221 



2)cr 9etübt)nUd)e 'Mik i)ält fid) aiifancjö meljc in bec Wük be§ @ee'§ auf, fpätcr 

 näl)evt er fid) bcm öftUd^en Ufer unb äiüar iiüifdjeu ber §öljc uon ?lmmerlaub uitb 53cr3. 

 llnb nun einige tcd)uifd)e ^;)tu§briide. 



3n § 35 ber ©eeorbnung oom 24. 9Jiärä 1835 ^ci^t c§ : 



„2Ba§ bie alte 8eeorbnunt3 öon 1643 mit ben uerboteneit i^iidjcu bcn glnberu, 

 „^anjel auf bem @ä^I an bie (5d)ö|)fen, unb bcm Springer für ^Begriffe nerbanb, luiffcn 

 „fid) bie je^igcn i^ifd)er nidjt me^r ooräufteüen". 



®ie gifc^orbnung üon 1489 fjat ba§ t^angen ber 9ven!cn für bie Seit Dom' 

 @anct 5)Zartin§tag t)i§ auf Sid^tmef; verboten unb burfte ouc^ ber „^^laber" nid)t 

 gejogen lüerben. 



§err ^ee^ brüdt fid^ in feiner t^ifd)tt)aib, ©. 45, bejügtic^ beä „i^Iaber" in folgenbcr 

 2öcife au§: 



„3tüei t^ifd^er in nebeneinanber auyiaufenben .^ä^nen, n)eld)e iüat)rfd)einUd) jum 

 ©d^neflfegeln auä ©fpentiolj (glaberbaum) gejimmert maren unb beBI)alb furjiüeg ^Inbcr 

 genannt ttjurben, merfen bie 9^e|e in entgegengcfe^ter 9iid)tung an§i unb jieficn biefclbcn 

 gemad) Joieber ein, wobei fie fid) aneinanber feft flammerten". 



2Benn and), mie (5 d) melier fagt, unter „glaber" ber 33aum felbft (^l^orn) al§ 

 aud) fein ^dIj nerftanben inirb, fo fann id) nid)t anncl^men, ba^ bie ^läl^ne au§ biefem 

 §oIje angefertigt iDurben unb mag e§ für bie i^ifc^erei äiemlid^ belanglos fein, au§ meldjeni 

 §o(je biefe ^ä^ne gcjimmert mürben. 



6§ mu^ alfo ba§ 2Bort „glaber" nod) eine anberc 58ebeutung ^aben unb ^iefür geben 

 öejer'S unb 2Bil^eIm 5[Rüner'§ mittel^oc^beutf(^c§ 2Bi3rtcrbud), bann bie g^uubgrubeu für 

 (Sefd)id)te beutfd^er ©prac^e unb Siteratur, I. 368, ^luffd^lu^, f)ier mirb „^labcr" al§ ein 

 t^ifd)ne| bejeidinet; mie ba§felbe geftaltet ift, ift nid)t angegeben. 



3Son einem i5ifd)er am Sßürmfee erful)r id), ba^, menn me!)rere 9?e|e mit einanber 

 öerbunben merben unb biefe im ©ee frei fd^mimmen, man biefeS „iJfabern" t)eif5e; c§ 

 bürfte fomit an^unefjmen fein, ba^ unter ^^laber eine gemiffe (Gattung oon ^}ie^en ju 

 uerfte^en fei. 3n ber gifc^orbnung oon 1569 ift beftimmt, ha^ ber i^ifd)er an ber 

 3ienfcnfegen nit mef)r nod^ meiter Dtegf^en, bann brei 3;rümmcr, meld)er fold)e§ bcrmafjen 

 nit I)eflt, ber foll barumb mit ungnaben geftrafft merben. 



@in Strumm ift ein circa 50 bi§ 60m langet ©eil; brei miteinanber oerbunöenc 

 2:rümmer merben mit bem einen 6nbe an einen in ber TdHjt be§ llferö in bem ©cegrunb 

 bcfeftigten ©teden feftgebunben, ba§ anberc (Snbe mirb an ber 9tenfenfegc befeftiget. 



3n frül)erer 3eit mu^te biefer ©teden mit bem bem Sifd)cr jufte^ienben „93Jerf" 

 üerfel^en fein, je|t ift in bemfetben ber 9iamc bc§ i5ifd)cr§ eingebrannt. 



i^rautfege ift ba§ mit fteinen 2)lafc^en geftridte 9?e^ jum ^^ang ber ,<ped)tc unb @pcifc= 

 fifd)e (i^utterfifdje) unb ift um bie ^ötfte fleiner a(§ ba§ Oicnfenne^. 



6ine Stollen nennt man bie ^erbinbung non jmei Dienfenfegen, mobci aber bie brei 

 Irümmer nic^t jur ^Inmenbung fommen ; ift nod) gebrüud)Ud). 



©d^öpfen nannte man eine SioHen mii^reub ber 9iad)t5eit, mobci man ba§ !Re^ in 

 bie 2iefe finfen lie^ unb bann mieber ^eraufjog.*) 



S)a§ näd^tlid)c i^ifd)cn ift jc^t verboten. 



SBei^ ober ©eid)ter finb 53e,^cid^nungen für biejenigen ©teilen im ©ee, mo man ben 

 ©eegrunb fe'Iien fann, ber ja mei^ ^erfd)aut. 



x5^tedeu finb jene ©teilen im ©ee, mo feine ©teden ober ^^flöde im ©eegrunb ftcdcn 

 unb bie ^rautfege gebogen merben fann. 



®rin finb jene ©teHen, mo ba§ ©eegra§ mäd)ft. — 



2ßenn bie geehrten Sefcr biefen 5Iuffa^ alä einen, menn aud) fpät an bie Oberpüd)e 

 be§ ©ec'§ gefommenen 33obenrenfen t)alten, bin id) üonfommen jufricbcn. 



5JiüncI)cn, im ^Jlpril 1886. ^ , i « ^^r .p -^^ ^ 



t). Sdjali, f. Oberamt§rid^tcr a. ®. 



*) ©c^abeu jagt in feiner Sefdjreibung be§ SSürm- ober ©tarnbergevfecS „im i>rüt)jaör 

 wirb in ftiUcn unb feljr bunflen ^Mcfitcn gcftfdjt unb bann fprccfjen bie 5ild)er: aiir fahren in bie 

 6c^öpf, mogegen ta?:, 3-ifd)en bei Sag „9to^Ien" :^ei^t. vide SBeftc nriebcr, I. Slufl. @. 136. 



