48__ 



^tx\- Sluffc^lagä^Sinne^mev Scfevt in SRicbenburg Jd)rei6t, ha'^ bic im ^ai)xc 1887 eittgefc^tc 

 Jorcüenbrut ftavfen Jperaniuucf)§ ^eigt, unb in bcr Sdjambnd) je^t goreüen wahrgenommen merben, 

 mo früf)cr nie n)clcf)c onäutveffen marcn. 



Scr fgl. SesirfSamtmann §evr (£rra§ in ß^am tf)eilt mit: ,/??eu mar bic 2SaI)rnc^nmng, 

 bafe im 9?eut)QUJerba(^e oon ^Jeu^auä aufmävtS, in mcldjcn ber 5'U<i)crei=58erein ©lom früher 

 einige (aufenb Stücf 3t>i"fU"i6rut, über bercn ©ntiDicfelung weiter nid)t§ fcefannl geworben mar, 

 eingefel^t ^atte, nunmehr bei genauer Kontrolle bc§ 58acl)e^3 ein ergiebiger gor cllenbefa^ 

 Dorfjanben mar. Serfelbe ift je^t fogar Don brei|5fünbigen gorcllen bcüijffert." 



®er 2(iiuarien:^änblcr §crr65ci)er basier, meld)er bie gijdjjüc^tung im .^leinen treibt, lobt 

 an ben i^m üon un§ ju S^erfud)§jmerfen überlaiJencnSoc^IcDenforellen bic ou^erorbenlIicf)e |)altbarfeit. 



§err 3)i[trift§faifier §irf(^bcrg in §emau ^at in bem §ut= ober §irtmcil)er |d)on äiuei= 

 |)fünbige Sod)leDen=5"Di^fI^ftt gefangen unb wegen ju :^ottenben i8rutfc^Iage§ wieber cingefe^t. 



§err SB. ©c^renf, g-abrifbefiger in ©lifent^al, ein 5(nfänger, l^ot un§ unter'm 24. ^uü 

 1888 benac^rid]tigt, i>a'^ fein ©ewinn au§ 2Dd)Ieöcn=, 33ad}iaibling§= unb $8aftarb5@iern jwar 

 nid)t gro^ ^u nennen ifl, ha)i aber bic aufge§üd)teten j^ijd)Icin, welche tiorerft in einem öon 

 an bercn 3-ifd)en freien SBief enteic^, beffcn ß^flüffe reine Srunnenwäffer finb, um fo 

 gefünber unb frii(^er feien unb il^m eine ^etle g-rcube üerurfad)en, ba fie faft jufefienbS 

 wad^fen. llnfer S8erein§mitglicb ber fürftlic^e ^omanenrati) §err ©im et '^at im üorigen ^o^ve 

 bort{)in mittelft eine§ trac\baren ?(p)3aratc§ Don un§ crtialtene Qungbrut tranSportirt, weld)e in 

 einem ©ebirgSbad), ber bi§ ba'^in nollftänbig ausgeraubt war, auSgefc^t worben ift. Dtun* 

 me^r ^ot fid) in bemfelben ein berartigeg Seben cntwirfelt, iia^ oüe 10 — 20 ©d)ritte '^iidfc, weldje 

 bereits eine ganj refpcftable ®rij^e erreicht !^abcn, gu fet)en finb. 



3(ud) §err ©raf oon SBalber borff, ö5ut§befigcr auf ^augenftein, iiat 33ad)faibling§= unb 

 9icäenbogenforelIen=Srut ab ilartt)au§='i}]rü[t glücflit^ tranSportirt. dlad) h^m ©infe^en ber S3ac^= 

 faibüngc äufeert fic^ bcriclbc mit ^oflforte t»om 8. 30?ai 18t8, hah bie gifd}d)en munter waren 

 unb im SBeil^er fogleid) auSeinanber gegangen finb. 3Ke£)rlägige Jöeobad)tungen ftabcn ergeben, 

 baf} bic t^ifdilcin emfig nad) 'Otativung fudien unb fic^ babci meiflcn§ einäeln, pcfiftens gwei biä 

 Drei ©tüd mit einanbec jeigcn. 



2lud) bie 5(efd)e gebeizt gut, mav ein ©ad)uerftänbiger namentlid) beim SSoHjugc be§ bicß- 

 jäl)rigen Sinfa^eS üon 2(efd)enbrut in bie ^fatter bei Äöfcring unb SKangoIfcing wahrgenommen 

 unb rajDportirt :^at. SSir fönnten nod) mef)rcre berartige crfrculidje unb aufmuntcrnbe S)aten 

 geben, bod) wir ^aben nod) Diel anberoS ju berichten unb woüeii ^ier nur einc§ ©egenfäWid)en 

 erwähnen, ha\i JÜ^affei berechtigte o!^nc Dor^erige Stnmelbung ben fd)ön bcfe^ten 9tofen= unb 

 2lmmertt)aler=Sad) bei 9tmberg in einer 25eife abgefperrt ^aben, bafe biele, ja fefir üiele, fd)on 

 grofegejogcnc ®belfifd)e ju ©runbc gegangen finb, ein unnad)barli(^cr 5ü't, weld)er nid)t bloß in 

 ber ^rojefeftube bel^anbelt, fonbern aud) öffentlid) befannt gegeben unb gerügt ju werben oerbient. 

 — ©oUte fid) benn mit bcr 2tu5Übung oineS 9ted)te§ nid)t bie billige Dtürffic^tnafmi'; auf bie eben- 

 falls nid)t fc^u^tofen ^i^tei'cffcn be§ 9Jäc^ften gar nid)t einen laffen! 



9tale werben jeM fd)on in ben »erfi^i'.benftcn ©cwäffern gefe^en unb gefangen. Um nic^t 

 all^u weitläufig ju werben, weifen tuir ^iewegcn auf bie mehreren ^'^fcvate in ben i3ffcutlic^en 

 SageSblättcrn t)in unb erwabnen l)ier nur einer biretten gefälligen lüiotififation be§ ^errn^- ^fifter 

 aus lirier§rid)t, wcld)e jüngften SatumS üom 24. Qu^i d 3- 'ft- ^^?ic^ bcrfctbcn ift bei ber 5(rbeit 

 beS SBerfe^enS eineS SUtwafferS in bem, bem §crrn '^Sfifter gehörigen gifd) waffer ber 5Sa(bnaab 

 ein 75 cm langer 9(al an bem ^lotse gefangen worben, an wetd)em im ^a^xe. 1885 Stalbrut ein= 

 gelaffen worben ift. Qn einem anberen Slrmc ber '^aab in ber 92ä^e bcS ^oIirWer!e5 $iifmü[)te 

 würben öon 9(rbeitern in einem burd) §od)Waffer entftanbencn Sümpet @i-emp(are in ä^nlid)er 

 ©riJBc gefefien. 9fid)t uncrwä:^nt bürfen wir laffen, ha'\i vad) einem 3i3erid)tc beS t^ifc^erciüereineS 

 9?ittenau im ©uläbad)e bei Srucf unb in mehreren bort befinblid)cn SSei|ern ca. 12 ©tüd 2talc 

 im ©ewi(^te biS ju 3 5)3 f unb gefangen worben finb. @§ wirb angenommen, bafe biefelbcn üon 

 ber in ben 9?egen bei Dtegenftouf 1883 eingelegten Stalbrut :^errüf)ren unb aufgeftiegen finb. 9?ad) 

 einem ber ö^i^waffcr im legten 5niöjaf)i'e f)at unS ber fürftl. ©eneraltaffa-dontroleur |)err (SrtI 

 einen im S)onaupofen äurüdgeblicbenen prälitigen 3{al eingeliefert, weid)cr jur ©ammlung beS 

 ^ieftgen naturwiffenfc^aftnd)en SScreineS abgegeben worben ift. Sbenba^in würbe eine bei ©d)wabel= 

 weis gefangene Samprete (©eeneunauge) Petromyzon mariuus, wel^e üermutblid) mit Slalbrut 

 eingeführt worben ift, gegeben. ®ie i*eute {)aben biefen mit mel^reren Dtei^en 3äf)nen öerfe()enen 

 iJif^ nic^t gefannt, unb fo ift berfclbe be'^ufS geftfteHung ber 23cäeid&nung in unfere |)änbe ge= 

 fommen 3(m felben göngpfö^e ift ein weiteres (^i-emplar i3fterS bemerft worben. 



®urc^ bie gütige Vermittlung beS beutf^en gifdjerciöereinS in 33crlin ^at am 28. 5lprit 1888 

 wieber eine grijfeere 2lalfenbung begonnen. SBir ^aben erhalten 1000 ©tüd ©a^aale auS 

 §orBurg, 40 ©tüd ebenfoId)e (größere (gfemplorc) auS DtenbSburg unb 20000 ©tüd 3(albrut 

 aus ©t. Subwig im (Stfufe. Sin bie gifdjcreiüereine 9kbburg unb Sirfd^enreut^ , welche fd)on 

 früher biefer:^arb nad)gefucbt l)atten, würben je 4000 ©tüd Srut in berfelben SSerpadung fofort 

 weiter fpebirt; 4000 ©tüd in bie dlaab bei ©tterj^aufen, 4000 ©lud weiter ober:^aIb bei ^enf 

 unb 4000 ©tüd in Sonaualtwäffer bei 9tegenSburg eingefe^t, bie ©agaale aber bireft in bie 

 S)onau an alS fc^ lammig befannten Steüen bei ©ard^ing :c. unb in bie grofee Saaber tier= 

 bracht. ®er ^iefelbft wahrgenommene Vertuft war fe^r unbebeutenb, ba bic 33erpadung üon ber 



