232 



^äfen tion einem 9J?otorIioot au§ rnit einem ^elflolnnber 5Prntnct^ auf ^-lering^Iarüen. 'Sabei 

 Jinirbcn natje bcr Cberflnd)e jUiei luiUfoiumen burd)jirl)tiflc, etma 75 mm lange ?(ale gefangen, 

 üon benen ber eine gar fein ^^igment, ber jivieitc bie erften 'ülufätje auf ber Stirn imb an ber 

 Sri)tuan,^fpi^e I)atte. 9tm 3.^JJ(ai 1907 I)atte irl^ ©elegentjeit, mieber mit bem «rutne^ bei tuj:t)aüen 

 5U fifri)en. ^n ber SSerlängerung be§ atten §afen§, bem fogenannten ©d)kuefnpriel, mürben 

 joieber nat)e ber Dbcrflöclic einige ©la^^aalc gefangen. Sogleicf) »würbe on biefre Stelle ein am 

 ■iBoben fifd)enbe§ Sd)eeiv33rutnei'; (nadj 5tngalien Hon CS-f)renbaum «on mir für Gifmnterfudiungen 

 fonftruiert) aueigefet^t, mit bem eg gelang, inner()alO furjer ^eit 50 ©la^^aale ju fangen, bie entioeber 

 gau5 ol)ne ^^igment ober mit9(nfät^en auf ber Stirn ober on ber Sd)monäfpil^e tüaren. 1)ic üorgenom^ 

 menen Meffimgen geigten, baf] eg fid) aufd)cinenb um Leptocephali be§ fünften Stabinm§ t)onbelte. 

 Sn bcr Meinung, bafi bie ßnbe 5(pril nnb Einfang 3)M 1907 in ber etlimünbung bei Shij:* 

 T)a\ien feftgeftcllte ^lallirnt in ben nädiften Sod)en elbanfmiirt? manbern merbe, I)atie id) eine gan.^c 

 'i'ingat)! üon eiljfifdH'rn aufgeforbert, auf bav 3.Uu!ümmen non fleinen „Oila^^aalen" in ber (Slbe 

 gu od)ten nnb mir fold)e, menn fie if)rer I)abf)aft merben fonnten, einzuliefern. ®arauff)in I)obe id) 

 eineln^al^l öon^ungoalcn er!)alten, bie fämtlid) in bergeit Oom 10.bi^3 13.9Jfai in bcrglbe nntertjalb 

 §amburg§ gefangen maren; biefe 5la(c nnterfd)ieben fid} mefentUd) üon ben am 19.5(pri( nnb 2. Wai 

 bei tnjf)aticn gefangenen. Sie marcn nid)t unerl)eb(id) !ür,^er nnb fd)on über ben ganjcn 9Jüdcn 

 bun!el gefärbt. (Srfid}tlid) maren biefe 5Ia(e in ber Ummanblung an? bem 5. ins 6. Stabium begriffen. 

 Einfang nnb aJiitte '^tpril b.^. Ijatte id) bei einem 9(ufent()alt am 33riftot-tanat G5elegen== 

 t)eit, fet)r gro^e SRengen üon 9Ialbrut ju fet)en. "2)iefe lalc maren entfd)ieben meniger cnt* 

 midett, al§ bie am 19. 5Iprt( unb 2. 9){ai 1907 bei tujt)aoen gefangenen. Sie maren im 5)iird)= 

 fd)nitt größer imb tiiele tion iljnen nod) gang oljue ^^igmenticrung. ^d) I)«öc 541 (Sjemplarc 

 gcmcffen; bas ©rgcbni'? ber ücrfd)iebencn, üon mir üorgenommcnen 'ilJJeffimgen befinbet fid) in ber 

 Tabelle auf Seite 231. 



SReine S^eobad)tungen über ba§ einmanbern ber 9Iolbrut bedcn fic^ alfo burd)au§ mit 

 bem (£rgebm§ ber Sd)mibtfd)en 5(rbeit: je meiter nad) Dften imb je fpäter im ^aljrc bie ^talbrut 

 ongetroffen, befto fleiner finb fie, befto meiter ift i()re gntmidlung üorgefd)ritten. ^n biefem 3a()re 

 ift i()reGinmanberung in bie in ben 33riftol*f anal münbenbenS-lüffe übrigens aufjerorbentlid) fpiit 

 erfolgt, eine erfd)einung, bie tion ben bortigen gifd)ern auf ba§ aiif3erorbentlic^ falte ?^rüt)ial)r 

 imb bie baburd) bebingte niebrige 2:emperatur be§ gluf3n3offer'5 gurüdgefübri mirb. 5JJöglid)er* 

 meife mirb and) in ber (Slbe bie (Sinmanberung bieömal fpäter erfolgen als im ^Borjabre. 



3Bir fönncn un§ jefit ein ^iemlid) tiollftänbigeö 33ilb tiom Sebensslauf bey ?lal'? mad)cn: 

 im Djean, in grofsen liefen üon über 1000 m, entftel)en auö ben 'Jtaleiern bie Leptocephalus^ 

 Sarüen, bie bann — inncrljalb meld)er 3cit, toiffen mir nod) nid)t — bie oberen SSafferfdjidjten 

 auffudjen. 9lu§ ben Leptocephali entmideln fid) im Saufe eine§ ^a\)xc§> — ^unt big Wai — bie 

 6ila§aale. ®ic in bct Untioanblung begriffenen Sartien beginnen im Sfoüember bie 5ß>anberung 

 an bie tüften, bie fie, foiueit ^eutfd)lanb in ^^rage fommt, int (5-rül)jal)r bci-> näd)ftcn ^abre^i erreidien. 

 .S>ier bleiben bie meiften 'älJäundjcn an ber il'üfte unb ben ^lufiinünbungen äurüd, bie übrigen 

 'üJiänndjen unb bie Sßeibd^en manbern meiter in bie löinnengearnffer, am fie I)erontDad3fen. Sobalb 

 bie @efri3led)tgreife l)crannal)t, beginnt im Se|)tember bie Slu^tüanberung ber 9lale feetuärts. 

 Sic giel}en, fobalb fie bie 'Dforbfee crreid)t I)aben, in il)rer 'i)JJcl)r,5al)l iebenfalls burd) ben englifd)en 

 ^anal, ,^um Seil aber and) mol)l nörblidj um Sdjottlanb, gu jenen neu aufgefunbenen SoidjpItt|3en. 

 2Öäl)rcnb ber Säuberung erfolgt bie SBerioanblung jum 2icffeefifd): ein foldjcr mönnlidjcr 9tol 

 ift am 1. September 1903 an ber Stufte üon Seelanb gefangen nmrben. ©r Ijatte 9(ugen tion 10 mm 

 ^urd)meffer unb fel)r [tarf au§gcbilbetc @efd)lcd)tgorganc mit üollftänbig entmideltcn Sperma* 

 to,^oen. 9tuf jenen fernen Saidjplö^en angefommen, fteigt ber 5lal in bie grof3cn liefen T)inab 

 unb erlebigt bort fein 5-ortpflansung'3gefd)äft. 



!:)hin ,^u ber e-inunrfung biefcr S-orfdjung^crgebnijfe auf bie ^4-^ra^;ici: (£y ift nad) bem üor= 

 gefagten flar, bafj ber Walbeftanb gang 9Jorbeuropa§ abl)ängig ift üon ber tSinmonberung, bie oll* 

 jäl)rlid) üom 'i)ltlantifd)en Dseon erfolgt, ebcnfo ober oud), baf3 bie einmonbernben 51ale ftarf üer* 

 minbert merben muffen burd) tierifd)e S^erfolger, ferner burd) olmofpl)ärifri)e Ginflüffe, luie 

 Strömungen unb ai>inbe. 'Sie SJcoffe ber einmonbernben 9tole muf; olfo abnel)mcn mit ber ^w 

 nebmenben G-ntfernung eineg ^Uoi^e^ üon ben Soid)plfli^en. ®ai§ ift oud) tatfäd)lid) ber goll: 

 tüöl)renb in bie öftUd^e Dftfee üiel ju tuenig Stole gelangen, ift il)re 9J?cnge an mand)en Stellen 



