109 



iiäd)[tc 9)?at fo nai) öon i^rer ©renjc ftattfinben wirb, ba^ roii- ju :^offen tuagen auf btc %i\dU 

 na^me ber grofeen ruift[cf)cn ©efcllfdjaft , cbenfo lüic atTc unfcre übrigen 9?ad)6arn un§ bie @^re 

 crroiefen i)abm, a(§ loir Dcriammelt waren in 33aben, Saijern, ©Q(i)fen. (S^ raaren bamal§ öer* 

 fammelt td)t^l)oIogif(^e 3Iutorttaten cvften 9langc§, fc^r erfahrene {^ifrf5,^ü(i)ter unb große 5"ii^- 

 ^änblcr — unb ba§ ganjc aquatifc^e 2)cuti"d)lanö mar uuferc 5)omäne. Qebcr gro^e Strom, jcber 

 ©cc ber Unti-ralpen t)atte feinen ^-öcrtreter, ber iierpfli^tct roor, un§ mitäutf)eilcn, toa§> ju beffcn 

 SBiebcrbeDofferung ^u t_Öun mögüd) luäre. 2)ic§ loürbe aüerbing§ §errn o. Qireig^ üom 9{mur 

 bi^ jum 5?icmeu nic^t fo Icid)t roevben. 



©^ ift mir nid)t möglid), ber 3Serfud)ung ;^u raiberfte^en , if)nen mitjutficilcn, Wie ic^ mir 

 ben 33obcnfce (lac de Constance) ju metner fpcjicüen ?trbeit§bomäne geiüäl)lt f)abc. 



©ic fennen i^n mit all' feiner ^oefie, mit feinem 33lid 6i§ in ba^ 23erner Dberlanb unb 

 feinem (Sde^arb Don ©dieffel — aber e§ gibt nod) etiDa§ 2(nbere§ an feinem Ufer — c§ ift bo ha§! 

 ©d)(oB g-ricbric^§f)afen, bie JRcfibenj ber erljnbcnen 2od)ter ^ijxt^ ocreroigten großen ÄaiferS 

 9iiEoIau§, ben meine alten 3(ugen nod) »nie ben 5lrieg§gott S>far§, in ber Uniform unfcrer 58ranbcn= 

 burger 5l'üraffiere gefefien babcn unb nie — nie Dergcffen roerbcn. (£§ oemegt mid) lief, bai^ \d) 

 gerabc jelU unter feinem Silbe fte^c. 



Slre TOajeftiit bie ftiinigin Olga ^at mc^rmalg geruht , meine ei^rerbietigcn §ulbigungen 

 in |^riebrid)§bofen entgegenjunefimen. 



„©ie geben fid) Diel ^JJJü^c, bie Sifc^e !^ier ju üermc^ren", fngte mir bie erhabene Königin. 



„3u bicnen, SRojeftät", antwortete id), „and) ^offe i(^, bofj ^Ijxc 9Jtaieftät nad) nid)t ju 

 langer ^dt einen biefcm ©ce entnommenen, ju ben fi3ftli(^ften ^i)nv ^eimatii get)örenbcn 5"Md), 

 einen ©anbart, effen werben. 



S^re ^l'Jajeftät worf auf mic^ einen jener Slide, welcher an ba% 3tugc i^res Derewigtcn 

 S8oter§ erinnerte. 



3tbcr e§ ift mir gelungen. 9lu§ ©aü^ien f)at mein SSercin einige Jaufenbe junger ©anbarte 

 nad) bem 93obenfee bringen laffen — e§ unterliegt feinem 3'üeifei, — fie finb ba, — fie wa(^fen 

 ba, — man ^at fie ba bi§ ^u einer ©d^iuere öon 7 ^sfunb gefangen. Sßerbeu fie für immer ber 

 gfluna be§ ©ce§ angehören? 



@5eb.'nten luir beffcn, \va^ Surgenjew bie beiben, and) öon ben Ufern be§ 53obenfees fic^t= 

 baren ©c^neefoloffe fagcn läßt. 



iSungfrau fagt ju ginfteraartjorn : „SSa§ wimmelt ba unten fierumV ^em f(cincn S)ingcr 

 mit jwei 33einen — finb e§ bie ^Kenfc^cn ?" 



g-infteraar^orn feuf^t : „3"!" 



yiad) taufcnb 3it)ven bicfelbc ^-xüqc — biefclbe Sintwort. §IbermaI§ nod) taufenb unb 

 taufenb Qatjren? — „^i^t ift e§ gut!" bonnert g-infteraartjorn, „feine ^JJfcnfdjen me^r, 9lQe§ 

 ift ru^ig." 



9Jci3ge bi§ p jener 3^'^ "ud) ber ©anbart ber 5?i5nigin Clga im Sobenfee um^crfd)Wimmen ! 



9lber Mjxcn wir ^u unfercr ©tatiftif jurüd. 2Sir tommen jur ^rage : „loaS wollten wirV 



?[Ran tijnnte bie i^fltd)ten eine§ 5iid)erci=58erein§, wold)cr au§ öffcntlidjcn (Leibern 33ei^ilfc 

 „5ur f^i3rbcrung ber fünftlid)en g-ifc^jud)!" erl)ält, faum bcffer ^jräsifiren, al§ e§ in einem S3rieie 

 gefd}e^en, ben mir üor 14 ^afji^'en ein amerifanifd)er g-veunb fd)rieb. 3^) bitte um bie Grlaubniß, 

 bcnfelben öorjulefen. 



„?Sa§ babt 3t)r in ®eutfd)(anb", fd)reibt mir §crr 3ioofcüeIt im ^a^re 1876, „in betreff 

 öon für bie SKaffc nü^5lid)en 5ifd)en, fagen wir: '-8oIf§fifc^en. S§ ift mir einerlei, ob beren S'Icif'i 

 gemein unb grob ift; wir oerfatlen gar ^u oft in ben ^^eb'»-'!» feine ?Irten ein5ufüt)ren, weld)e einer 

 fe§r jarten S3ef)anb[ung bcbüifcn unb für bie bebürftigc S?et)i.ilferung öon gar feinem Shtßen 

 finb ^n unferem Utilttarität§prin;^ipien b'i'l^igcnben öanbe muffen wir 5unäd)ft an jene 9JJaffen 

 benten; bie tt)euercn S'iW^e infeveffiren nur wenige ''^erfonen, wät)renb ba^ iBolf ctwa§ ^u effen 

 berlangt — fei e§ nun üad)§ ober ©d)wein ! ! Söenn unfere 5-ifd)äud)t=®cfcnfc^aften bie 23orrät^e 

 an 9iaj)rung§milteln üermct)ren, fo öerbicnen fie fortjubefteben, wenn fie nur an ben ©port unb 

 an bie (Spicuräer benfen, fo wirb it)r 2cbcn ein furjeä fein!" 



©el)r gut gcfagt. 9Son mir aucb fe^r gut Dcrftauben, — unb bennoc^ ift c§ ber fönigücbc 

 iJifd), ber Sad)§, wcld)cm unfere ©efeüfdjaft bie cifrigftc Slrbeit gewibmet I)at. ^dj i^offe auf ^i)xe 

 3uftimmung. 



^lonnte man bie üicr oben angeführten Urfad)en ber (Sntüölferung unferer 5'ülK wefcntüi^ 

 abänbern V 9?eiu , fid)cr[id) nein ! 9lber wenn man einen anbcren SunbeSgenoffen fuc^en wollte 

 — ba?: DJcer, ba^ unerfd)öpflid) ift in feinem 9Jeic^tt)um an 9Jabrung§ftoffen? S)ie 23 IRitlionen 

 fleiner Sadife, weld)e loir beiden ausbrüten laffen unb welchen bie flaren ''}i'ad)i ber Stlpen unb be§ 

 ©d)a}ar3walbe§ ein 3lfi)l wäb^enb i^rer $)Eugenb boten — wo baben fie ficb gemäftet für 

 unfcren Stifd) unb nid)t für ben Sifd) ber 9{eid)en allein, fonbern audi ber jablrci^en mittleren 

 ®efeafd)nft§flaffen ? ! 



9Jod) im SRittelalter — fe:^rtcn bamal§ nic^t bie fiacbfe in fold)eu SKaffen au§ bem SJieere 

 in unfere g-Iüffe jurüd, bafj bie 'ilSolijci tjerbotcn batte, öfters al§ brcimal in ber SBoc^e baöon an 

 bie Söebienten ju geben. (£§ ift ba§> feine ?^abel. Unb ba^ Wca ift nod) immer ebenfo bereit, 

 un§ gerabc cbenfo öiel surüdjugeben , wenn wir \i)ni nur bas, ifleinseug, bie fleinen j^ifc^lein, 

 äufc^idfen. 



SBoHen wir einmal. Wenn e§ ^^nen gefötlig ift, jwei Sod)§bamen folgen Dom ^lugenblid 

 an, Wo fie fid) ai;f ben »etten SSeibepIä^en ber 'üJJcereSticfe gefagt ^aben, ba^ il)re Qtit gcfommen 



