99 



■Sie Str&eitcn, melcfie bic @eid)äft?4tene in biefent ^ai}xe ju erlebigen I)atte, I)oben ficf) tüieber 

 ganj aufeerorbentlid) geftcigert, \o ha'^ ba^ ©efc^äftSjournal bereit? je^t ca. 12 000 ©in* unb 3(11?:= 

 gängc Derjeicfinet. 



'^a?- bie ftaatlid)e 33eil)i{fe Beljufs 3üi§fe^en§ tion S^rebfen in f(i)Iejif(i)e @ett)äjfer betrifft, 

 fo bat bie ©cfdiäft^ftelle unter bem 19. ^idi b. i^. in einer befonberen Eingabe an ben .öerrn Cber> 

 präfibcnten bargelegt, ba% ba§ 3(ueife^en üon Srebfen in fd)Iefifcf)e ©etnäffer bi§ bal)in burd)au§ 

 nid)t tiergcblid) getnefen ift. 3?on allen Seiten gef)en and) je^t nod) 9?ad)rid)ten bei ber @efd)äft§= 

 fteUe ein, ba'i^ \id) in ücincren unb größeren glüffen, 2:ümpe!n unb Seen ntel)r ober minber jal)!* 

 reid) ftrcbfe in jeber ©röfje öorfinben, beifpieigmeife in näd)fter 9MI)e^jpon 53rc5lau, in ber Sapari) 

 unb bercn 9JebenfIüffen, in ben Steifen ©olbberg unb (Bd)önau, ebenfo in ber @Ia|;er ^iele unb 

 anberen öieioäffern ber ©raffd^aft ©tat;, unb aud) in £}berfd)Iefien in ber 'Stuba unb ben baju ge* 

 Ilörigcn ^uftüffen. "S^ie 65cfd}äftiifteUe loirb babei beftürmt, bie Sadie lueitertjin in bie öanb ju 

 ncfjmen, um ben bejinticrten S'rebsbeftanb inieber t)er5uftenen, boc^ fo Ieid)t unb fdinell ttiirb fid) 

 bie^ nidjt bcmerfftelligen laffen, ba ja ber Ärcb? befanntlidi 4 ^al)xe brandit, cl)c er ^lun ©peife* 

 frebe berangetoacbfen ift. S)ann mcrben aud) bie ^Semütjungen ber (Mcfdiäfteftelle I)äufig baburd» 

 vereitelt, baf? feiten§ ber (Smpfänger meber bic ^tutoeifungen befolgt, nodi beim ^tusfefien bie 

 genügcnbe "i^orfidit beobad)tet toirb, fo baf^ ein großer Seil be§ Äreb^-befafee^ gugrunbe gcl)t ober 

 tion unberufener Seite niieber Ijerau^gefangen mirb. 



^ie '•^ebörbe batte angefiditi? biefer i^orgänge eine ineitere 33ei()iIfo abgclebnt, jebod) in 

 neuerer ^cit auf befonbere i^orftcllungen ber ßJcfdiäftsfüIjrung bie 0emä{)rung einer loeiteren 

 ^eit)ilfe jur .ttebung ber Äreb§5ud)t in Wu^fidjt geftellt, trenn ein 3;eil ber Soften oon ben ©m:p= 

 fängern bei- *(lreb^befat;eiS getragen mirb. 



3n Sadien ber Seftrafung mcgen .^»anbely mit untermaBigen fyifdien bat fidi in biefem 

 ;3al)re a>enig ,5um 33effern geänbcrt, menigftenc- fomeit foldie §ur SenntniÄ bes S^erein? gelongten, 

 obmof)! ber i^crein bie 9{ngelegenl)eit fomot)! bei ben öeriditen aU aud) bei ben ^oIi3eibeI)örben 

 fortgcfefet in 9(nrcgung gcbrad)t I)at. 6ö merben immer nur Strafen öon M. 1. — hhi W. 3. — pro 

 .Sontralientioncifan fcftgefetjt, unb biefe niebrigen Strafen fruditen fel)r menig. — ^n anberen 

 '"^Prooinjen merben meit I)öbere Strafen üerl)ängt, oI§ in Sd)Iefien. 



Snt 3uli b. ^. ift Scblefien tnieberum üon einer fel)r I)eftigen, menn aud) nur furje 3cit 

 anbauernben .'öo(^ntaffer!ataftropI)c '()eimgefud)t morben. — %ie G5efd)äftsftene t)at fofort, mic 

 bei bem früficren.öodimaffer, an bie §uftänbtge 33el)örbe ein @efud) um 33eiinIIigung einer S3eil)ilfe 

 für bie burd) ba? £)t>d)maffer gefd)äbigten gifdiereiintereffenten gerid)tet, benn boppelt gibt, Joer 

 fdinell gibt. Tic erbetene 'iBeiljilfe unirbe ben G}efd)äft?fül)rer um fo mel)r erfreut i)aben, aU bodi 

 fein '.?(mtÄau?tritt bemnädift in ^lu'Sfidit ftebt, um ben 5ifd)ei-'i^ "od) eine .soilfe su erioeifcn. Sa^ 

 ©efudi al? fo(d)e£i mürbe aber leiber abfd)Iägig befd)ieben, ba an mafsgebenber Stelle öerfid)ert 

 morben fei, baf5 öon einer erfjeblidien Sd)äbigung ber 3"ifd)erei burd) ba§: befagte i^od)maffer feine 

 "Siebe fein fönne, unb bod) mar foId)e!§ ber Jall, mie au?- ben gal)lreid)en 3ufd)riften, meld)e ber 

 i^erein au^^ ber 0raffd)aft ÖJla^ unb anberen G5egcnben ber '»)?roöin,5 ert)altcn bat, ju erfel)en mar. 

 2ie .S>od)fIut ber üergangenen ^uütage bat nid)t nur frud)ttragenbe g'^n^cn ücrmüftet, fonbern 

 aud) ben 3-ifd)beftanb in ,3al)(reid)en ©emöffern Sd)Iefiens, namentlid) aber micberum ber ©raf- 

 fd)aft ©laö unb bamit eine 5tn,3abl 3^ifd)ereiintereffenten an S^ab unb G5ut arg gefd)äbigt. 9?arii 

 bem '2lbfluf5 ber ÜBafferfluten blieben bie f'yifd)e ju .'ounberten auf ben Si^iefen unb gelbern liegen 

 unb mürben eine S3eute ber Sräl)en unb fonftigen "Siebe. i- i. 



05cmilbert mürbe bie 2lblel)nung unfere? öcfud)e§ burd) bie ,3nau-3fid)tftenung einer bereite 

 früber für aubere 'iBcfatijmcde bemilligte 33eit)ilfe Hon ^Jh 500. — , meld)e an befonber? gefd)äbigte 

 S'ifdiereiinteroffenten oerteilt merben follen, bie jebod) in ben Oon ben Greifen §u erftattenben 

 £iodimajferidiabenberid)ten unter einget)enber SSegrünbung aufjunebmen finb. 



Töa? ba-S neue ^agbgefet; betrifft, fo f)at ba^felbc, mie oKgemein befannt, bie SSünfdie unb 

 ipoffnungcn ber fileinteid)befi|ier, namentlid) mae bie 23rutteid)e anbelangt, OoIIftönbig enttäufd)t 

 unb auc^ bie außerorbentlidien unb foftfpieligen 5Bemüt)ungen bes Sc^lefifd)en gifd)ereioerein§ 

 5unid)tc gemad)t. S)ie ©cfcbäft^ftelle bat f. 3- fofort nad) S3e!anntgabe beö neuen ^agbgefefe* 

 entnntrfiS auf 'Jhtregung eineg 58erein0mitgliebeö, unb jmar be? .^~ierrn Stmtsridjter? S o 1 1) e * 

 ^leiner'oborf bei ©rünberg, eine Eingabe au^^gearbeitet unb biefelbe nebft S^emerfungen bes §errn 

 9[mt!?rid)ter? 'S o t b e an ben §errn 9JHnifter, ba§ ^räfibium unb §al)lreid)e 5)ätglieber be§ 2lb* 

 georbnetenbaufc§ fomie an bie g^ad)äeitfd)riften, ben '3)eutfd)en unb bie preu^ifd)cn 'ißrotiinäiat^ 

 fifd)ereioereine überfanbt. 



'^ex (Eingabe baben jugeftimmt: ber Seutfd)e i^i^djexeiviexem, ber äiJeftbeutfdie j^ifd)crei* 

 tierbanb, ber 36utralfifd)ereioerein für Sd)Ie§mig*.ÖoIftein, ber gifd)ereiüerein für bie ^rooinj 

 ^ofen, ber 'i^ommerfdie gifdiereitierein unb ber S?erein Seutfd)er Seidjmirte, mäl)renb fid) ab' 

 Iel)nenb Oerbielten ber g-ifdiercioerein für bie ^roüinj Cftt)reuf3en, ber ^^ifdiereiau^fdiufs ber 2anb' 

 mirtfd)aft!5tammer für bie '»proöinä ipo^i^ooer, auf meld)e ba?- ©efe^ teine 9(nmcnbung finbct, unb 

 ber Saffeler gifd)ereiticrein. 



§err 9lmt^rid)ter 33 o t b e I)at baraufbin, ba e§ bem @efd)öftsfüt)rer bc§ Sd){efifd)en g^ifd^erei^ 

 üerein§ infolge fd)merer (£-rfranfung nidit möglid) mar, an ben Sipngen bes ?^ifdiereirate§ teil^ 

 junebmen, auf bem bieeijäbrigen gifd)ereirot in "Seffau einen einget)enbcn Vortrag über ba§ 

 GJefe^ unb bie nad) il)m gu ermartenben Sd)äbigungen ber ?5ifd)erei get)alten, unb ber 5i)eutfd)e 

 5ifd)ereitierein I)at fid) in gleid)em Sinne ebenfalls- mit einer Gingabe an bai- §errenl)üu§ gemanbt. 

 2tber oud) ba§i §errent)au^ I)at ba^$ neue i^agbgefe^ oI)nc bie gemünfc^ten Slenberungen^ange* 



