12 



IV. ^ie S:porfangfer xmh bic gefclfic^cn St^on^eifen. 



^ic Sportanglertiereine in ^rcupcn bemüf)en firf), für t^rc SJlitgUeber "Sigpens üon öet 

 iäl)rlid)en \mb tuöcf)enüid)en ©c^onseit ju crroirfen. 2)ie tt)5ci)entUci^e ©c^ongeit betrifft bic 3eit 

 öon ©onnabenb 6 tlf)r bi§ Sonntag abenb 6 U()r luä^renb be§ gan§en ;5oI)reä unb ^tvax folüof)! für 

 bie lüften* aU aud) nicf)t gcfd)Ioi)enen üöinncngctuäffer. 'Sie jäf)rUc^en Sd)on5citen finb entlucber 

 bie 5rü()ial)r'ofcf)on§eit Dom 10. 9Ipri( bi'S 9. ^uni ober aber bie 3Binterfcf)onjeit Bom 15. Dftober 

 big 15. Sejcmber, ie nad) ber 9tatur ber ®eit)äjfer. Sie fogenanntcn ©almonibengeiüäffer l)aben 

 SBinterfd^on^eit, bie übrigen ©eraiiffcr 5rüf)iaf)rgfcf)on5eit. 3Iu^erbcm gibt c§ norf) befonberc ©cbon= 

 geitcn für beftimmte (yiirf)arten, §. 33. Sact)§, 5(efcf)e, Ärebfe, Stör uftü. 



Sag ©efagte gilt in erfter Sinie für bie ^roüinj ^annoüer, ba bie 33eftimmiingen über bie 

 ©d)onäeitcn nid)t überall biefelben finb. "^ 



^uftiinbig für bie Xigpengerteilung ift ber 9tegierungg^räfibent, natürlich für ben Umfong 

 bcg JRegierunggbejirfeg. 



Ser ©portangleröerein §annoöer, ber SOlitglieb bes beutfd)en 'ütnglerbunbcg in 33erUn 

 ift nnb ettua 200 9JtitgIieber i)at, beantragte SigpenS Oon ber n)öd)entlirf)en unb iöl)rlicf)en ©d}on< 

 geit für alle öemäffer beg 5Hcgicrunggbe5ir!g .öannimer unb für alle feine 'DJHtgliebcr. 



33ei ber prin.^ipiellcn 2Bid)ttg!eit ber Qadjc tuurbe bog ©utadjten bei■^ 5ifd)ereiaugjd)u)feg 

 ber Sanbnjirtfd)aftgfammer .'^onnoücr ^u bem eintrage eingefjolt. 



Ser Sportangleröerein mad)te gcltenb, ba^ fein 9J?affcnfang unb.9JZaffcnanbrüng §u ben 

 ©eroäffern ftattfinbe, baf3 t)ielmet}r für jebeg ©etnäffer, ba?- ber i^erein geüad)tet l)abe, befonberc 

 5öeftimmungen über Jang nnb 9hi^nng Porl)anben feien. GJrimbfäüIid) bürfe nur mit ber 9{nte 

 geangelt luerben. Ser SportanglerDerein umfaffe alle ®efellfd)aftgt1affen. WaS> fpeäicU ben 

 2Bunfd) nad) üöefreiung öon ber tt)öd^entlid)en (Sonntagg*) Sdjongeit betreffe, fo ^ätte bie 93iel)r* 

 ^aijl ber 'iÖJitglieber nur an Sonntagen ,3cit, bem 5tngeIfport ^u t}nlbigen, meil fie alltagg burdi it)rc 

 ©efdiäfte in ^Infprud) genommen feien. Gg fei begljalb auS' gefunbl)eitlid)en imb foäiaIpolitifd)en 

 ©rünben ^u n)ünfd)cn, baß burd) Erteilung be^^ Sigpenfes ben Sportanglern bie 'i)3coglid)fett ge* 

 geben fei, fid) an ben Sonntagen am Saffer nnb in ber frifdjen :?uft gri erl)oIen. 9luf biefe äBeife 

 merbe oon ben Slnglern and) ein mirffamer {5ifd)fc^u|3 an Sonntagen auggeübt, an Stelle beg 

 rul)ebebürftigen 5tuffid)tgperfonaleg. ^tud) gefd)et)e feiteng beg Stngleroereing unb einzelner feiner 

 ajMtglieber üiel ^ur liebung ber 2rifd)erei burd) 3(ugfet3ung oon S^rut. 



Siefen 'Jlugfübrungen tüurbe cntgegengel)alten, bafj auf Oirunb ftatiftifdjen ÜDJaterialg 

 feftgeftellt fei, baJ5 einzelne fingier big 100 ''^funb 5'id)e unb barüber in ,3af)regfrift fangen, baf, 

 bcmnadi bergfang burd) bie Sportangler nid)t o^ne loeitereg alg imbebeutenb be3eid)net roerben 

 fönne. 



'yiaö:} einget)enber (Srörtenmg ber i^erbältniffe fprad) fic^ ber fyifd)ereiaugfd)uß ber Sanbtoirt» 

 fd)aftgfammer aug H)ie folgt: 



„1. Ser 3Iugfd)u^ erfennt bie ^Beftrcbungen beg SportangIcrOereing öannoücr, bie gfifc^^ 

 äud)t ju förbern, an unb ift ber ^Jceinung, baf; er burd) feine Statuten unb feine 33ertrctung 

 gcnügenbe ©arantie bietet, bafj fifd)ereilic^e Ungel)örigfeiten feiteng feiner *iUtitgIieber nid)t 

 Oorfommen. 



2. (£g tvixb bie ©rtcihmg üon Sigpeng bon ber Sonntaggfd)on,5eit befüriuortet unb ■;,iüar 

 cinfd)lief;lid) ber in bie iäl)rlid)en Sdjonjeiten fallenben Sonntage, ^lierfür ift 1 9J{arf pro "^erfon, 

 bie Sigpeng erl)ält, an ben 5ifcf)C^eiaugfd)U^ ber 2anbnnrtfd)oftgtammer gu be^al^Ien, loiidjet 

 ^Betrag im ^ntercffe ber 5ifd)äud)t 3?ertx)enbung finben foll unb jraar möglic^ft jugunften ber 

 am Sigpeng beteiligten SJiitglicber bc?- 9(ngleroereing. 'iKu^erbem I)at ber Sportangleroerein 

 nod)§utt)eifen, ba^ er jäl)rlic^ eine beftimmte Summe jur f^örberung ber ^ifd)erci burd) Stugfe^en 

 öon gifc^brut ic. k., Prämien auf Stn^eige öon gfifdifreöeln, auf ^^ang üon Staubjeug jc. ic, Se* 

 auffidjtigung ber J^ifdigeroöffer ufm. aug feinen TOtteln öertuenbet. 



Siefe Summe muß pro 1907 minbefteng 400 W. betragen unb ift für bie folgenben ^aifxe 

 iillmätilid) ju er^ö^cn. 



3..S)cr Sigpcng barf nur auf beftimmte ^erfonen unb beftimmte ©emäfferftrecfen öe* 

 SlJegierungebejirfg lauten." 



