277^ 



bie ^i'iftenäbebingungcn in bem ?lu§fe^ung§gciüä[fer ttjaren, in§6efonbere tüie falt biefeS 

 wax. Sn bicfer ^infidjt fonn ic^ nur neuerbtngä (ügl. oben S. 258), unb älüar gerabe 

 mit 9tücffid)t auf ^errn D. b. S3orne'§ Se^re, ba^ 33rut= unb ?lu§fe|ung§gen)äffer 

 mijglici^ft gleiche 5:eniperQtur tjühm jottten , re(^t fe^r empfef)ten, ben Untecfd^ieb ber 

 33erf)ä(tni[fe in ben norbbeutjc^en unb fübbeutfc^en ©eluäffern gefüßigft beeideten unb 

 auf leitete nidjt ^oftulate übertragen ju tt)0Üen, m\ä)t fjödjftenS für ßcftere eine 

 58ered)tigung t)aben. Sc^ lt)tebert)oIe : e§ mag für mand)e Sagen in 9torbbeutfd)Ianb 

 mit 9^üdfid;t auf bie bortigen, o^ne f)ö^ere§ ©efäde langfam f(ie^enben unb be§f)alb 

 im SBintcr um fo folteren unb aud^ (önger eiabebedten ©emäffer bringenb ju ratzen 

 fein, nur mit ganj niebrigen Temperaturen gijc^eier ju brüten, ^n ©übbeutfi^Ianb 

 liegt bie €a(^e bielfac^ ganj anber§. 9lbgefef)en babon, ba^ man Ijier fo ganj niebrige 

 33ruttt)affertemperaturen nur feiten genjinnen !ann, ift bie§ ^ier auc^ gar nici^t fo nöt^ig, 

 iDeil auä) bie öon QuefliDaffer reid^ gefpeiften glüffe unb 33äc^e meift p^ere Sßinter* 

 temperaturen fjabeu, al§ norbmörtä. SDaburc^ gleicht fi(^ bie Qa^e ol^net^in au§. ^err 

 t). b. 33orne fc^eint bie§ 3Ser()äItniJ3 , mie id) au» bem :3nf}alt be§ smetten ?lbfa|e!§ 

 feiner obfte^enben (Erörterung entnehme, felbft ju fügten. 2öenn mein öere[)rter greunb 

 bort übrigen» jur <lufre(|tt)a(tung feiner ^()eorie unb feine» barauS abjuteitenben 

 ^oftulatö oon einer bem 5iuflpun!te naf)e fte^enben äöaffertemperatur bemerü, ha^ in 

 ben Quedbüd^en bie goreüen eben um fo fpäter (oft erft im ^J^ärj) taid^ten unb bes= 

 I)alb bie Srut nic^t e^er entroidelt fei, al» mie in ben falten ©emäffern, fo fann id^ 

 bie§ meinerfeitä — unb id^ glaube barin bod^ aud^ einige Srfa^rung ju l^aben — 

 ni(^t fd^(ect)t^in beftätigen. greilic^ meife id^ nid)t, mie ea be»fa(I§ in ben Don meinem 

 bere^rten greunbe gerabe citirten ßanbftrid^en : ^au()e 5tlp :c. :c. befdiaffen ift. Sßon 

 bieten fübbai)ertfd^en ©emäffern aber, me(ct)e im 2Binter aud) S)urd^fd)nitt§temperaturen 

 bon 6— 7^ß. Ijaben, fann id) pofitib bef)aupten, bafj bort bie ^JoreHen aud) fdion, 

 mie anberSiüo, im ÜZooember unb ©ejember ablaichen*), bie 33cut fd)on äiemlid) früt) 

 im ^a^re entmidelt ift**) unb bo^ gut fortfommt. 2)er ®runb ^iebon liegt einfad) 

 barin, ha}^ unfere fnbalpinen ©emäffer auc^ im 3Binter feiten ofjne jcbe SSegetation unb 

 aud) nid)t leicht ol^ne jebe animalifd^e D'ia^rung für g-ifd)iungbrut finb. Tlx. Slarf 

 citirt felbft bie 5tutürität be§ Sc^tI)l)oIogen 5lgaf fij, meld^er beflätigt, baß 5xaf)rung für 

 ©almoniben aud) im SBintcr borI)anben, nur eben im 2Binter in geringer ^enge, im 

 ©ommer in ^üüe unb t^^üüe. Sie biet liegt aber an ^eitlid^ai unb örtlid)en SSarianten 

 5it)ifcl)en biefen ©i'tremen?! Unb mer fann 5Ingeficf)t§ fotd)er 33erfd)ieben^eitcn in 'i)en 

 natürüc^en SBaffer* unb 23egetation§berf)äItniffen bann mit 9ied)t ein ftrifteS ^oftulat 

 auffteHen , haS Srutraoffer einer t^ifc^jud^tanftalt bürfe burd^au» nid)t über 5. 33. 

 4- 3 '^ R ()aben, fonft fei Einlaß gegeben, biefe gifc^jud^tanftatt ju perl)orre»äiren ? ! SSie 

 gar mand)e am redeten Orte befinblic^e ^ifc()äud)tanftalt — of)ne fpejieüe 5tppIifation 

 gebad)t unb gefprod)en — f)at erfaf)rung§gemä6 mit etrtJaS mörmerem iörulmaffer beffere 

 (Srfolge aufäumeifen, al» mand^e anbere mit etma§ fälterem S3rutmaffer! i)üte man 

 fid^ bod) bor einer ungefunben ©eneratifirung in biefem fünfte. @» löfet fii^ fc^Iei^ter^ 

 bing» ha§ ^oftulat einer ^iormaltemperatur bon fo imb fo mentg äBafferlüärme 

 meber begrünben, nod) biel weniger burcf)fü^ren. ^tegegen unb nur l^iegegen 

 fampfe i^ an, inbem \ä) im Uebrigen ^HeS, ma§ an ben ^u§füf)rungen meines ber= 

 ef)rten greunbe» b. b. iöorne ma^r unb gut ift, mit greuben anerfenne. 3" [^ö^'^^ 

 be^üglid^e 5inforberungen an gifd)5Üd)ter , 5. 53. ©eitenS eineS einflu^reid^en 53erein§, 

 erftiden nur ^u Ieid)t bie opferfreubige Eingebung an bie 'BaiS)i. 5lud) ^ier gilt ber 

 alte ©prud^: man laffe nid)t ba§ 53effere jum geinb be§ ©uten merben! 



Ne nimium! Sfaubinßcr. 



*) ©injclnc SJadjäüglcr fommcn al§ 2tu§na:^tnen überall üor. 



**) @§ {)at bic§ füi- ©ebirgSgecienbcji audi feine SSort^cile , namcntücl) ber jpäteren 5ßerg= 

 fd^ncefcl)mcläe »uegcn, wcld}c eine ©pätlingSbrnt in ©eiüäfjern mit ftär!crcm ©cfälle großen 

 ©efa^ren auSfc^t. 



