( i524 ) 

 pemlant toute la durée des observations entre i3 degrés et i'5°, 5 C. Le 

 niveau si sensible dont je m'étais servi jusqu'alors était plutôt court 

 (i2 centimètres sans compter le réservoir), de sorte qu'il arrivait fréquem- 

 ment que la bulle touchait l'extrémité. Pour laisser plus de marge au dé- 

 placement de la bulle, la Société de Plainpalais me prêta un niveau un peu 

 plus grand (ig centimètres, sans le réservoir), qui se trouva être un peu 

 moins sensible, i millimètre de déplacement de la bulle représente, pour 

 ce niveau, un angle de o", 5. Le directeur de cette Société, M. Th. Tur- 

 rettini, eut l'obligeance d'y joindre, comme support, le grand chevalet en 

 fer qui sert à la vérification des niveaux. 



» Les deux niveaux furent ensuite établis dans la cave, à 2 mètres l'un 

 de l'autre, et orientés de l'est à l'ouest. 



» Pendant les deux premiers jours du mois de mai, dans les deux niveaux, 

 la bulle s'est dirigée à l'est, sans retour notable à l'ouest, le mouvement 

 dans le petit niveau étant plus accentué que dans le grand. M. Turretlini 



qui, sans me prévenir, avait fait faire des observations simultanées dans 

 l'atelier de Plainpalais, vint m'annoncer que la bulle s'était dirigée gra- 



