®ie ^iftriftäpoli^ctbcfjövbcu Ijahn für bic einzelnen i5^{id)iiHi[fer i(}vcr 

 Sojirfe bic üorl^errfdjcnbc gifcljavt unb bic md) \\)x \\d) bcftimmcnbc ,3eit 

 Bcfiinnt 511 geben, in it)eld)ci- jenc§ 5>ert)0t in SBivffamfeit bcfteljt. 



6. gür bic "5iK)erct im 33c)benfcc Bleilien bic ülicrl^oü^cindjeu Sürfd)fi[tcn Dom 

 26. Sinii 1883 (,STr.=^L=5Bl. ©.081 f.) iiuücväubcrt in i^iuft. 



^Ingäburg, bcn U. Oftofier 1885. 



£)}[. Itpgievuiig uoii StfimaOni m\A EeiiOiiQ, äaiiimec tfes liuiecn. 



(g^äO V. I^örmnnit. 



2. Oöervoltscinc^c 35orfrf)riftcu üom 26. 9JJnr5 188G, lautcnb: 



Unter 33c5ngnal)me auf bie int SSoÜsng bcr 2.=(^.=0. crtaffcucn üt)crpüU3ei(td)en 33ür= 

 fd)riftcn Dom 1-i. Oftüber 0. ^§. (I?r.-^H.''53(. @, 115) crldf3t bie untcrfeitigtc ©tcae 

 nadjfülgcnbc lücitcre Seftimmnngcn : 



1. 3u § 1 mi 5 bet 2.-5.=0. 



®er ijang be§ ^lufsfaibling im 2ed) unb feinen 3uffüffcn ift inneitjalb 

 be§ fgl. Scjirfyamtä O^üffcn auf bic ^auev uon 3 3at)ren üertiütcn. 



2. 3u § 4 m\. 1 bei- 2.=S.=0. 



3n lüibcrrufnd)er äßeifc luiib and) mcüjreub bcr ©djonjeit geftattet 

 bcr i^ang Don S31iuifcfdjen im ^llpfce bei Snunenftabt , uon (}el'i)i-'ii u"^ 

 5Brrtdjfen im 5^ieberfontl;üfer @ec (53rjirfäamt Kempten), uon ©aiblingcn 

 unb %\\Un im ^tlpfcc, ^Uatfce, 6d}manfee unb SBcif^cnfcc (fämmtUdjc im 

 ^Bejiiff^imt i^üffen). 



^ilugäbuig, bcn 26. g)Mrj 1886. 



figt. ilp!)ieniiii] uoii Srrimnfie.'i uui[ Heubiiri], äammeu ifcs 3iiiici'ii. 



(gej.) 0. Ijörmaun. 



111. ^ex ober bie (^ttet? 



©djDu im ^ürjaljrc fjuben mir mitgetljeilt, ba^ tuid) bei* antüiitatinen ©itiävnng beö 



§crrn ^-^rofcffor Dr. D. 2ej:er in ÜBürjbnrg ba§ bcfanntc ftfd}räulierifd;c X()icr undebingt 



ber Otter benannt mcrbcn muffe, ^urd) geneigte 33crmittlung be» )gerrn 9tegierungü= 



^Jlnbitenr 3c ^f finb mir mm audj in bie angcnet)me 2agc Derfetjt, ba§ienige mitjutljeilen, 



may bcr genannte gclcf)rtc ©pradjforfdjcr bef^falla in feinem im (Sr)d)eincn begriffenen 



„^cutfdjcn 2Börtcrbud;e" fd^reibt. ©ort Ijci^t c§ mörtlid) : 



OTTER, 7)1., bestimmter flschotter (th. 3, 1687) und wie dieses seit dem 17. jahrh. 

 durch Verwechselung mit dem folgenden otter auch als feminin gehraucht, ivoi'aus sich der 

 schwachformige plur. die otterii erklärt, das vorauszusetzende und dem altn. otv, ags. otor, 

 nd. otter entsprechende goth. utrs, dessen tr im ahd. oltar, uter, mhd. nhd. otter unverschoben 

 geblieben ist (wie in bitter, lauter, treu, zittern), stimmt überein mit sanskr. udra, lit. üdra, 

 altslav. vydra, griech. v'd^a und v&Qog, abgeleitet von sanskr. uda wasser (würzet ud benetzen, 

 s. wasser^ und im allgemeinen ein 'loasserthier' bezeichnend. CURTIUS ^ 233. FiCK ^ 3,33. 

 KluüE 246 ^ 



1) der fischotter, Ultra Megenberg 149, 28 /f.; 



die selben {unmüszigen) geleicht man dem otter, 



wann er ist als gar unmäszig 



und als gar durchfiäszig, 



das er den summor claubet in sein hol, 



wes er den winter leben sol. Yintler 5257; 



und spricht, si (die fische) hab der otter fressen. 



teuf eis netz 0616; 

 so müssen in (den aal) die otter haben fressen. PA-ULI 19 Oest.; der otter ist ausz dem 

 geschläcbt desz bibers, dann er gelabt halber desz wassors, halber abor desz lufts . . er füllt 

 seine löchcr mit so vil fischen, dasz sy auch zu zeiten stinkend werdend . . , dannothär 



