339^ 



in ben an ©teile be§ ^o![5en§ entfteTjcnben Inftbünnen 9taum unb rei^t aud^ bie Otogen 

 mit fid), lücldje bann al§ ^ugelDentilc in ben @infd)nitten ^latj nct)mcn. SBenn ber .^olBen 

 geprtg geljoben ift , loirb ba§ ©Icicftgciüidjt balb tjcrgeftcKt fein , luorauf bic gier burd) 

 einen 9iud an bem ilolben f)erau§= unb burd) bie comiininicivcnbe Üfö^rc in ben Horb be§ 

 jmeiten (Seftt^e§ fallen. ^J(uf biefe 2Beife luerben bal)er burct) einen jeben §nb 500 @ier abgejä()lt. 



S)er ®ifinber löft alfo bie ^lufgabe burd) ^itnmenbung eine§ fef)r cinfad)en p^tjfifalifdjen 

 (Siefe|e§ unb Dcrbient be§f}alb bie Dofifte Inerfninuug. S)a aber ber ^Ipparat jiemlid) foft= 

 fpielig ift, öerniögcn tuir bemfelben felbft bei befferen 33ert)äUniffen ber §ifd)erei, al§ bie unferen 

 finb, feine gro^e ^Verbreitung jn |3ropf)eäeien. 



©ine beffere ^ufunft fann in biefer O'^f''^^ "^^^ 2:ran§|)ort = (S5efä^ befi^en, iDeId)e§ 

 fütüo'^t für ben Transport Don 5ifd)en, at§ and) ber Srut angetüenbet werben fann. 6§ 

 ift an§ ^(ed), in S^orm einer i^ugel berfertigt. S)a§ 2ßefent(id)e feiner ^cftanbtl)eilc bilbet 

 ba§ S3erfd)lu^ftüd , iüc(d)e§ einen mit bem ®urd)meffer ber l?ugel gleid)langen 3t)lt"ber 

 bilbet. 3n ber t)aiben £ängc be§felben, genau im Zentrum ber Hugel, finb f(eine 2uft= 

 löd)er an bem 3i)Iinber angebrad)t. Unter biefen roirb burd) eine l?antfd)ufplatte ber 

 3t)Iinber in jmei ^Jlbtt)ei(ungen getf)eilt, bereu untere, al§ ganj abgefd)Ioffcn, jum @i5bel)älter 

 benu^t mirb. Snbem bie Hanne nur fomeit mit SSaffer gefüllt ift, bafj ber (Spiegel bea= 

 felben um einige DJtillimcter unter bie 2uftlöd)er ju ftet)en fommt, fonn bei feiner Sage 

 be§ ®efä^e§ SBaffcr bnrdjbringen. S)ie Hugelform ift be§bfllb iiortf)eiIbaft , meil bei ber 

 fleinften ^emegnng fd)on ftarfe SBeOen entftebcn, Jüa§ ba§ Einmengen ber Suft mit Söaffer 

 fefir beförbert. S)abei fönren and) bie berurfad)ten SBellcnf erläge ben i^ifd)en feinen ©d)aben 

 tljun. ©ie Hanne mirb mit Dringen au§ Seber montirt unb fo in einen Horb gefteflt, unb 

 fann felbft auf ben gefäf)rlid)ften 2Balbmegen gefaljren merben, benn bie t^ifdje erleiben felbft 

 im i^aü(. be§ Ummerfen§ feinen ©traben. 



3ur 53orbereitung tion i?ifd)futter bient ba§ ^utterrab. Seinem Dramen entfpre(^cnb 

 bilbet e§ ein 9{ab au§ 33Ied), meld)e§ fid) um eine 5W)fe brefit, ma§ cüentneE auc^ mittelft 

 Söafferfraft gefd)eben fann. 3)a§ eingelegte (^utter : a(§ i^Ieifd), Seber, §irn 2C., mirb jmi)d)en 

 jtnei 9teibplatten gef)örig jerfteinert. ®er ^Ipparat ift fe()r cinfad) , babei billig unb fann 

 baf)er allen 5ifd)5Üd)tern empfot)Ien merben, bie megen 9}langel an natürlidjem, jur ©rbaltung 

 i'^rer 33rut fünftlid)e§ ^utter anmenben muffen. 



— — — — Itnb nun mürbigen mir aud) bie 5lu§fteIIung ber lebenben ^•i)<^i. 33or 

 aÜem 5fnbern fei bemerft, baf3 tion ben bisher befannten 65 Wirten unfcrer ^^ift^fanna 

 nur bie |)älfte ju fel)en mar , unter biefen aber afle ber mid)tigeren Gattungen in 

 fold^' auägejeic^neten ®j:emplaren, bafe aud) biefe HoKeftion al§ gelungen erflärt merben fann. 



23}a§ man nermi^te, maren bie (Sommerlaid)er. S)ie ©ruppe ber ©atmoniben mar fo 

 üoH^äblig , ba^ felbft bie in aüerneuefter 3cit eingebürgerten Strien oertrcten maren. äBir 

 nennen ben falifornifc^en 2ad)§ (Salmo quinnat), ben 53ad)faibling (Salmo fontiualis) unb 

 bie in if)ren färben bem Dramen ganj entfpre(^enbe 5HegenbDgen=t^orelIe (Salmo iridea), 

 mit meld)en @raf 2Bill)tlm 9Jtigayi bie S'-^ttl unferer ^^^ifdigattnngen bereicherte. Sn 

 feinen ^Iquarien prangten ferner ber au§ Stalten ftammenbe Garpione, bie einzige 2ad)§= 

 ©attung ber S)onau : ber ^ud)en (Salmo Huclio) , ber ©olborfe (Cyprinus orfus) unb 

 enblid) ber 51al (Anguilla fluviatilis). 



5lu§ ber fgl. §ifcbäud)t-51nftalt in Sglö fal) man nad) bem 5llter Don 1 b{§ 3 Sal)ren 

 gruppirte Forellen (Trutta fario), 2aä)\t (Trutta salar), Saiblinge (Salmo salvelinus), 5lefd)en 

 (Thymallus vulgaris) unb Saftarbe burd) bie Hreujnng ber f^orelle mit bem Süd)§ entftanben. 6§ 

 merben ^ter nur biefe Haltungen fultinirt unb jur ^eüölfernng ber Dberungari!d)en ©emäffer 

 gelangen iäl)rlid) Hon ber 33rut biefer t^ifd)c mel)rcre ^unberttaufenb 5U unentgeltlid)er 3}ertbcilnng. 



ÜJIit ben 58emol)ncrn ber i^lad)Ianb = ®emäffer ^atte luguft Singboffer, fgl. lr)of= 

 lieferant unb ^o^ann ^anba , beibc ^^ifc^biinbler au§ Subapeft, mehrere ^Iqnarien beüölfert. 

 3[)ian begegnete ber gemöbnlid)ftcn S'ßaare nnfere§ g-ifd^marfte§, mie Harpfen, Spiegclfarpfen, 

 Haraufd)en, Sd)lciben„ ^arfd)e, Sd)iüe, 53arben, 33rad)fen, 3Äi"tl)cn, (hieben (ober §arb= 

 breffen), Stidjlinge, äBei^fifdje, Stierin, Raufen, Stören, §ed)te, äBelfe, 9tuffen 2C. S^tx= 

 Dorjulieben finb bie öon Sing'^offer au§geftellten Stirle, ein Raufen mit 115 kg ©emidjt 

 unb ein 2BeI§, ber 126 kg mog. S3on ben übrigen nü^lid)en SBaffert^ieren maren nur Hrebfe 

 unb S^ilbfri3ten öertreten. 



