^53^ 



gu genaueren Seobacfitungen nnb ^öerfuc^en barüber auf, iceld^en G'-infhifj ba^ SetfeBen üon 

 SHegeubogenforeUen unb ?3-oreEenborid}en , föte auc^ fonfttger 3toubftfdie, mit 3Iu§)cf)[uB be§ 

 ^ed^teg, auf eine 3lentabilität ber 3:eid)e l)aben. §err ©^t Hing er icar baöon übergeugt, 

 ba^ :^ieburc^ bie Dtentabilität ber Seiche beträd)tlid) gefteigert, ja nerboppett ftjerben tonne, ba 

 biefe J-ifc^e alle btejenigen 91äf)rftoffe, befonber§ bie füegenbe S^iaftrung, üertttertljen, meiere üon 

 ben Karpfen nidjt au§genüet werben tonnen ; eine foI(^e DoÜtommenere 2tu§nül3ung ber üon ber 

 9latur gebotenen 9faf)rnng n)äre aber baburi^ gu erreichen, bajj ben ^larpfen gifd^e mit anberem 

 S'ialirungäbebürfnife beigegeben loerben. 



S;er 23Drfigenbe f^Ioß nad) biefer fe^r anregenben 33eipred^ung bie ^ßerfamnthing unb 

 forberte su allgemeinem a3e)ud)e ber i5ifci^erei=2lu§[tettung auf. 



V. yte ^xe\^vexU)e'ünn^ auf ber ^amßutöcr ^u^IfcITuttg.*) 



2luf ©runb be§ ^rei§gertd)t§ ber Ferren S)ireftor ^aaä, 21. ©d^illinger unb §übner 

 mürben nad)fte^enbe 5Preife Dertl)ei(t: 



I. ^nx ©almontben: 



1. I. $}Jrei§. (^. 21 r e n § = C^lepfingen, nebft golbener @taat§mebaille ber ©tabt A^amburg. 



2. I. ^Jßrei§. S a f f e = Saubfort , nebft ®t)renprei§ ber Ferren f^-eberic Sloljrn unb 

 @enoffen=^amburg. 



3. I. $ßrei§. §oItgräfe, «Jitma: ^^oggemeiier ju 93uer bei CSnabrürf. 



4. tßnigl. Sanbmir t^cfiaf t§ = ® ef eil) c^af t ju Ä>nnoüer (gifc^äudit - 2(nftalt 

 Sienenbüttel). 



Serfelben mürbe, ba felbige aufjer ':}.^rei§betoerb anSgefteüt f)atte, alfo ein (Selbprei§ nid^t 

 Suertannt merben tonnte, bie golbene ©taatemebaitle ber ©tabt C^amburg a(g ©brei'preis gu^ 

 crtannt, befonberS für bie au^geftelTten lebenben 9brbfee=©(^näpel in i)erfd)iebenen 3cif)rgängen. 



1 . II. ^re{§. § a n f d) i l b = ^io{)eumeftebt, 



2. bo. 3^if ^sud) tauft alt £efebe bei CSnabrürf, 



3. bo. ßeopolb C^ n ä e = @arlf)uf en. 



1. in. ^^rei§. Serfd)iebene ^ifd)3Üd)ter ber Süneburger §eibe, 



2. bo. ^. @ i e r § b e r g = ajiebenborftel, 



3. bo. §. 2B. 3) i 1 1 m e r = ^''auftebt. 

 1. IV. 5prei§. ©bto. 9t o fe = ßuifenberg. 



II. ^'üx 2;ei(^tarpf en: 

 I. l^rei§. 2(mt§rat^ S? u I) n e r t = §üttenmert#etg. 



1. IL g.h-eig. oon ©c^r aber = ©unber, C">«n"ober; ferner II. ©ieger = P-f)renprei§ be§ 

 S)eutfd)en 3^ifc^erei=25erein§ (iörouäene 3JJebaiKe), 



2. IL i).^rei§. (Sbmin 91 o ^ = Suifenberg. 



1. III. 5)3rei§. Slapitän t r o g b = ©onberburg, 



2. bo. 5. ^ a b e n f e l b = 23eringftebt. 

 1. IV. 5prei§. 3- § a u f cb i I b = C^obenmeftebt. 



III. ©onftige 9htßftfcbe. 

 I. '4-^re{§ ebmin 9i o fe = fiuifenberg ; ferner ©ieger - e^renpreiS be§ Seutfc^en 5-iid)erei- 

 2Seretn§ (©ilberne SJkbaille). 



IL 5)3rei§. % @ i e r § b e r g = Söiebenborftef. 

 IIL -^l-sreis. 3- § a b e n f e l b - 23eringftebt. 

 IV. ^xd^. 3?. 1 13 f) n = ^43Iön. 



gerner erbielt §err 2tmt§rat^ t u ^ n e r t für feine muftergiftige 2lu§fteIIung bon Karpfen 

 in mehreren Sabrgängen ben @brenprei§ be§ Seutfd)en 5ifd)erei=5öerein§ — ^unftboüe filbeme 

 SSafe — unb ben C^'brenprei§ ber ©tabt A^amburg — ©olbene ©taot§prei§mebaiae — m- 

 ertannt. 



IV. SJorric^tungen gum 25erfanbte unb Transport lebenber gifdie unb 



f5 1 f d) e i e r. 

 L 5prei§. S^teine filbeme gjkbaitte ber Seutfd)en 2anbmirt^id)aft§''@efeafd)aft : ©i-cettenä 

 @raf i^xtb f5ran!enberg = 2iIIomig. 



*) (Sin g3erid)t über bie 2Iu§fteIIung felbft folgt in näcbfter 9?ummer. 



