868 ANALES DE LA 



traslado de las personas a éstos desde Cuba, no au- 

 mentaría los sacrificios del Estado, y si así fuese, 

 no serían de modo extremado y estarían com^jensa- 

 dos por los frutos que indiscutiblemente se recoge- 

 ]'ían. En los comienzos, se tropezaría con dificulta- 

 des, que pronto se irían venciendo; pero el país po- 

 dría salvar para beneficio de los que cambiasen de 

 localidad y para nuestra sociedad, un buen número 

 de los que mejorando su conducta con rma educa- 

 ción y un trato apropiados, en vez de seguir siendo 

 criminales, llegarían a ser útiles a ellos mismos }' 

 al suelo que los vio nacer y se avergüenza de tener- 

 los por hijos. / 



No se nos oculta, que lo legislado en los Estados 

 Unidos, respecto de la imnigración, pudiera ser un 

 obstáculo para los fines que perseguimos, pero aun 

 nos queda el ( 'anadá, que no tiene este inconvenien- 

 te, i)or mas que se halle a mayor distancia. No obs- 

 tante, los menores que van a un correccional, no di- 

 fieren de los dementes que van a un maiñcomio, en 

 el sentido de que unos y otros no estarán como los 

 inmigrantes en contacto con el país, al que iludie- 

 ran perturbar de algún modo, sino que estarán re- 

 cluidos, y hasta ahora, no ha sido imposible que un 

 enagenado, previa documentación adecuada, ingre- 

 se para su curación, en un manicomio de los Esta- 

 dos Unidos. 



Teniendo a la vista los detalles de lo que cues- 

 ta al Estado la "Escuela Reformatoria de Guana- 

 jay" que bondadosamente nos ha facilitado el Di- 



