II. '^'if^etei-^m^eKnrt^ in JittööButö 1886. 



t* ® ic 33eftinnnuiigen für bie ^r ämtirung bei ber bieäjäf^rigen Q^if d)erei = 

 5(ii§[tenung in ^JIugSBurg fiiib nunmetjr feftgefe^t. ipicnatf) fommeu jur 33er%i(ung 

 au bic ^luäfteÜcv ©I^rcnprcife unb 33erbicnft=9Jicbainen qu§ 33ronjc in 5ßcr6inbung mit Diplomen. 



2)er 5ßQi)crijc()c 2anbe§ = ^^ifdjerei = 35ercin l^ot in !^od)^crjiger Sßcifc einen großartigen 

 Cft)rcn|)rei§ int ^ßerfanfStücrtfie üon 300 JC au§gc|c[U, ber ju gleidjcr S^'ü aud) ein 93leifter= 

 luer! be§ OJJünd^encr l^unftgelüerbeS repräfentiren wirb. @§ ift ein au§ einem @tüd .^tupfer 

 getriebener, reid) ornamentirter ^oloffalljumpen (56 cm tjod) mit .^nauf), gefertigt non DJieifter 

 ;>^einrid) © e i ^. 



®er ^rei§ ift beftimmt für eine l^erüorragenbe Seiftung auf bem Gebiete ber füuft= 

 lid)en ober natürlidjen gifdjsudjt ©eiten§ eiue§ Drt§= ober Sßeäirf§= (^ifd)erei=33erein§ be§ 

 bai)erifd;en 0{egicrung§bejirfe§ ©d^maben unb Tceuburg , eücntucn für eine gleidjc Seiftung 

 ©eiten§ einer einseinen im 9iegierung§be5irte ©djmaben unb Üteuburg fefjfiaften ^erfon. 



(S§ ift nid)t ju bejmeifeln, baß biefe nerlodenbc ©firengabe bie fd)iüäbifd^en Drtä= 

 unb 58eäirf§ = 53ereine ju einer mürbigen 5Befd)idung ber ^luSficÜung mäd)tig aneifern mirb. 

 ©0 mirb biefer ^rei§ aud) mefentlid) beitragen jur i^örberung ber gifd^^ud^t im Greife 

 ©d)lüaben unb Nienburg unb jur §ebung be§ für bie i^ift^erei fo mid)ttgen 53erein§Iebcn§. 



S)ie ©tabt ?üig§burg t)at einen ®^renprei§ Don 200 JC gefpenbet. ®er ^rei§ ttjirb 

 beftel)en in einem an§ ©über getriebenen, Dom ®olb= unb ©ilbeiarbeiter Unfinn in 

 ?tug§burg gefertigten ^^bfale, loeldjer ba§ 5lug§burger ©tabtmappen barfteHt, unb fann üon 

 |ebem ?lu§ftetler für eine t^erüorragenbe 5tu§ftellung§leiftuug gewonnen merben. 



S)er ^rei§ = i^ifd)erei = 3}erein für ©djmaben unb Nienburg gibt fünf ®t)reupreife im 

 SBert^e öon je 80 bi§ 150 JJ 



^ieöon ioirb je einer gegeben für Ijerborragenbe ?tu§fteüung felbftgejüdjtetcr x^orcUen 

 unb für l^erborragenbe Seiftung in 33ejug auf fünftlld^e gifdjjudjt ©eiten§ eine§ ?lu§fteller§ 

 im Greife ©d^maben unb Nienburg. 



ßin ^rei§ ift beftimmt für Iicroorragcnbe Seiftung in ^Sejug auf Steidjmirtl^fdjafl, 

 smei greife für fonftigc l^eroorragenbc ?(u§ftelluug§leiftungen. 



©ie ^onfurrenj für bie Ie|teren brei greife ift eine unbefd^rönfte. 



5lußerbem merben 9[Rebaiüen otjne 33efd)ränhing ber Soii)l für preismürbige Seiftungen 

 irgenbmeld^er ?Irt üertl^eift. 3u iebem ^rei§ mirb anä) ein S)iplDm gegeben , loclc^eä bic 

 priimiirte Seiftung nä^er tenn.^eidinet. 



®cr ,^rei§=§if(^erei=5)erein für ©dimabcn unb 3teuburg menbet für ^^rämiirung bie 

 anfe^nlidje ©umme üon 1000 ./Ä[ auf. 



3m Uebrigen fdjreiten bie 5ßorbereitung§arbeiten rüftig fort. S)ie lu§ftet[ung§()aEe 

 ift na'^ejn fertig. (S§ ift eine fd)öne, l^elle unb geräumige ^atle, meldte i()r ßic^t burd) 

 eine boppelte 9teif)e oon (5ila§fd)eiben oon oben unb feitlid) erl^ätt. 



®ie ganse ^aüe ^at einen glüdieninfjatt oon 3,700 Duobratmetern; ^ieoon ift 

 fpejiell ber i5^if(^erei=^u§fteÜung ein Dtaum üon 1,100 Quabratmetern jugemiefen , in bem 

 übrigen 2:^eile mirb gleid^jeitig mit ber i^ifd)erei=51u§ftellung eine ®artenbau=3lu§ftenuug ftatt= 

 finben. 2)ie 53erbinbung ber beiben 3lu§fteIIungen mirb jeber berfelben jum 3}ort^eil geveid)cn. 



S)ie 3abt ber ?lu§fteller beträgt bi§ felU gegen 80. 2)a§ ganjc 5lrrangement ber 

 ^^Iu§ftel(ung mirb üom l?~rei§=5ifd)erei'5ßerein beforgt, fo baß {)iefür ben ^Jinäfteüern i?oftcn 

 nid^t erioadifen. 



S)ie 5lu§ftel(ung ber Icbenben 5ifd)c gefd)ict)t in einem eigen§ I)iefür gefdjaffenen 

 ^Kaum, metd)er fo fonftruirt ift, bafj bie i^ifdjfäften ^ell beleud)tet finb, loätjrenb ber 3uicf)n"e>-'= 

 räum gebämpfteS £'id)t t)at, fo baß fid^ bie 5ifd)c in günfttgfter 33elend)tung repräfentiren mcrben. 



®er ^rei§=gifd^erei=23erein mirb ^.JlHeS aufbieten, um bie ^Jtu§fteüung ju einer fd)önen 

 unb beletirenben ju geftalten. DJ^öge jeber ©injelne, meld^er in ber Sage ift, fie ju bcfdjiden, 

 nur ba§ 5JiögIid)fte f^un, um bo§ geftedte 3iet jn erreid^en. ?lud^ bie 33efd)idung ber 

 ?tu§fteüung in engerem 5Rof)men mirb baju beitragen, *bas ©efammtbilb ju einem anjieljcnben 

 ju machen. 3)er §ifd)erei=33crein für ©djmaben unb D^enburg ift bereit, auf alle be5ÜgUd)en 

 tJragen bie nötl^ige 5tu§funft ju geben. 



