323^ 



2)te (Sinful^r öomBurgg on Sfif^cn, fvifc^cn iinb gcräudjerten, 1)at in bem {e^ten ^alövjc^nt 

 eine red)t crfreulid)c gu'w^'^ie evfa^^ren. T>ie tabctfarii'djen Ucbcvfid^teu ergaben fo(genbe§ 9te)nUat 

 ber einfuhr: 1876: 



gcränd)erte: fletvodnete: frifdie (Vif^ie: 



®e>i)ic^t 26,184 3tr. 42,593 Btr. 31,001 ^^tr. 



Söevt^ 1'062,110 JC 1'175,370 JC. 1'015,150 JC 



1885: 

 ®ciüid)t 31,206 ,3tv. 67,264 ^tr. 115,364 Qiv. 



SBert^ 1'213,470 M. 1775,240 JC 3'600,230 JL 



Sn unferen Speeren liegen nad) SHiflionen , n)eld)e nur ber ^'^f'ui'S i'iti'ff) ein probuEtiü 

 ongctegtey 5?a|)ital bebürfen. E. B. 



Kcufitttit (in §o(|"tein), 31. Oft. S)ie (Srträgniffe ber @ee[i|"c^erei bleiben imnter noc^ ben 

 ßnpartnngen nid)t entfpred)enb. ?fud) bie gefangenen Sorfc^e finb tlein unb nid)t \(t)x lüert^üoU, 

 bei fünft gnter Guolität. ®a bie ©iite ber 33utte abgenommen, werben biefelben bittiger Derfauft. 

 Scr 9tülfang liefert mittleren (Srtrag. ißon ber je^t beginnenben 5'i'^Ki'ei auf ben gröfieren 

 Seidjen i^erfpridn man fid) an farpfen, ©djteien u. 91. gnten (Srtrag. W. L. 



©cfcrnförtic (©d)[e§mig). ®cr (Ertrag ber {^ifd)erei im 3)ionat Oftober betrug 24,000 SSatt 

 Sprotten, 800 Sßatt ^äringe, 5000 Mio Sorfc^e, 2400 ©ticg Sutfe, 100 fi)i(o Sad)§ unb 10 ©lieg 

 9Jlatrelcn, iDeldje fammttid) gute greife erhielten. W. L. 



SKclborf (^olftein), 29. Oft. S^er Ar ab ben fang ^at m.-gen ber an^altenben falten unb 

 roul^en SSitterung eingeftettt merben muffen, bagegen ift ber 9ta[fang im 2Öatt unb ben 33innen- 

 gciüäffern ein lo^nenber. Sic Stale werben jur 3eit '«it 50—70 ^ per 72 ^ilo beja^lt. W. L. 



Srabemünlie, 30. Oft. ^m September erhielte nac^ je&t feftgeftetttec 5tufna^me \>n S'ifd)= 

 fang folgenbe Stefuftate. ©efangen mürben trabben 128 5fi(o, ®orfd)e 202 Rentner, öuttc 

 1172 Stieg, 9lale 225 Äilo. ©rößere ^^utte foftetcn 1,50 biä 2X, fteinere 70 big 80 ^ per 

 Stieg, Srabbcn IX hi§> 1,50 Ji per ^2 Mio. ©roBe ®orfc^ 7— 9 JC, ficinere 4— 5.ä; per Rentner. 

 State 60 ^ per ^2 Äilo. — SDie Sd)Iütinger 5-ifd)er fingen in ber 9Jienborfer 33ud)t (ein X^eil 

 ber 9?eufläbter 58ud)t) mit 5 grof5cn 'JJe^en 14,652 3Satt Sprotten im SScrt^e üon 8517 JC; auf 

 ber Sinnentraöe mit 3 ffeinen 3Jegen für co. 500 JC State. W. L. 



^ütvicd (tielcr 33ud)t), 11. 9Joö. SDie ^ufit^i'^n an Sprotten loaren nid)t fe:^r bebeutenb 

 unb bo§ (55efc^äft blieb ru^ig. Sic greife für grüne Sprotten blieben auf 1,20 bi§ 1,80 X un= 

 öeränbert. förofee grüne §äringe mürben mit 4 X unb barüber per ÜBatI be^a^It. 3)a bie 33elt= 

 fifc^erei für biefeS ^atjv gefc^Ioffen, fo befd)ränfen fic^ bie 3iifu^i'fn öon au§märt§ auf ^open= 

 t)agen; man ^offt auf 3uful)ren tton Sdjmalln. W. L. 



%uS (^mlitn, 5. 9coD. föeftern trafen t)ier ein ber Siogger „Dr. Seer§", Siemer», Pon 

 ber britten Steife mit 112 Sonnen, bie Soggcr „Stabt Seer", ^-recfemann, mit 98 Sonnen unb 

 „'iöJinifter Dr. Suciu§", Sanffen, mit 84 Sonnen uon ber vierten 9ieife, otte brei o^ne S^erluft. 

 ^§ finb nunmehr nod) rüdftänbig bie öogger „i8ormart§", (£gbert-3 unb „Stabt (Sntben", SRo^r, 

 beibe Pon ber öierten 9ieife. (Srfterer trat bicfelbe am 24., le^tercr am 29. September an. Wit 

 ber §cimfe^r be§ Sogger§ „Dr. iieerö" ift ha^ ©efammtergebnif^ ber bieSjii^rigen britten Dtcifc 

 auf 3715 Sonnen üon 15 Soggern ober im ®urd)|d)nitt pro Sogger auf 247-/3 Sonnen an= 

 gcmadifen, gegenüber 3572 Sonnen Don 14 Soggern ober im S)urd)fd)nitt 255' /? Sonnen pro 1885. 

 ®a§ 9?efultat ber erften, gmeiten unb britten g-angreife be,vffert ftd) im ©anjen auf 11,157 ober 

 im S)urd)fc^nitt pro Sogger auf 743'*/ö Sonnen gegen 10,974 Sonnen im üorigen ^ai)X. Unter 

 Somten finb überatt nur foldje „fantje»", b. t). folc^c Sonnen ju Perftetjcn, toeldje bei i^rer 

 Sobung na(^gefüttt tcerben muffen. E. B. 



8lu8 ©eeftcmüniie, 5. 9Zoü. S)er engtifc^e 3-if^erbampfer „Sinnet", meld)er in htn testen 

 2öod)cn mehrere ^Utale feinen ^ang au§ ber Sforbfee nad) :^ier brad)te, mürbe üon ben §erren 

 SBobe unb ©ifefetb angefauft unb befinbet fid) feit ^Diontag für Seiber 9?ed)nung auf bem g-ifc^ffing 

 in ber 9Jorbfee. 2)er ®ampfer ift ein nottftänbig neue§ Schiff unb feit ^uni überhaupt erft in 

 ber j>at)rt. G§ ift biefeS jet^t ber jmeite ^iefige 3-ifd)erbampfer. E. B. 



8lu8 Öem öonie Stormatn, 7. 92od. ®ie Slarpfenfifc^erci :§at in ben Seichen in bec Unt= 

 gegenb ton Srittau, Sütjenfee, ©rönmolb, .s;>oi)§torf u. f. m. begonnen unb bieSmat einen red)t 

 befriebigenbcn ©rtrag geliefert, ©rofec SBagenjüge mit ilübeln, in >ueld)en bie 5-ifd)c fid) 

 befinben, paffirten in biefen Sagen bie Sanbftra^en, um bie StuSbente ber Äarpfenfifd)erei ber 

 Stabt Hamburg ju^ufütiren. (Sin foli^er ^farpfen^SranSport mill mit großer SSorfid)t geleitet fein, 

 ba bie 5-ifd)e, menn fie in ben ßübeln 3U eng eingefd)Ioffen finb, ober menn nid)t :^tn= 

 Iönglid)e ^öentitation im ^Jofe ift, teid)t frepiren. (Siner ber bebeutenbften Mirpfen^ü^ter ift ber 

 5[RüI)fenbefi^er §offt in Srittau, beffen 9DJüI)lenmerfc oberiuärt§ grofee Seid)e in bortiger SBalb^ 

 gegenb ^aben, au§ loelcijen ber 9)Wt)Icnteid) bei SSaffermangel gcfpeift mirb. E. B. 



Ku8 9lortietneQ, 4. Sfoü. ^n ber Snt üom 1. bi§ jum 31. Oftober biefe§ 3a^re§ tiefen 

 in 9Jorbernel) ein: 725 Schaluppen unb brad)ten an benSKarft: 42,500 Stüd Sc^cüftfd)e im 6Jemid)t 

 öon 27,000 tilo, 250 Stücf tabliau im (S5emid)t non 900 ^ilo. E. B. 



jpariß, 11. 9foi). S)ie franjöfifcbe §ärtng§fifd)crei, metd)e in ber testen Seit fo fd)led)t au§= 

 gefaüen, föngt jel^t enbtic^ an, me^r befriebigen'be Stefultate auf^umeifen. ^n^ei 33oote öon (Squi^en 

 unb ^ortel unb ein S3oot üon SSouIogne f)aben foeben ungefätjr 400 Wa\] §ävinge gefangen. E. B. 



