55' 



Woermann- Linie. 



K Regelmäfsige Postdampfschiffahrt zwischen Hamburg 

 "^^ und Westafrika. 



Dampfer: ab Hamburg-: Häfen: 



Die am 10. jedes Monats von Hamburg via Southampton abgehenden Dampier bieten eine aus- 

 gezeichnete Gelegenheit für Passagiere nach den Goldminen-Plätzen der Westküste Afrikas. 

 Näheres wegen Fracht und Passage erteilt die Woermann -Linie, Hamburg; Afrika-Haus, Gr. Reichenstr. 27. 

 Vertreter für Berlin: v. Tippelskirch & Co., W. Potsdamerstr. 127/128. 

 *) Nur für Post und Passagiere. 



Deutsche Ost- Afrika-Linie. 



Regelmäfsige Postdampfer-Verbindung 



unter Vertrag mit dem Deutscheu Reiche 



zwischen 



Hamburg, Ost- u. Süd-Afrika 



mittels erstklassiger Reichspostdampfer. 



Von Hamburg (Zwischenhäfen anlaufend) nach Mombassa (KUindini), Tanga, Zanzibar, Daressalam, 

 Ki/tvax, Lindix, MikindaniX, /box regelmttlsig alle 14 Tage durch den Suezkanal, zunächst: 



Keiclispüstdampler 

 f„Königr" 



„Präsident" . . . 

 + „Prinzregent" . . 



„Gouverneur" 



Kapitän: ,\h Hamburg: ab Marseiile: ab Neapel: ab Genua: 



Scharfe 19. August 2. Septbr. ö. Septbr. — 



Tepe -t Sei)tbr. — - 18. Septbr. 



Kley 16. Septbr. 30. Septbr. 3. Oktober — 



Carstens 2. Oktober — — 16. Oktober 



Die mit einem f versehenen Dampfer nehmen nur Post und Passagiere nach obigen Häfen, die anderen Dampfer 

 anch Ladung. 



X Diese Häfen werden durch Anschlufsdampfer der Gesellschaft bedient. 



Von Hamburg (Zwischenhäfen anlaufend) nach Deiagoabai, Durban, Beira, Chinde reselmäWs alle 14 Ta§c, 



abwechs^elnd durch den Suezkanal und um das Kap der guten Hotlnung, zunächst: 



Reichspostdampfer 



f „Könige' ■■ . - 

 • „Burgermeister" . 

 t „Prinzregent" . . 

 %,,Admiral" 



Kapt. Scharfe 



, Fiedler 2. Septbr. 



, Kley 16. Septbr. 3. Oktober 



„ Doherr 30. Septbr. 



Die mit t bezeichneten' Dampfer gehen durch den Suezkanal und nehmen auch Passagiere und Ladung nach 

 Mozambique und Quelimane. 



Die mit % bezeichneten Dampfer gehen um das Kap der guten Hoffnung und nehmen nach Beira und Chinde 

 nur Passagiere, keine Ladung. 



ab Hamburg: 



ab Neapel: 



5. Septbr. 



Von Hamburg (Zwischenhäfen anlaufend) nach Kapstadt, Port Elizabeth und East London, alle 4 M'ochen 



Über die Canarischen Inseln, zunächst: 



Keichspostdampfer 

 „Bürgermeister" . 

 „Admiral" 



Kapt. Fiedler 

 Doherr 



ab Hamburg: 



•>. Septbr. 

 30. Septbr. 



Die Dampfer haben vorzügliche Einrichtungen für Passagiere in 



ab Las Palmas: 



12. Septbr. 

 10. Oktober 

 allen Klassen. 



lUrektcr l)iirrhv»'rkohr von liinncnileutscheii Phitzon nach säintlicliou .Viilauf liäftMi. 



Näliere Auskunft erteilen die Agenten in Berlin: v. Tippelskirch & Co., Potsdamerstr. 127/128: London: 

 Ellis Kislingbury & Co.; Daressalam: Hansing & Co.; Zanzibar, Beira. Deiagoabai und Durban: 

 Deutsche Ost- Afrika-Linie ; Johannesburg: Rollos, Nebel & Co.: Port Elizabeth: Rolfes, Nebel 

 & Co.; Kapstadt: Poppe, Schünholi' & Guttery, sowie die Deutsche Ost- Afrika-Linie , Hamburg, 

 Atrikahaus, Gr. Reichenstr. 27. 



