^51 



©c^üeBlid) nerlaö ber SPräfibent nod) ein SanfeStelegramm ©e. Egt. §o^eit be§ @ro6= 

 ^er5og§ üon §e[fen iinb erholte jtd^ bie gern gegebene ^uftimniung ber S^eriammfung ju 93e= 

 grüfeungStelegrantmen an Jperrn SanbratI) f^-eberat() unb ^errn @d)tütnger, me[d)e beibe bnr(^ 

 S?ranff)eit am ©rfc^etnen im ^^tfc^eretrat^ btefemat letber öer^tnbert toaren. 



Ser tiorfte^enbe facf)ücf)e 23ertd)t über bte Sormfer ^Tagungen tüürbe mä)t üoUftiinbtg 

 ietn, menu mir nid)t and} ber f5eftlid)feiten furj gebenden inollten, biird) iriefd)e bie 23erat^= 

 ungen in angenefjnter SBeife unterbrod)en unb befc^Ioffen njurben. 



©d)Dn am Übrnbcnbe ber ^öerljanblnngen i)atU fidi bie 2J?e()rjial)l ber 3:i)ei(nelinter am 

 ?5ild)ereirat() 3u gegenfeitiger SBegrüfenng im SBormfer j5eftf)au)e eingefunben, too and} bie 2ag= 

 nngen ftattfanben unb tt)e(d)e§ bie Sormfer ?5'ifd)cr mit 9ce^en nnb anberen f^M'c^'ei^ettiblemen 

 reid) gefd^nuidt Tjatten. i^ier empfing |)err ®d)nlratf) 5) o f d) , ber fid) um ba» 3(rrangement 

 ber iyei'ttid)feiten in liebeuywürbigfter Seife bemü()t Ijatte, bie ®rfd)ienenen mit einem poetifd)en, 

 roarm emfifnnbenen ^^eftgrufe, auf beffen SBiebergabe irir bei ber 23efc^ränEt()eit be§ un§ 5ur 

 i^erfügnng ftef)enben 9iaume§ leiber berji^ten muffen (cf. „SSormfer 3eitit"3" 9^t. 246). 3«nt 

 6di(uJ5 ber 3?eratrinngen be§ erften SageS fanb in ben SMumen be» alten S?aifer§ ha§f offizielle 

 ^eftmabt ftatt, meidjeS ber .!peifiid)e (yifd)erei=2Serein in muniftjentefter SSeife gefpenbet batte. 

 33ei bemfelben bxaditt ijerr .^ammergerid)t§ratb Uble§ ben erften S'oaft auf @e. 9J?ajeftät 

 ben Sl^aifer unb ®e. ^gt. ^obeit ben ©rofebergog üon ^effeji au§, morauf '^•xt)X. Pon &tt)i 

 ben ®eutfc^en fyifd)erei=iHerein unb fein ^^räfibinm leben liefe, mäbrenb bierauf ber ^4-^räfibent, 

 C^err S?ammergerid)t§ratl) II b l e § , ber @rof5ber3Dglid)en 'Itegiernng , bem trei§ ber ©tabt 

 3Borni^ unb ?5reiberrn ü o n ^ e p l ben ®anf be« S)eutfd)en fytfd)erei=i>erein6 unb ber an= 

 geid)Ioffenen 3>ereine übermittelte für ba§ freunbUdie, liebenämürbige unb gaftlid)e (^ntgegen^ 

 fommen, meld)e§ fie ber '5ifd)erei unb ibren S^ertretern beioiefen bätteu. @§ folgten nod) eine 

 9ieibe Pon meiteren 2'oaften, fo pon i^jerrn ©ebeimen Oberforftratb ?5rep auf ben ®entfd)en 

 ?^ifcberei-3>erein, Pon §errn Dberbürgermetfter ,'^ ü d) l e r auf bie @äfte, Pon .'perrn ^1f egierung^= 

 ratb Tltt)tx auf §errn ©djulratb 2) o f d) , Pon 62)errn Dr. 2) r ö f d) e r auf bie Söormfer 

 t^ifcber unb bereu ^yübrer ijerrn .'p a r t m a n n , Pon Set3terem auf htn S)eutfd)en ^-ifcbereiratl). 

 Susmifcben i)aüt §err Dberftlientenant ü o n 2) e r f d) a u in überaus launiger Söeife bie fyolgen 

 ber 2.?erunreintgung be§ 9JbeiiiftrDme§ gefd)tlbert, inbem er ben ?5ei'ttf)eilnel)mern Pon naii' 

 ftebenbem, iljm foeben angegangenen ©d)reiben Stunbe gab: 



„l'uftpoftbricf. ©pigbergen, ben 4. ©ept, anno 3007. 



SSerebrter greunb! 



3d} babc ^i)ncn eine it)id)tige ^Jfittbeitung ^u mad}en. (£^ wirb ^bncn bcfannt fein, bap 

 bie ard)äoIogifdie ©efellfdiaft in ©ptfebergen im Quli b. ^. eine S'ommiffton au'orüftctc, um bie 

 ©egenb be^ ^iuff^'^ Üibein in ben ©ebicten ber jefet nod} in ^am oorfommcnben 33ataücr, ber 

 ©igambrer bi§ ^u ben §plDetiern ^u erforfd}en. ©ie alle tuiffeu, boß in jenen früher fo retd)en 

 ®egenben, bie je^t Oereift finb, in ^yolge ber SSeränberuug ber S-rbad}ienloge, ein fd}i'incr ©trom, 

 ber JRbein, flofe. ^e^t b^ben unfere 3^orfd}ungen ergeben, ha^ fd}on lange oor ber 3td}fen=' 

 oeränberung btefc§ ®ebict bem ^ßcrfalle gemeibt mar. SBenn man and}, @ott fei 2}anf, auf ber 

 ©teile be§ früberen ^Berlin'? Elften eine^s 58erciny Oorfanb, bie anfd}etnenb oon einem 'DJZannc mit 

 bem fomifd}cn 9famen SItiegclt berrübren unb einen anberen ©d}lufe ber i^cröbuug ^ulicf^en, fo mar 

 mon bod} ber llrfad}e nid}t fid}er. tiefer ^n^etfel ift in großartiger SBeife burd} unfere Äommiffion 

 gelöft unb tann id} ^b"C" it" 35orau§ fagen, bafj überrofdienbc 9tefultate ^u Sage getreten finb. 



Sie Äommiffion reifte am 1. Quli in brct Sllnnüniumballou'? ab nnb bcitte ba^ ©ebiet, 

 meld}e§ fid} burd} ben betannten 3ßulft §u ertcnnen gibt, in brci 5'Ji"id)""g'^o'^"'^" eingetbeilt. ^n 

 24 ©tunben maren alle brei, jeber an ber ibm beftimmten ©teile unb galt e§, bie 9?atur biefe§ ^Ü" 

 mulfteg flar ju legen. 9Kit §ilfe ber elc!tnfd}en SBärmeftrablen mor ba^ (£i^ balb gefd}mol3en 

 unb man ftiefe auf ein Gementgemblbe. '2)ag ift ber grofee JÖulft , ber über bie gan^e i3äuge 

 be§ ebematigen 9tbeinbettc§ fid} biiwebt. 2Bic, fragen mir, mar c§ mbglid} unb meldje? maren bie 

 ©rünbe ^u biefem foloffalen löau? Unb and} barüber tann id} 3bucn befriebigcnbe 3(u'3fnnft geben. 



SRit .'pilfc ber rotirenbcn Siöntgcnbobrer mar balb ein Ginftcigelod} gcfd}affen. ©d}on mollte 

 unfer jugenblid}er (5orfd}er Dr. ©iloge, ©ettion IE, mittelft ©cnfballon cinfteigeu, al§ glüdlid}er 

 SBeife ber torficbtige Dr. 33runo S^aicx fd}arfried}eub ba^ fon^entrirte 3tnffteigen oon ©d}mcfel' 

 mafferftoffgag bemertte unb Dr. ©iloge oeranlaßte, fid} bie Äettenpofer'fd}e ©anirung^mofd}ine mit 

 bem ctcftrifd}en äid}t umjubängen. ©iloge flieg ein :inb nad} jmei ©tunben fam er mit ^^roben 

 au» bem alten 9Ü}eiubctte jn 2;age, aber ;mbeid}reiblid} rod} er. ©d}nell mar bie 3iüutgenauali}fe 



