@ün^ anber» muß jid) ein ßotegonc ber 5(ad)Ianb3ieen oeif)oltcn, bcr einmal eine ic^^v 

 fltofee 9Jat)rung»breite bcji^t, jid) äf)nlidf) bem Karpfen üon allem näijü, unb ber meber ipcjififdie 

 ißebütfnijfe nocf) fpejitif(f)C @eroo^n!)eiten bcfifet. ®c ift Icirf)tet ocrpflanabor, er finbet an ben 

 meiften Drten paffenbc Sebcnebebingungen, er finbet fie jeborf) am menigftcn im 

 p e I a g i j cf) c n @ e 6 i c t ber tiefen notbalpinen Seen, ^n bicfcr Sage befinbct jirf) bic 

 SO? a b ü = SDi r ö n e. 



'3)ie {5rfa:^rung f)at bctuiefcn, bog bie 9[)labü = 5)laräne mit 2eirf)tigfeit 

 burd) !ünftlicf)e 5ifd)äud)t in g c f ci) I o f f c n e n ©emäjfem oI}nc 9fiaubfifd^bcftanb 

 Süd^tbar ift. ©darbt (2übbind)en) :^attc mit großem ^folg bic 5)[Kabü*9)iaräne burd) !ünftIid)o 

 <^ifd)äud)t oermcI)rt unb oerpflanst, junädift in Seen unb 3:eid)en feiner Heimat (9}cumar!), 

 58on if)m ^attc aud) ber befannte Xcid^mirt auf ben gürftlid) ©d)maräenbergifc^cn (Gütern 

 in ^ittingau, © u ft o , jum erften 9JiaIe im Saf)re 1882, befruchtete 3[Rabü'2Karäneneier bcjogen. 

 Dbgicid) © u ft a anfänglid) in ber Sd)ulmeinung, bie 9)iaräne braudjc tiefeg !lare§ Söaffer, be* 

 fangen war, roagte er bod} ben &infü^ üon Sliaränenbrut in feilte <Streid) = unb ©tred* 

 t c i c^ c , ba feine anberen Jeid^e jur 2tufnat)me bereit maren. Iier ©rfoigmarglänjcnb 

 unb ift bei feinem 9Jad^f olger i^ o 1 1 a -3 ebenfo geblieben; berfelbc ßrfolg begleitete bic aSerfud)e 

 in 93ot)crn unb 3Sürttemberg. 



giad) gefälliger 9Kitteilung be§ ^errn tottaä öom 12. Januar 1904 errciri)cn bic 

 einfömmerigen 9[)kbü*ai?aränen, bic in 3treic^=, Stred* unb 2Ibmad)§teic^c gegeben tuurben, 

 burd)fd)nittlid) 20 cm i}ängc unb 80—100 g Stüdgeroid)t unb finb bamit betröd)tlid) f c^ n e 11 ^ 

 müd)figcraIöbcreinfömmerigc5?orpfen. ^m britten ©ommer, mo bic SDJaränc 

 burd)fd)nitt(id) 1 kg erreid)t, f)at ber Karpfen fie cinget)o{t, meift fogar überholt. 4— Sfömmerigc 

 ?[Rarönen erreichten bei 3 u ft o ein ®cmicf)t üon lK—2y2 kg. 



3 u ft a t)at im 5)?agenint}alt üon SKobü-Sftaränen glicgenfüfee unb grobe Söd)erfliegen=- 

 larücn gefunben, unb befonberg :^erüorge^oben, ba^ ber ßrtrog üon ÄarpfcnteidK"/ bic tro§ eine» 

 ganj entfpred)enben S?arpfenbefa^e6 reic^Ucf) mit SQJarönen befe^t morben hjoren, im S?atpfen=» 

 gefamtjumad)^ nicf)t t)erabgegongen mar. 



^iefc 33coba^tungcn geigen, mie gro^ bie 9laf)rung§breitc ber 5[Rabü'2Rardne gemefen 

 fein mu|, tüie bie SKaräne aud) jur 2uftna^rung gegriffen, unb rtjic menig fie bem Karpfen felbfl 

 Äonfurreuä gemact)t I>aben mußte. 



SSic ftct)t CiS nun aber mit ber Ueberfü^rung ber 5[)Jabü»3!Karäne in bic alpinen 3ecn? 

 ©d)on in ben norbbeutfcf)en Seen ift bcr grfolg bei (5infa^c§ ein burd)au§ ämeifel^aftcr 

 unb bic 5!KabiV2Raränc fpielt in bem feenreicf)en 9?orben, in if)rer eigentlichen ^eimat, be§l)alb 

 eine ganj unbcbcu tenbc SRoIIe, fie feblt in ben ^Dotierungen ber 5ßcrliner 9)iar!tf)anen= 

 berid)tc unb fie mirb in i^rer §eimat aud) feineeroegä befonberä gefcf)ä&t. ©infäfie finb lüieber^olt 

 üerfuct)t morben. So Ieid)t unb fid)cr ber ©rfotg in Jcic^en unb Üeinen gefd)üöten Seen, fo un^ 

 fid)cr, fo fd)roierig crfd)eincn ©rfolge in freien GJcmäffern mit 9taubfifd)cn^). 

 e§ fc^eint, baß bie fünftlid) eingefe^te 93Jaränenbrut nid)t nur üon 9?aubfifcf)en, fonbem felbft üon 

 ^(ö^en unb Sauben gcfä^rbet tüirb. 



2ßa» bic norbalpinen Seen betrifft, fo mirb jeber 58iologc a priori jugeben, baß bie 5Ji a b ü * 

 3Jiarünc nur in fold^en Seen 3(u§ftcf)t auf gortfommen f)aben f ann, mo f I a d) e r c 

 U f c r ft c U e n reicf)Ud) üorfommen. Spejicll im 58obcnfee ift bie§ nur für c i n 5 c I n c ©egenben 

 be§ Dberfcei, am meiften aber für ben U n t e r f c e ber %aü, ber ja in bejug auf reiche Uferfläcf)cn, 

 geringe liefe unb 9Jaf)rung^reid)tum ben norbbeutfd)€n Jtac^Ianbfecn naf)e fte^t. 



©i ift ba^cr auc^ fein 3"fölJ/ ^oß bic ber 2)iabü*9[Käranc naf)eftet)enbcn ^era^gormen: 

 Sitber= unb SonbfeIcf)cn,gerabc im Untcrfec f)äufigcr üorfommcn. 

 S8ergleid)en lüir bic gangergebniffe für 1906, fo fommen auf ben flachen Unterfee (für 93abcn) 

 etma 10 000 kg, auf ben über äef)nmal größeren meift fteil abfallenben Dberfee (für 58aben) nur 

 1300 kg 3 an b= unb Silberfcld)cn. S)er Dberfee ^at alfo (für 93aben) pro 5Iäd)cncint)eit an 

 90fiabü'3[Raränenö^nHcf)en ©oregonen nur etma ben fjunbcrtften 3;eilbe§ (£rtragi be§ UnterfeeS 



1) 9Iud^ auf meine 3lnfragen, bie ic^ gelegentlicf) ber abenblidjen 2)i§fuffionen bei bem 

 t)OTJät)rigen 3^ifd)erei!ur§ in 33erlin an bie anroe en en 3^tfci)er gerid)tet I)atte, tonnte id) nur 

 ungünftige 5lu§funft ermatten, Slntroorten, meld) o r allem jeigen, ba^ bie 2Rabü--9JJaräne 

 in it)rer eigenen ©eimat o^ne jebe roirtfc^aftlictie 33ebeutung ift. 



