151 



33a^nftation gefenbet, bort öon ben SBefteÜcrn in Empfang genommen unb ju ben 2;eid)en 

 geführt toerbe. 



3m SfJoüember »erben in ben 2eid^mirtt)j(^aftcn alle 2;eic^e ntigefifd)t unb tt)a§ niii^t 

 fogleid) jur SSerfenbung fommt, it)irb in bie ^nmmer= ober Uebevn)interung§tet(^e (2Biuter= 

 ftallung) tterbrad)t, bort lierbleibcn fie bi§ 5)Mrj ober ^tnfang§ ^Ipril, wo fie bann lüteber 

 au§gefifrf)t unb in bie fcetreffenben 2:eid)e ober jum ^Serfanbt geBrad)t werben. ©oH nun 

 eine Steidjmirt^fd^aft, au^er if)rem eigenen ^ebarf, aut^ nod) <5e|fiid)e anbermärtS abgeben, 

 fo mu^ um bieje 3eit bem S3or[tanb Bemerfter 2;eid)tt)irtt)fd)aft jd}ün befannt fein, mieöiel 

 er ju nerfenben ^at, inbem eine 5Iuffd)iebung be§ 33erfanbtgejtc^äfte§ auf eine fpätere ^di 

 n\d)t gefdje^en !ann, oI)ne Störungen im bortigen 33etriebe fierüorjurufen. 



diejenigen Sleidibefiljer , m\ä)t gefonnen finb, im iJrü^iat)re if)re Xeid)e ju befetjen, 

 !()aben ©orge ju tragen, ha^ biefelben bereits fo gefpannt finb, ba^ fie bie anfommenbcn 

 @e|fif(!^e fogleid) aufnel)men tonnen. @ine üorläufige 5lufbelüa^rung folc^er @e^fifd)e in 

 gifd^be^ölter, bi§ nod) rüdftänbige 3lrbeiten im Steic^e beenbigt finb, ift jmar möglid), aber 

 ni(|t ju empfehlen, inbem biefe i^ifdje „gefd)>t)a(i^t burd) bie Ueberirinterung unb buri^ ben . 

 Transport," in ben 53el^äUern au^ nod) leiben unb baburc^ im 2:eid^e längere 3eit 

 gebraud)en, bi§ fie fid) ganj ert)oIt t)aben, tt)a§ immer nur auf 9ved)nung i^re§ ©cbei'^enS 

 5U fe^en ift. 



§infi(^t(id) be§ 2;ran§porte§ ber @e|fifd)e im ^^rütjja'^r ift noä) ju bemerken, bafe 

 ba§ für ben ^erbfttranSport bereits 5Ingefüt)rte t)ier in erp!)tem D3la^e ju beachten ift 

 unb namentUfi^ bei eintretenber marmev 2Bitterung ben ^i\ä)t\\ reici^Iic^ frif(^e§ 2Baffer 

 gegeben merben foH , menn an irgenb einer Station ein ^ufent()aTt üon met)reren ©tunben 

 eintritt. 



3n benjenigen 5leid)en, lüeldje im iperbfte nid)t abgefifd)t werben, finb bie ^ifc^e ber 

 ©efa^r be§ ?Iu§frieren§ auägefe^t. 3m Greife ©d)iüaben finb ftrenge äßinter eine geiDöf)n= 

 Iid)e (grfd^einung. Sebeden fid) bie Xeid)e mit bidem (Siä , fo prt bie 33erüf)rung ber 

 bewegten 2uft mit bem flüffigen 2Baffer auf. 'J)er ©auerftoffgetiatt be§ 2Baffer§ wirb üon 

 ben in bemfelben lebenben 3:t)ieren aufgejefirt. 6§ tritt 5)iange( an ©auerftoff ein; bie 

 beSfelben fo bebürftigen lt)iere beginnen unrut)ig ju werben , baS Sßaffer trübt fid^ , e§ 

 erfd)oinen juerft fterbenbe SBafferinfeften an ber Dberfläd)e, jute^t tommen bie Karpfen unb 

 fi^no|)pen nac^ Suft. (5[)egen foId)e 5?alamität ift nur tl)ei(weife 5lbf)ilfe möglid). Wan 

 fud)e fd)on bor 53eginn ber gröfte ben SBafferjuIauf wo mi3gtid) ju üergri3^ern. ^ann am 

 ©inlauf ein fleiner UeberfaH, wenn aud^ nur Don ein paar 3ott §öt)e, gemad)t werben, 

 fo wirft berfelbe fe{)r günftig jur 3lufna^me üon ©auerftoff burd) ba§ eintaufenbe 2Baffer. 

 3n tiielen Xeid)en finb folc^e 5ßortet)rungcn nid^t möglich, ba bleibt nid)t§ anbere§ übrig, 

 oI§ Si3d)er in ba§ (Si§ ju l^auen, fie gegen ba§ Einbringen ber -Halte mit üieifig unb ©trol) 

 JU bebeden unb ba§ fid^ neubilbenbe @i§ täglid) ju entfernen. 2)ie Karpfen äier)en fid) 

 bei ^Beginn ber ^älte in bie tiefften ©teilen be§ Xeid)e§ jurüd, freffen nid)t me'^r unb 

 »erbringen bortfelbft il)ren 2Binterfd)laf. 5luf biefen Umftanb ift ju ad)ten , wenn man 

 genötliigt ift, Söd)er in ba§ (5i§ ju I)auen, inbem biefe Sagerftätten ber gifd^e nermieben 

 werben muffen, weil bie l^arpfen fonft üon gifdl)bieben mit Nabeln geftod)en werben tonnten. 



®ewöt)nlid^ werben wenigften§ jwei Söd)er in ba§ @i§ get)auen, bamit bie Suft unter 

 bem ®i§ über bie äBafferfläc^e jie^en tann. S)ie @rö^e ber Söd)er mu^ bem 33ebürfni^ 

 entfpred^en unb genügt meiften§, wenn fie 1 5D^eter breit unb 3 bi§ 4 DJteter lang gemad)t 

 werben. Sft ba§ ©iS mit üiel ©d)nee bebedt unb tritt Xliauwetter ein mit t^cilweifen 

 ©d)neefcf)met5en unb barauf einfaüenben f^roft, fo fteigert fid) bie ®efat)r für bie gifct)e 

 unb e§ finb bann bie £öd)er ju tiergrö^ern ober ju üermeliren unb beftänbig eisfrei ju 

 Italien, ^ei au^erorbentlidf) lang anbauernber .^älte genügen aud) juweilen biefe ^emü^ungen 

 nid^t met)r unb e§ mu^ jur 9iotl)fifd)erei gefdiritten werben, um bie nod^ lebenben ^^ifcfie 

 irgenbwie üerwerttjen ju fijnnen. 



3n allen 2eid)en, weld^e wegen ungünftigem SBafferjulauf ber (Befa'^r be§ luSfrierenS 

 befonberS auSgefe^t finb, ift ba'^er ba§ 5lbfif^en im §erbft feljr ju empfehlen unb gewäf)rt 

 bem 33efi^er ben fid)erften Ertrag. 



