toanbeniiig itnb lutrb, je nad) ber 3af)re§3ett, auf feljr t)erfd)tebcne 2lrt gefangen. S)ie %'\iä}c, 

 tüddjc ben £b bcDölfern, finb folgenbe: ber 23arfd} (Perca fluviatilis), ber ^anlborfc^ 

 (Acerina cernua), bte Clnappe (Lota vulgaris), ber §ed)t (Esox lucius), bie ©d)(eif)e 

 (Tinea vulgaris), bte ©rnnbel (Gobio fluviatilis), ber Sllanb (Idus melanotus), ber 

 C)ä§Iing (Squalius leuciscus), bte (Sllriee (Phoxinus laevis), i)a^ S:atntd)en (Salmo 

 fluviatilis), bie Dlelnta (Stenodus nelma), ber @d)näpel (Salmo lavaretus), bie ä'httiun 

 (Salmo muksun), ber '4>i)b|"cf)an (Salmo polcur), bte SadjyforeÖe (Salmo wimba), bte 

 2lef(^e ober (5f)artn§ (Thymallus vulgaris), ber 8tör (Acipenser Baerii), ber Sterlet 

 (Acipenser ruthenus), bte JJennange (Petromyzon fluviatilis) nnb biete aiibere getüD{}n= 

 Iid)e 3'tiif5fild)e. 2Ba§ man unter ben ^^eseidmungen „tschebak, soroga, kargal, seldj 

 (iiäriug)" ju üerfte^en l^at, tonnten loir nid)t feftfteüht, ha ber SSerfaffer nur bie rujfifd)eii 

 Sotalnanten gibt, toeldje faft in jebem ©ouüeruement anbere finb. 



S)er Dh tft ber größte Strotn ©ibtrten§, pgteic^ aber and) ha^ größte ^ifd)grab ber 

 (J-rbfngel. 3lCe§, tüa§ im £h äiutfd)en ber ©inmünbuug beSfelben im 2)ieere unb ber 3favi}= 

 müubung an S^ifdjen für ben 2Btnter gurüdbleibt unb ntd)t 3eit fjat fid) an ben GtufUi^ 

 frifd)er Cuellen ju fteüen, tft unfehlbar bem S^obe DerfaUen. ©eit uitbcufltd)en Seiten fiubet 

 ha^ ^{fd)fterbeu im £)b unter bem @tfe ftatt. Slnfeer ber 23e3eid)nung „samor" ^at man 

 für btefe ©rfdjetnuug f)ter nod) bte 9Jamen „duch" (Sunft) unb „goretj" (brennen) — 

 man fagt: „ber Dh ijat angefangen ju brennen". 



3}te ®rfd)einung herläuft folgenbermafeen: ©obalb nad) ftarfen '5ri3ften ber (3-lnfe fid) 

 mit bid'em @tfe bebecft i)at, beginnen bte ?5ifd)e im 2öaffer unrul)ig f)in= unb t)er3ufd)ieBen, 

 nac^ frifd)em SSaffer fud)enb. @te tommen in ben 3BuI)nen unb (5i§Iöd)ern an bie Cberflddie 

 unb fdjuappen nad) Snft — bann nimmt ber ^ifd) eine tDeif5e S^iirbung an nnb fttrbt balb 

 baranf. 3}a§ Tlaul ber tobten ©yemplare ift immer iDettmDgIid)ft anfgefperrt, bie Stiemen 

 finb gane bta§ unb mit „i){Dft" (ein röt()Iid)er, erbtger @d)Iamnt) gefüllt, ber gange Körper 

 mit gä^em ®d)leim bebed't, in ber 23aud)l)öl)le, neben bem Stüdgrat, fiubet man geronnenes 

 Slut unb ber ganje ^ötptx ift biet aufgetrieben, loie e§ fünft bei tobten ?5ifd)en nid)t iior= 

 fommt. Sa§ Sterben beginnt in ben fleiuften SSerämeiguugen ber 3iiffiifi'e; 5" gleid)er 3eit 

 beobad)tet man e§i in ben Seidjeu nnb Seen, bie am Ufer be§ SlnffeS liegen unb mit il)m 

 3nfammeul)iiugen — bann ge^t er in bie größeren unb tieferen 3»ffiiffe "'^b juletst in ben 

 ^auptftrom felbft über. 3n ben fleiuereu «^^lüfeci^en fiubet ha^ fofort nad) ber SBilbung ber 

 (StSbecfe ftatt, äutoeilen fd)on im Dftober. 3n ben gröfeereu STributären fobalb ber §erbft= 

 et§gang auf bem Gb beginnt — alfo etlüa gtoei bi§ brei 2ßod)en fpiiter. dMt 3unal)me ber 

 g-röfte gebt baö Sterben in bie tiefften 3uflüffe über unb um ben 6. ^nnuar tritt e§ im 

 €b felbft auf. Um ben 19. Januar erreid)t e§ l)ier feinen §i3l)epnnft, ba bann alle Dueüen 

 gefroren finb unb bie ®i§becfe be§ f^-luffeS burc§ Slnffrieren üoit 5Iufmaffer i^re grijfete 2)icfe 

 errei^t. Sluf bem Db mad)t ba§ Sterben fid) gnerft am 91ari)m bemerfbar, gebt bann has, 

 red)te Ufer be§ ^-InfeeS entlang ftromab, toenbet bann, o^ne 23erefotü jn erreidien um unb 

 erid)eint am Itnfen Ufer, gebt ftromauf bi§ gur 3JUtnbung ber 3rtifd), too e§ geloöbnlid) auf= 

 f)ört — äumeilen aber gel)t e§ uoc^ biefen S^lufe binauf bi§ gu feinem 3wfl"f3, ber Sonba. 

 ii3d)ft feiten fteigt e§ l)i3ber, bt§ pr Si'eploma. Se^r feiten gefd)iel)t e§, hah ba^ Sterben 

 am linfen Ufer be§ Cb beginnt, ftromauf gebt unb ha^ red)te Ufer entlang ftromab. 



3)ie 3:-tfcbe im Cb luürben mol)l gleid)äettig mit bencu in feinen 3imüffeu nmfommen, 

 menn nid)t einige 23ergflüffe : ber 3:fcbult)m, Som, SBtia, bte Siatunla fein 2Saffer einigermaßen 

 erfrifd)en mürben. S)a§ erfte 2tn3eid}en be§ beginnenben Sterben§ bemerfen bie gifd)« baran, 

 ba^ bie in Sfteufen geratl)enen |5tfd)e fel)r fcbnett fterben unb bie oben angeführten Gbarafter^ 

 merfmale anfmeifen. älJerfmürbig ift babei, ha^ C:>ed)te, bie bei fdnoacbem 2(nftreteu bee 

 Sterbens in Steufen geratl)en, il)re oerfd)lndte Sente mieber au§fpcieu. 



3u biefer 3eit fommeu auffallenb meifs gefärbte 5i)d)e in bie Steüneije unter ben 

 baju augelegten (5tSlöd)eru unb ebe ber ^ifcber ba§ 9leö ^erau§beben fann, finb fie fc^on tobt, 

 ©rötere nnb tleinere ^nfd)e erfd)eiuen an ber Cberfläcbe ber 2öul)nen, loerben pliDfeltd) toeif3, 

 breben fid) aitf bie Seite, mad)en bann mit befonberer ©etualt unb Sdjuelle eine 2>olte, tand)en 

 unter unb fd)totmmen balb baranf tobt auf bem äBafferfpiegel. 



S)ie 2}Httel, ben ®rab unb bie SSerbreitnug be§ Sterbens 3" beftimmeu, feinen Stnfang 



