne oerftänbiger Ianbmirt^fd^aftlid)er 3iW)tu"9 S« Ijtbtn unb bie 

 2'eid)mirtl)fd)aft gu förbcrn. 



3d) öerfeble n{d)t, an bie 2(nmefenben bie Sitte jn richten, in beu Greifen 3f)rer 

 a9etannten bafür ©orge jn tragen, bafe bie 3flf)t unferer 3af)Ienben ^^reunbe anmäd)ft. S)ie 

 @efd)äft§ftette ift eifrig bemüht, für unferen SSerein unb bie ®rt)öt)ung feiner SJütgtieberga^l 

 5)ßropaganba gu mad)en unb benu^t bagn aud) einen 3Sortrag beS @eueralfefretär§, meld)er eine 

 furje @efd)i($te unfere§ i^ereineS barfteltt unb ben ic^ 3f)rer Stufmerffamfeit unter §iuiüei& 

 auf bie in ber „2tllgemeinen ?5ifd)erei=3eitung" Peri3ffentlid)ten SejugC^bebingungen, bierburd) 

 empfeblen möchte. 



3d) fd)tiefee mit ber fe^r erfreulid)en 3JJitt^eiIuug, ba^ e§ gelungen ift, beu Ijoiftn. 



