301 



Born 23. 9JMr§ 1907, mcld)e§ om 1. Januar 1908 an ©teile bet alten ba^etifrfjcn brei aSaffetgefc|e 

 in traft getreten ift. 



"Sic 9trti!el lauten: 



9trt. 37. 



9t6f. 1. DeffentIicE)en ©eroäjjern, ^:ßriöatflüffen unb 33äcf)en, fomtc foIcf)en gefct)Io|fenen 

 ©etoäffern, an benen ein anberer mitbere(i)tigt ober in benen ein anberer fif(f)ereiberctf)tigt ift, 

 bürfen glüffigfeiten ober anbere nic^t fefte ©toffe, bie eine fcE)äbIid)e a?eränberung ber (gigen* 

 fdioften beg SSaffcr^i jur golge t)aben, nur mit ertaubni§ ber 3?ertüaltung§bet)örbe gugefiUirt 

 loerben. Sie erlaubniC- ift aurf) erforberlirf), inenn eine bereite genet)migte Bufüt)rung bejüglid) 

 ber 2trt ober 9Jienge ber §u§ufüt)renben glüffigfeit in einer für bie eigenfd)often be§ ©emöfferä 

 f(f)äblicf)en SSeife geiinbert mirb. 



2lbf. 2. ®ie (Srlaubnig ift in iüiberruflid)er Seife gu erteilen. 



9tbf. 3. 'Sie ©rlaubni^ ift ju Derfagen ober an einfd)rän!enbe 53ebingungen ju !nüpfen, 

 menn unb fotücit burd) bie 3ufü^rung gefunbf)eitUc£)e ober er{)eblicf)e tüirtfd)aftlid)e 9iad)teile 

 ju beforgen finb unb tuenn in le^terem %a\le ber oon ber 3ufüt)rung gu erroartenbe S8orteil öon 

 geringerer tt)irtfd)aftlid)er ^^öebeutxmg ift al§ ber burd) bie 3ufüt)rung entfte^enbe 9Jad)teiI. 



9lbf. 4. 1)er Unternebmer fann jeberjeit üon ber SSern)altung§bef)örbe angef)olten werben, 

 biejenigen (£inrid)tungen ju treffen, iüeld)e erforberlid) finb, um fd)äbUc^e ßintuirfungen ber 3^= 

 fül)rung au^§ufd)lie^en ober m5glid)ft einsufc^ränfen, fotoeit bie ®inrid)tungen mit bem orbnungg== 

 mäßigen 'iöetriebe ber Einlage oereinbar finb. 



9(bf. 5. 2)er Unternehmer ber 3ufü()rung ift jum ©rfafee be§ ©d)oben§ üerpflid)tet, ber 

 onberen an bem SSaffer 58ered)tigten buxä) bie 3ufiit)i^ung entftel)t. 



i 5(rt. 38. 



■Sie Einbringung üon feften ©toffen, meld)e bie (Sigcnfd)aften be§ 2gaffer§ in fd)äblid)er 

 ÜBeife üeränbern ober ouf ben 3Bafferabfluf3 unb 3Safferftanb nad)teilig einmirfen, in^befonbere 

 ba^ einwerfen üon ©d)utt, Unrat, 2;ierleid)en, fotnie ba^ einlegen üon ^^ladi^o unb §anf in &e' 

 roäffer ber in 9(rt. 37 9lbf. 1 beäeid)neten 5(rt ift üerboten. 2(ugnat}men fönnen üon ber $ßer= 

 maltung5bet)örbe in tt)iberruflid)er SBeife jugelaffen tücrben. 



2(rt. 39. 

 Sie in ben Slrtifeln 37, 38 begeic^neten ^'»anblungen fönnen aud) bei foId)en gefc^loffenen 

 ©ctDöffern, bie nid)t gu ben in 9Irt. 37 3tbf. 1 genannten gef)ören, burd) bie Sßertualtunggbe^örbe 

 infotoeit unterfagt tuerben, al§ e§ ba?-' ©emeintüot)! erforbert. 



5trt. 40. 



9tbf. 1. 5tug ©rünben be§ @emeintüot)tg fann bem ^^efi|ier einer bei bem ^nfrafttreten 

 biefeg ®efe^e§ beftetjenben Einlage, burd) bereu 'betrieb bie (£igenfd)aften eine» Dffentlid)en ober 

 eine§ ^riüatgemäffer^ in fd)äblid)er SSeife üeränbert roerben (Wrt. 37 — 39), bie S3efugni'3 ber Qu" 

 fübrung üon ^lüffigfeiten ober anberen nid}t feften ©toffen ober üon feften ©toffen, bie eine foId}e 

 SSeränberung betnirfen, burd) bie 3?er>üaltung5bef)örbe entzogen ober befd)ränft tnerben. 



9lbf. 2. (Sntfte()t burd) einen fold)en 33etrieb ein erbeb(id)er ©d)aben dritter, benen 9led)te 

 an bemöemäffer §uftef)en, fo fann auf Eintrag ber ®efd)äbigten ober eine§ üon i^nen berUnter= 

 nebmer burd) bie ^ßeriualtunggbebörbe angebalten merben, e'inrid)tungen gu treffen, ir)etd)e bie 

 fd)äblid)e (gintüirfung ber 3ufül)rung üon glüffigfeiten ober anberen nid)t feften ©toffen ober üon 

 feften ©toffen auöfd)lie§en ober möglid)ft cinfd)ränfen, fotueit bie (£inrid)tungen mit bem orbnungg* 

 mäßigen löetriebe ber 2(nlage üereinbar finb. ^anbelt e§ fid) um eine ben beftet)enben 9ted)t§= 

 Der{)ä(tniffen entfpred)enbe Einlage, fo bat ber Stntragfteüer bem Unternel)mer bie Soften ber ein== 

 rid)tung §u erfe^en. (Jtmaige ©d)abenerfa|anfprüd)e Sritter bleiben unberüf)rt. 



2trt. 41. 

 1£)ie 9?einbaltung ber ©emäffer, inobefonbere bie (grfüUung ber an bie erlaubniä §ur 3«== 

 füt)rung üon ^^lüffigfeiten ober anberen nid)t feften ober üon feften ©toffen gefnüpften ^ebingungen 

 unterliegt ber ftänbigen S3eauffid)tigung burd) bie S8ernjaltung§be{)örben. 



SBie au^ ben üorftei)enben 5lrtifcln t)erüorgeI)t, will ba^ neue bai)erifd)e Söaffergefe^ auf 

 eine möglid)ftc 9teint)altung ber ©einäffer I)inn)irfen. 



ignt ©egcnfat) gu üerfd)iebenen anberen Sßaffergcfe^cn begeidinet ba§ ba^erifc^c ®efe^ 

 ou^er einigen feften ©toffen, burd) bie ba§ SBaffer fd)äblid) üeränbert inerben fann, ober tt)eld)c 

 ben 3BafferabfIufe imb SBofferftanb nad)teilig beeinfluffcn, bie ^auptmaffc ber ^Verunreinigungen, 

 bercn Einleitung üerboten ober befd)ränft werben foll, nid)t befonber^, fonbem fnüpft bie Stbleitung 

 berfelben grunbfä^Iid) an bie Erlaubnis ber 58ertt)altung§bel)örben. 



Tlan wirb biefen ©tanbpimft unter allen Umftönben billigen, »uenn man bebenft, ba^ 

 \i<i) allgemeine ^orfd)riften über bie 9lrt imb SRenge ber ^erimreinigimgen überT)aupt nid)t geben 

 laffen, meil baö, tüa§ bem einen ©ctuäffcr feiner ©rö^e, feiner ©elbftreinigung^fraft unb allge= 

 meinen I)t)broIogifd)en 'Sefd)affenl)eit nad) fet)r fd)äbUd) fein fann, üon einem onbern anftanb§Io§ 

 unb ot)nc jeben <B6:)abcn ertragen wirb. 



