geliefert, jo ttjcnig geeignet finb im Dbcrfec bie fieben^bebingungen, bicl^ort^ 

 pflanäung§[tätten unb bie SScibepIäfec für Ufercorcgoncn. S)erfefbe 

 Dberfee, bcr 1906 nur ca. 1300 kg ©anb* unb ©ilberfeld)en lieferte, ergob im gleichen 3af)re etwa 

 32 000 kgpcIogifcf)e planüonfreffenbe 931aufelcf)en.i) @precf)en biefe Qai^lev. 

 i\iä)t beutlicf) gegen Unterne^mimgcn gum S^cdc bcr Einbürgerung bcr Tlabü^yRaräm in bcn 

 Dbcrjecl Unb »ocnn bocf) 3Scrfud)e bcr Einbürgerung toon 5!}iobü*9Karänen in btn SSobcnfee gc* 

 tnad)t werben follen, fo bürftc ernftlid) nur beffen Unterfee in S3etrod)t fommen, bcr an fic^, wie 

 oben erwähnt würbe, Ufercorcgoncn reicf)Iid)er gu emät)rcn im ftonbc ift. 9ieu cingefüt)rte Eorc 

 gonen werben übrigen^ in ©een, bie fd)on bon 5tatur au§ mit Goregonen befe^t finb, wenig 9tu§fic^t 

 ouf bauernbcn Erfolg f)aben. 



3luci) ^rofeffor |) c u f d) e r2) warnt neuerbing§ mit Stecht öor foldicn SScrfud)cn unb 

 betont bie abfolute Erfolglofigteit foIcf)cr Eoregoneneinfö^e. 2Ba§ fpe§iell bie 9Kabü'9Jiaränc 

 betrifft, fo ift weiter ju bcrüdfid)tigcn, ba^ fie bzn §ouptöorteiI, bcn fie in f5f I a c^ I a n b f e e n 

 gewät)rt, i()re SRaf(f)Würf)fig!eit unb ©röfec, in bcn norbalpinen ©cen niemals gewähren fann, 

 weil ^icr bie 9(iat)rung nid)t fo reid) ift, wie in %et<i}cn ober ^^laci^Ianbfcen. 



gieuefteng ^at nun Dr © u r b c d beftätigt, ba§ bie aRabü^SKaränc in ben bok)crifc^cn ©ccn, 

 in welchen fie §uerft 1904 eingcfüt)rt worbcn ift, ba^ nirfit gel)alten t)at, tva^ fie fd^cinbor ücrfproc^cn 

 ^ottc: it)re 6rf)nenwü(i)figfeit. 



2)icfc SDHtteilungen ©urbcdB^) geigen junöc^fl bcutlid^, ba% bie irrtümlic!^ „^eipu§^= 

 5!}iaräne" genannte 50laräne au§ bem $eipu§fce !cinc§wcg§ etwa eine rafd)Wüc^fige SSarietät 

 ber aRabü^aiJaräne ift. Ein burd)f(i)mttIi(^e§Sängenergebnt^bon 15 cm für igä^rlinge bleibt ebcnfo 

 i)inter ben burd)fd)nittH(f)cn Ergebniffen ber 5!)labü=^9)laränc in SBittingau jurüd, wie ja 

 aud) bie äwcijä^rigen f?rifd)c mit 280 g ©tüdgcwid)t eine longfamerc @ewid)tgäunat)mc äcigen, 

 aU foId)e in SSittingou jc^t unb früf)er üon gcwöf)nlid)cn 9Jiaränen au§ bem 9Kabüfce crjiclt 

 Worbcn war. Söenn im?lmmerfcc 1906 SEjcmpIare bon 20 bi§ 22 cm Sänge, im ©tambergcrfee 

 im ©ommcr 1906 4) 5!Karänen tion burc^fd)nittltd) ca. 25 cm Sänge gefangen würben, f^ifd^e 

 bie bod) aU ^ ä f) r I i n g e im §erbft 1905 übergeben worbcn waren, fo fd^einen biefe ^imen= 

 fioncn burd)au§ für ein ungenügenbcl 3Bad)§tum, wcnigftcnä benSSittingauer Ergebniffen gegen* 

 über, ju fprcd)en, 



Stud) bie größten ber im Stuguft 1906 gefangenen Ejemplare be§ © i m f c e § , bie mit 

 ca. 500 g wot)t bcmEinfa^ tion 1904 entfpred)en bürften, bie alfo na^eju breifömmerig geworben 

 waren, bleiben t}inter bcn SBi.tingauer breifömm:rigcn mit ca. 1000g wcitjurüd. E§ fc^cint 

 bot)cr au§ bcn 9)fittcilungen © u r b c d § äWeifcHog t)ertiorsuge^en, ba^ bie 5[Rabü*9Jiaräne in bcn 

 norbalpinen ©ecn weit langfamcr Wäc^ft, aU in ben Seilten, wo fid) ou^cr bem tarpfen feine 

 9JaI)rung§fonfurrenten, bagcgcn ben flad)cren ©ewäffcm entfprcc^cnbc rcid)crc ^Wa^rungg* 

 öorräte finbcn. 



®icfe§ Ergebnis war a priori {) ö d) ftw a t) r f (^ e i n I i c^ , ba in bcn norbalpinen 9tlpcn== 

 feen fowot)! bcr ^(an!tongcf)aIt aU auä) bie Uferfauna öiel änner ift, aU in bcn gla^Ianbfccn 

 unb 2:eid)en. 



3lud) war nad) bcn wenig günftigen Erfaf)rungcn mit Einfä^cn tion SRabü^^Äaränen in 

 norbbcutf(^e SSitbgewäffer Olac^Ianbfccn), für bie norbalpinen ©een ein Erfolg nod^ Weniger 

 gu erwarten. 



SSor altem barf aber nicf)t angenommen werben, ba^ bie SKabü^Waräne in ben norbalpinen 

 ©een bie 9lafd)Wüd)figfeit, wcld)e fie in flad)ercn na^rungäreid^cren ©ewäffcrn jcigt, bcibef)ält. 



Eä wirb fic^ ba{)er !aum begrünben laffen, bie 9J?abü==5[)laränc auf Soften bcr fd^on im ©ce 

 tiort)anbenen unb angepaßten 2fero=KJorcgoncn in norbalpinen ©een cinsubürgern, um fo weniger 

 olg wirflid^c Erfolge ganj unwafjrfdjeinlic^ finb. 



1) (5§ ift biet nur ber l^^IuSgarnfang gemeint, ber in bei* .jpauptfad^e in ben an S3aben 

 angxenäenben Seilen be^ DberfeeS get)anbl)abt wirb. 



2) Sbuner^ unb SSrienserfee, 1901; ©. 71 u. 72. 



3) 2iag. 5ifd).=3tg. 1907, ©. 35. . 



4) SSevfaffer befom om 12. 9(uguft 1907 ein ©jemplar einet 9Kabü=9Jiatäne vom 

 31 cm Söngc, ba§ bei Slu^ing im ©tarnbergerfcc gefongen worben war. 



