173 



Giu'? iann man a&er unter aUen Umftänben fe[tl)alten, boJ3 ein alfgeinemcg 9(bfterben i.ier== 

 jcfiiebener ^fiföjgattimcjeu uub ©vöfjeii immer auf SSergiftung äurücf§ufül)ren ift, luäljrcnb eine 

 itran!f)cit &5to. (2cud)e immer nur eine beftimmte 3^ifcE)art betrifft. 



■t)ierauf geigt ber §err @efdjäft§füf}rer einen in gormalin p r n :|.i a r i e r t e n blauen 

 51 r e b ^ unb ba§ © e m ä di § eineig am ß i e r ft o c! ! r e b § erfranften Ä a r p f e n § tior. 'Ser 

 .Harpfen nnirbe lebenb gefangen, gefdilagcn unb ber öefdiäft^ftelle jur Unterfudiung überttjiefen. 

 2a6 @emäd)§ I}at ein öetuidit tjon 630 g; mäl)renb ber Karpfen ca. 6 ^fb. lüog. 



Srofe ber Sänge be^s 9teferat€i mufs I)ier bod) nod) eine§ ^un!te§ gebad)t werben, tüeldicr 

 in ber legten 3?orftanböiit3ung gur 33eratung gef ommen ift unb §mar betrifft bie§ : „"3) i e f i f d) e r e i * 

 I i d) e ^ c ai i r t f dl a f t u n g ber 2; a I f p e r r e n". ^n ber treffe finb bem ©d)!efifdien 

 gifdiereiüerein 3?orI)aItungen barüber gemad}t tüorben, ba^ fid) berfelbe biefer mid)tigen unb 

 boffenttidi audi banfbaren (Bad)c b\?-> bal)in nod) nid)t angenommen \}abc, gumal bei Sperren 

 oIIc bauli(l)en Einlagen nad)geI)oIt merben fönnten unb ein Seil ber fd)Iefifd)€n Sperren in fifd)erci« 

 Iid)cr iöc5iet)ung gerabeju ^beatfperren feien. 



"Ser i^orrourf bee; 'i)tid)tbcad)ten'S ift ober burdjaue; ungered)tfertigt, benn bereite im Zsai)xe 

 1904 I)at §err ©tabtratfiauptfaffenrenbant © c n b I e r * Sd)önau auf Ü^eranlaffung bei- @e= 

 fd)äft^^fül)rer§ einen eingel)enben 3?ortrag über: „3^Iu|reguHerungenunbtI)re(5in = 

 m i r f u n g auf b i e ^ i f di e r c i bgio. ©rric^tung neuer ^rut* unb Qu d) t' 

 a nft alten int ©ebiete oon Stautt)eil)er n" get)alten, in tocidiem er bemcrft, baf3 

 c§ im ^ntereffe ber gifdj.^udit bringeub geboten erf(^eint, mit ber 9?uparmad)ung beö Stau* 

 bedenk' bie forgfältigften 3^erfud)e an^uftellen. 2)agegen rät er ab, im ©ebiet ber ©taumeitier 

 goreltenbrutanftalten onsulegen, loeil e^ an ben Stautr)eit)ern an bem ,^um erfoIgreid)en 33e* 

 triebe ber "^örutanftalten unbebingt erforberlidien duellmaffer feljlen loürbe. 5tnbererfeit§ iüürbcn 

 fid) unterl)alb ber Sperren fe()r balb inbuftrielle Hnternel)mungen anfiebeln, beren Gxiftenäbc<= 

 bingungen fid) mit bem 53eftel)en Oon 33rutanftoIten fel)r fd))üer »vereinigen laffen toerben, benn 

 Q n b u ft r i e unb g^ i f di j u d) t paffen n i d) t § u e i n a n b e r. 'j5?eiterT)in trat im ^sai)xc 

 1906, aB e^:i fid) barum ()anbelte, im Cberftrom ein riefigei^ Staubeden in einem llmfonge oon 

 ca. brei Cuabratmeilen gu errid)ten, §err 5ßergaffeffor 25 1 1 1 e an ben Sd)tefifdien ^ifcf)ereiüerein 

 mit ber ^(ufforberung I)eran, fid) ju biefem ^roje!t bat)in §u äußern, inmiemeit bei Einlage einee^ 

 foId)en Staubeden§ eine rationelle fifd)ereilid)e 33ett>irtfd)aftung biefer Söafferfläc^c ftattgegeben 

 loerben fönne. 



33ei 33eantiüortung biefer ^rage lie^ e§ fid) bie @efd)äft!§ftene angelegen fein, bereit;; alle 

 ^un!te unb jtuar: bie 3ßirtfcl)oft§prin3ipien; ben SSefa^; bie tDed)feInben ^'afferftänbe; Sioub* 

 fifd)e; 3;emperatur0ert)ältniffe; 33efd)affenl)eit be§ Itntevgrunbe^; Sperrmauern ic I)eröor5uI)eben, 

 >DcId)e jefit ben i^orträgen ber .S^ierren Dr SB a 1 1 e r unb © b e r t ^i jur 9tic^tfd)nur gebient Ijaben; 

 nur bie oon §errn ^rofeffor ij u p p e r ^ empfof)Ienen 9J?aBnaI)men ber bauted)nifd)en Gin* 

 rid)tungen für bie giföiei^ei "^ ben Salfperren bilben augenblirflid) ein befonber^ beacf)ten§>tierte£i 

 9foOunt für bie ^Beratungen unb i^erl)anblungen mit ber ^rooinsialoeriualtung. ^ 



^er Sd)Iefifd)e ?}ifct)ereiüerein ift alfo burd)au§ md)t untätig gemefen unb toürbe, fall'? 

 bie S^auoerioaltung bei ber OueiStalfperre an if)n t)erangetreten ioäre, berfelben bos il)m gur 23er* 

 fügung ftcl)enbe 9JtateriaI fd)on unterbreitet I)aben. 



9tn ben Serid)t be« .'perrn ^rofeffor§ Dr. ^ u I tu a in ber ®enera(berfammlung, meldicr 

 reicfje 33etel)rung bot, fnüpften fid) bie 2.^orträge be§ §errn Äulturingenieurs §. o 1 1 to a I b * 

 9IIt«®uben§fa über : „ß i n r i d) t u n g u n b 5JJ e I i o r a t i o n b^W. 3Biebereinrid)tung 

 öon g i f et) t e i d) e n" unb be§ ^errn "Diplomingenieurg S(. SS o g t = 9BaIbenburg über: „3; e c^ * 

 ntfd)C Steuerungen unb SSorfd)Iäge für 9t n läge unb S?erbefferung 

 öon j^ifd)äud} tan tage n." 



91u'§ feinen reicfien (Jrfalirungen mad)t ber erfte JRebncr auf bie üerfd)iebenen llebelftönbe 

 oufmerffam, mit benen ber 3^eid)befit3er ^^u fämpfen {)at. Qux 9{nlagc eine§ 2:eid)e^ gel)öre ge= 

 nügenbeci SSaffer, toelcties! burd) einen ©roben 5ugefüt)rt luirb. "SaS^ 3Baffer muffe gut fein. SSenn 

 gabriten in ber 9Mf)e oor()anben, muffe man ba§ SSaffer auf feine !öraucf)bar!eit unterfudien. 

 ®er 23au be§ SeidieS muffe fid)er unb nad) unten unb oben abgefd)Ioffen fein. Heber bie fid)ere 

 9Mage eine§ Seici^eg mad)t ber 53ortragenbe nät)ere 9tngaben. 9?ottDenbig fei üort)er eine Soften* 

 unb 9tentabilität§bered)nung. CiBeifati.) 



'2)emnäd)ft öerbreitet fid) ber gtueite SfJebner insbefonbere über bie SaImoniben'9(uf,5ud)t= 

 anlagen. (So fomme befonber? barauf an, bof5 bei berartigen 91nlagen baS^ ©elänbe unb bie 3Baffer* 

 menge ge[)örig ausgenufet loerben. Sa^ Stagnieren unb f^^auligmerben be^J SSaffer^s muffe burd)= 

 aus oerl)inbert loerben. Xer Seidibetrieb muffe oon ftar!em 'f^xo^t unb oon 9(lgenbilbung unab= 

 I)ängig gemadit loerben. Xa'5 (Eintreten oon 9iaubfifd)en unb ba?' 9(u'Smeid)en ber jungen ^i\d)e 

 fei möglicbft ju oert)inbern. 9tn ber §anb oon fet)r inftrufticen3eid)nungen erläutert ber Unebner bie 

 ted)nifd)en 2.3orrid)tungen unb 9(pparate, nietd)e feine gorberungen ju erfüllen geeignet feien. 

 23ei foId)en ?vifcf)äud)tanlagen muffe man nid)t nur einen gifd)ereifad)t)erftänbigen, fonbern audi 

 einen Safferbautecfmüer 3u 5Rate ,5iel)eu, iuie foIcf)eö bi5l)er oon feiten beö 2.^erein'3 gefd)el)en ift. 



■ilfadjbem §err ^iplomingenieitr 33 o g t feinen ebenfalls mit S^eifall aufgenommenen 

 9?ortrag beenbet I)at, mad)t ber .S>err 3.3orfit^enbe einige 33emer!ungen über ben 3Bert ber 2)'Jönd)e 

 aujS 3cment gegenüber ben f)öl3ernen 5Jtünd)en. Gr I)abe fid) felbft 'i)JJönd)e aui- ßement mad)en 

 laffcn, bie fid) feit beinal)e 20 3af)ren fel)r gut beiDät)rten. "S^a«? eineiige nidit !oaltbare baron feien 



