266 



mit 76 911V20 einteilen aufsutüeifenr 'Sie 3Bittt)cn!a)fe umjdilo^ (Snbc 1907 4799 i^crfid^erungcn 

 mit 14 8942/,o 'Einteilen, ^n ber 93egräbm5faiie mar am 31. Seäembcr 1907 3)1. 3 420 100.— 

 fiapital in 5114 3Siniid)crungen oerfidiert. S)er allein ben 3Serfid)ertcn ^ugnte fommcnbc Ueber* 

 fdnif, betrug bei ber ^?en|ion§faffe m. 213 920.73, 3Sitmen!affc m. 73 417.76, 33egräbniit!affc 

 M. 56 821.54. 2)ie Slran!enfaffe, bie ber 3?erein au^crbem nod) unter()ält, 3nI)Ite 2472 9)JitgUeber; 

 bie ftaffe I)atte im 58erirf)t5ia{)te iU. 44521.65 an barem tranfcngefb unb WU. 45068.44 für 

 är5tlid)e '!J3eI)anbIung, SIrjnei unb i^eif^^ittel §u leiften. '^a^ ©efamtücrmögen be^ a?erein§, feiner 

 3?erjorgimg§!afjen unb 2SoI)Ifaf)rtöeinrid)tungen bettef fid) am 31. 2)eäember 1907 auf 13 ^JUIIionen 

 Tlaxt. ®er 33erid)t gibt ein erfreulicf)e§ 33ilb toirffamer unb fegen§reid)er !öetätigung ber Selbft- 

 ()i(fe in ben Streifen ber ^riüotbeamten. 



©in grofier Seil ber ^riüotfifdiereibeamten ftef)t noc^ abfeit^ unferer S^eftrebungen; mir 

 neiimen be§I)a(b I)eute uodimal? unb unter .^»intueis ouf ben tiorfteI)enben liöeridit ^i^eranlaffung, 

 olle f^ifi^ereibeamten gum Gintritt in unfern ^Berein eingutobeu. Set 3a^)i^c§beitrag üon M. 5.^ 

 (einmaligeg (fintritt?gelb 9Jf. 3. — ) ift in 9iüdfid)t auf bie gebotenen Sßorteüe fo gering, baß e§ 

 eigentlid) oerinunbern muf?, ba% bie (Inntritt(§er!(änmgen nur fpärlid) eingel)cn. 5(ufnaT)me' 

 yovicre k. fenbet auf 3(nforberung fofort ber Sd)riftfü()rer unfere^ $8erein^, (^ifd)mcifter 5trt()ur 

 § e n n i n g § * <Sd)merin i. 3)1. 



3Bir bemerfen auöbrüdlid) unb ebenfoHö mieberbolt, baf5 es nie i^wcä unfere^^ 3Serein^^ fein 

 !onn unb mirb, fid) ,^tüifd)en 6I)cf unb 33eamten ju ftellen,. ba\i mir üiehnebr auf bie I)od)I)er5igfte 

 Unterftütiung alter jeidimirtfdjaftsi* unb 3"ifrf)'-'i^*^iö'-i''*3er angemiefen finb, menn mir imfer 3iel 

 überl)aupt errcid^en mollcu unb bitten mir be^balb nud) biefe, bie nötige Unterftüfeung un§ nid)t 

 länger üerfagen unb unferm 58erein al§ auf5erorbentIid)e ÜJfitglicber beitreten §u mollen. {Tl. 5.— 

 eintrittsgelb, M. 10.— 5sat)reÄbeitrag.) 



Unfer SSerein beforgt bie Stencnnermitthmg für feine 50?itgUeber. "Sie 3?crmittlung ift für 

 alle Sj;eid)mirtfd)aft§be filier jc, ob SJfitglieb ober nid)t, tiollftänbig foftenlo^. SBir finb äurjeit in 

 ber Sage, gute Äröfte nad)meifeu §u fönnen imb bitten mir, bie (£-inrid)tung be§ ^öcreiu'S benutzen 

 5U mollen. Formulare finb burdj unfern (Sd)riftfü()rer frei unb gratis ju begietjen, ber aud) jebe 

 gemünfd)te 9iu§funft erteilt. 



ikrein ber ^rioatbeomten ber 2:eid)mirtfdiaft5= unb Jifcfjereibetriebe Seutfd)Ianbi5. 



IX. ^FragcRapfett. 



^tarje 9lr. 23: ^d) befi^e ein ^^orellenmaffer, au?^ bem id) früljer iäl)rlid) über brei Rentner 

 ^orellen Iieraui^igefangen i]abe. (Seit ber 33ad} oor Bier ^abren teilmeife reguliert mürbe, ift e§ 

 mit bem ^anq nid)tÄ mefjr. ^n ber regulierten ©trede fiel)t man foft feine l!Bad)forenen met)r, 

 obgleid) ber Stoben gut mitSBaffcrpflanjen 6emad}fen ift. 3Soy !ann id) tun, ha^ ic^ au§ ber regu= 

 Herten Strede einen (Srtrog eri)alte? 



*J(ntM)ort: ^I}'-'^ 33eobad}tung, bafi in 3I)i-"t'"i regulierten gorellenmaffer bie SSadiforelle 

 fid) nid)t met)r f)ält, mirb leiber an ben mciften regulierten g^orellenbädjen gemadit. 2)er ©runb 

 liegt barin, baf5 in ber regulierten Strede leine Unterftänbe oorI)anben finb. Sie ^adiforeUe 

 braud)t foId)e Unterftänbe in ©eftalt überl)ängenber Ufer, tiefer ©umpen ( Solle ), SÖurgelmer! 

 üon ©träud}ern ufm., ba fie bie (yemoI)nI)eit I)at, in il)ren i^erfteden auf üorüber5icI)enbe 9?al)rung 

 ^u lauern. 3Bo Unterftönbc fel)(en, mirb fid) bie 58ad)forcl(e nie moT)l füt)Ien. Sie muffen baljex 

 •n ^I)rem (Vorenenbad)e entmeber !ünftlid)c Unterftänbe für bie S^adjforellen fdjaffen ober anbere 

 gifd)e einfe^en. Unterftänbe fönneu Sie fd)offen burd) ftellenmeife» 3tu§I)öI)Ien ber Ufer, ©in* 

 bouen üon 0runbfd)mcllcn, an benen fic^ bonn ^Vertiefungen bilben, ferner burdi ßiubouen oon 

 fogenannten 5ifd)brüden in ©eftalt eine§ burd) oier ^fät)Ie im 93oben gefeftigten, I)ori5ontal* 

 Uegeiiben 58retteg, ober burd) ^tupflansen fon Sträud)ern bireft am Ufer. 



(Sollten berartige 3.Vorrid)tungeu nid)t getroffen merben fönnen (mit 9iüdfid)t auf bie Ufer* 

 eigentümer ufm.), fo oerfud)en Sie e§ bod) einmal mit bem (jinfe|3en üon $8ad)faibfingen. Set 

 ^^ad)faibting eignet fid) für regulierte 5-orenenbäd)e meift fel)r gut, benn er beanfprud)t feine 

 Unterftänbe. ©r lauert nid)t im 3?erftecf auf Sfabrung, fonbern fud)t bie 'JJafirung auf, be!5l)alb 

 fie()t man il)n gcmö()nlid) aud) mitten im 3Baffer ftel)en. S)er S3ad}faibling ftclit ber 53adiforeIIe 

 an @efd)mad nid)t nad) unb mirb bat)er ebenfogut beäal)lt. Se^Iinge befommen Sie bei jeber 

 gröfeewii 5ifd)5ud)tanftalt für 15—25 ^f. — r. 



i^ragc %v. 24: Mit Grfoubni^ be§ ^agb).nid)ter'5 l)obe id) an meinem ffifdituaffer eine 

 ^ifd)ottcr mit bem Cttereifen gefangen. Sa§ ^el( Ijabc id) üerfauft unb anf^erbem für bie Sdinause 

 fünf Wart ^$rämie öom ^ifd)ereiüerein erljalten. 3'-'l3t oerlangt ber ^äger aber Oon mir bie '»Prämie 

 unb ba^i @etb für ba?' Jt'll jurüd. Sa er mir üorI)er felbft bie ©rlaubnis ^um Jangen gegeben 

 I)at, get)ört bod) bie Dtter Tuir. ^aht id) nid)t red)t? 



♦MntttJort: Sie Dom g-iWeteioerein erf)altenc Prämie bürfen Sie bel)altcn, ba Sie ben 

 f^ifd)0tter felbft gefangen baben. Sagegen f)at ber Qagbbered)tigte '"^(nfprud) auf ben 5ifd)otter, 

 ba berfclbc §u ben jogbbaren Stieren gel)ört. Sie muffen il)m bal)er ben für baä gcH erl)altenen 

 ©elbbetrag au5beäa{)Ien. — r. 



