222 

 ly. SHf)et af$ td(?aßfrtt||. 



SBenii fid) bcr 33eifafier ®ie[e§ gcftattet, ju beu Dielen fd)on norljanbenen Wirten üou 

 S^eidjabfliifi'en nod) eine neue 5ht öorjufdilagen, fo gejd^iet)! biejj nur be§:^alb, lüeil er glaubt, 

 baf3 bem iiorjufdjlagenben ^Ibflufj einige S3oräüge bor ben anberen, befonber§ an g^oreDcn^ 

 teidjeii jufommen.*) 



33ou ben älteren @inrid)tungen ift aU bie befte ber 5}lönd) abf lu^ befannt, ^Jtudj 

 il)m fiaften jebDd) immer nod; einige DJMngel an. 



S)er neue ^Ibflu^ \mü nun and) bieje noQenbS befeitigen. ?!(§ ^ßorbilb für 

 beni'elben I)at ber .^leber gcbient. Sffienn bamit al)o nid)tö neue§ gefd)affen iüirb, fo ift 

 e§ bod) immert}in ^u bertuunbcrn, baf5 nidjt früher fd)ün ein g^ifdi^üdjter auf ben 

 ©ebanfen fam, ben §cber auf biefe ^Jlrt ju neriütnben. S3on bcr tiefftcn «Stelle be§ 3:eid)e§, 

 Jüo geiDöIjuIid) bie 9iinne be§ 3«Pfc»§ ober 0[Rönd)e§ anfängt, tuirb eine (jöljerne Dtinnc 

 ober ein ^Ijonrol^r (felbftoerftänblid) genügt jum bloßen ^(blaffen ber Icid)c and) 

 ein (Sd)laud) ober ein gen)öl)nlid)e§ lu in füg es 53led)ro^r) über ben ®amm biö 

 äu einer elmaä tiefer gelegenen ©teüe jenfeit§ be§ ®ammeä gelegt. 5)a§ 2öaffer läuft 

 barin, inie bd jebem §eber, auf ber einen ©eite bergan unb fann beäljalb lüeber ber 

 2)amm, nod) bieSfiinnc ober9iöI;re befd^äbigt Juerbcn. ^ieburd; ift ferner ieber= 

 jeit eine bequeme f)anbl)abung (entgegen beim 3«Pfe"«tiflu^, an tt)eld)en man bei 

 etiuaigen befonberen 33orfällen nur fd)Uicr gelangen fann), fomie eine billige 9Uparatur 

 ermöglid)t. 



Um ben 2eid; abjulaffen, ift nur nötljig, biefe 'Jtinue ha^ crfte 93hil mit 

 SBaffer ju füllen, maä fid) auf oerfd)iebcnc Wirten crreid)en läfjt, am beften aber niof)l 

 baburd) , baf? man bie Siinne fd)on in ber |")ölje be§ gclDDl)ulid)en 5IBafferftanbe§ burd) bin 

 ^amm fü^rt. ®a Ijiebci fd)on nad) jebem geringen ©tcigen bcS SlMifferfpiegelS 

 baö ?lb laufen eintreten niuf5, fo Ijat man nur nötl)ig, an ber 9iinnc eine Oeffnung 

 anzubringen ober bie änfjcre ^"^älfte berfelben, momit man ben SlVifferftanb regeln fann, ju cnt= 

 fernen. ©el)r kid)t läfjt fid) mit §ülfe biefer 3{öl)rc im Tamm ein fleinc^^ unter il)r gelegene^ 

 58erfen füllen ober oerbinben, iüeld)eä beim ?lblaf fen fel)r gut jum ei nftmeiligen ^?luf = 

 bemal)ren ber (^ifd)e, bei bcr 3^ or eilen jnd)t aber al§ 58rutanftalt ju oer= 

 menben ift. 



®ic S3ortl)ciIc biefcä ?lbflnffe§ finb alfo : 33iüigfeit in iperftellung unb 9ieparatur, 

 bequeme ,spanbl)abung ^n jebcr ^cit, @d)ut^ Dor bem 'Jlblafftn burd) frembc ^'»änbe, leid)te§ 

 ©enfen bes 2öaffcrfpiege(§ unter bem (Jife, um ben i5ifd)en Suft ,^U3ufül)ren, 5Berl)inbcrung 

 bcö G'-infrieren§ be§ 5lbfluffe§, ikrl)ütung non ®ammfd)äben, infolge beffen feine Öefal)r 

 bey '.üuStrocfneu'j (jum blofjen -^Iblaffen oerfd)iebener 2eid)e genügt fd)on ein einziger ©d)laud), 

 ben man ooll 2Baf)er laufen läjjt, unb bann, ba§ obere ©übe i)erfd)loffcn, über ben 3:cid)= 

 bamm in ber oben angegebenen 9Beifc legt), ©in anberer nenneuymcrt'^er 3.k->rtf)eil ift bie 

 baburd) gebotene 931öglid)feit eineS beftänbig gleid) mäfjig en ^IbfluffeS, namentlid) 

 an ben 9Jiül)lteid)en, bei jebem 2Bafferftanbe. ©e^r oiele 5JJül)len n. f. m. bcanfprud)en 

 je^t 5ur ©ommerjeit nid)t feiten ha^j ganje ÜÖaffer eineö ii3ad)cö für fid) allein, mand)mal 

 auf jiemlid) loeite ©trerten. 53on il)nen mü^te be§l)alb unbebingt gefe^lid) geforbert merben, 

 9t ef cn)eteid)e für eine gröfjere SBaffcr menge einjurid^ten unb an beufelben 

 je einen fT-tcberabfluf] nad) bem 'il1iül)lgraben unb bem 53ad)e anzubringen, baburd) mürbe 

 bem SBaffcrmangel jn einem grofjen 'H)eile für bie ^JJfütler unb für bie 58äd)e abgcl)olfen. 

 ^Jlud) mürbe jugleid) ben •5ild)en jur Said)jeit alö äBcg ein aiHiffcrrinnfal erl)alten, meld)e§ 

 man [z^t oielfad) leiber ocrmifU. 



®iefc ^Inmenbnng beS Ir^eberS IttJ3t fid) and) bei oerfd)iebencn auberen (55elegenl)eiten, 

 j. 59. bei l)od)gelegenen 33runneu jum mül)elofen ^eben beS 2Bafferö nad) einer tiefer 

 gelegenen ©teile benutzen. Um l}iebci bas jebeömalige Sßieberanfütlen ber 9iöl)re mit SBaffer ju 

 oermeiben, l)at man nur nött)ig, biefelbe oor bem ^Jlbfluffc mieber etmaö ju ert)ö^en, bcr §eber 

 mirb fobann immer mieber SBaffer förbern, fobalb fold)e§ ODrl)anöcn ift. 

 «)ulliiü €lil)l)ont in 9?eu=3nfelbrunn bei *^3lnueu im SSoigtlanbc. 



*) 2öii- untcrftcOen obigen ^ßovfdjlag üov allem bem nrtl)cite pi:nfiifcf)er 2;eicl)tüiitl)e unb 

 nct)mcn bejüglidjc ''Jleufecrungen gerne auf." S)ic 3ieb. 



