n9 



Bogenforetfe , mona^ man in fjronfreic^ bie 3ü^tung bie|e§ %\\ä)t^ mit wal^rer 

 Segeifterung betreibt, unb erftärte fic^ bereit, bie (£infüf)rung ber 'Regenbogenforelle 

 in Stu^Ianb in jeber SBeife ju förbern. 



5. ©eit |'?riebri(^§ bc§ Öro^en 3eiten i[t e§ ein Icbfiaftcr SBunfc^ '3)eutfc^Ianb§ , feine 

 föeiüäfjer mit bem ©terläb bcuölfert ju fe^en. (?§ finb aiic^ bereits mieber^olte 

 3]eriud)e in biefer ÜxMd)tung gemQ(f)t morben, bie inbefjen in So^ÖC ungenügcnber 

 ©rfa^rung erfolglos geblieben finb. Jporr Dr. o. 33er)r i[t ber Ueberjeugung, bofi 

 e§ mit f)ilfe ber neueren x^ifd)\ud)t = 51pparatc unb =5Ret^oben gelingen merbe, bcn 

 ©tcrläb in bie beutjd)cu Q^lüffe ju ücrpft^njcn; er bat bat)cr bie anmefenben 58er= 

 treter beS üiuffifdien |^iid)frei = ^l^ereina, bem '5)cutfclöcn |}ifd)erei = 53ercin befrnd^tetc 

 ©terläbeier unter ber '^Ibreffe bcä Jperrn Dr. 5^^anfritiu§ in .s^önigSberg i. ^^^r. 

 jugel^en ju laffen, unb ftefite ju biefem S^cdi einen befonberen 2rnnäportfaften 

 jiur 5?erfügnng. 53ei Srflärung beS l'etUeren mochte ber )öerr ^Keferent nod) barauf 

 aufmerffam, bafj e§ megen ber großen .^lebrigfeit be§ (SterläbrogenS erforberlid) fei, 

 beufelben nor ber 'i^erpadung eine t)ülbe ©tunbe lang mittelft Söafferfpülung gut 

 jn mafd)en, mä^rcnb bie erfte 5ßefrud)tung felbftoerftänblid) bie ruffifd)e, trocfene 

 fein muffe. '3)ie ''ilnregung be§ ^errn n. S3el)r erfreute fid) aflfeitiger 3uftimmung, 

 unb ift anjnnef)mcn, ba^ bem 2Bunfd)e be§ ^eutfd^en i5if<i)erei = 33ercinS bereits in 

 nädjfter 3eit i^olge gegeben merben mirb. 



6. 2)ie fiinftlid)e .^Tarpferjudjt nad) bem fogenannten galijifd^en (Si)ftem f)at in ^eutfd^= 

 lonb unb in (5onbert)eit auf ben ©ütern beS ^errn oon bem 58orne ju bcn 

 crfreulid)ften ©rgebniffen gefiit)rt. 9tad) D3teinung be§ öfrrn Dr. o. ^ e f) r bürftc 

 e§ and) üietleid^t für iHu^tanb, im ^inblid auf feine füblid)en ©ebiete, nid^t ot)ne 

 Sntereffe fein, oon jener 93Jet^obe ber .(^arpfenjuc^t genauere, auf unmittelbarer 

 S3eobad)tung beru^enbe ßenntni^ jn erhalten. 'J)er 53ortragenbe fteHte ba^er §errn 

 33afilemffi anljeim, im ?aufe beS benorftel^enben 3^riil)iaf)rS eine geeignete ^er= 

 fönlidjfeit jum ©tubium ber gali5ifd)en .^arpfenjncftt auf bie ®üter beS ^errn 

 öon bem 33orne ju entfcnben. ®ie betreffcnbe '"^erfon fönnte fic^ bei biefer 

 ®elegeul)eit gleid}jeitig bciDon überzeugen , mie man in jj)eutfd)lanb , fpejieH in 

 Hamburg, bie fünftlid)e gortpflaujung ber ©löre betreibt. §err Safilemffi 

 nal^m ben SL^Drfd)lag beS /öeirn D. 33e^r mit ®anf an. 



7. 3um ©d^lu^ feiner 9)?itt{}eilungen mieS ^err ^ammer^err o. 33e!)r unter 33ejug= 

 na!)me auf eine iüngft im ^eutfd)en 9{cid)5tage gehaltene 9tebe be§ ^rof. 33irc()0tt) 

 barauf l)in, mie midjtig eS fei, bafj bie Staaten bie fünftlic^e |^if(^jud)t, nament= 

 lic^ bie 2ad)§jud)t, mit mefentlid) größeren 3)?itteln, nad) bem 53orbilbe ^merifa'§ 

 betrieben. §err t). 58el)r bat, ba^ and) ^^u^lanb unb ©d)meben eifrig hierin t)or= 

 gingen , mie folc^eS feitenS be§ 'J)eutfd)en 3^ifd)erei = S3crein§ feit ^alfiren gefd^ef)c. 



§err ö. 58e:^r fteöte bemnä(^ft ber i^erfammlung eine ^Injat)! intereffanter, auf ocr= 

 fd)iebene (fragen beS i^ifd)ereimefenS bejüglid^en 1)rucff(^riften ^ur 5?erfngung, tt)äl)renb §err 

 ©taatsfctretär 2Bef tf)niaf o m bem Oiebner für feine fd)äijen§iDert'^en 5?orfd)läge banfte unb 

 bie 5ßerfic^erung ouSfprad), ba^ er, fomie nUe anmefenben ^ßertreter be§ JRuffifc^en |^ifc^erei= 

 mefenS unb gifdjerei = 33crein§, eS i^rerfeitS an t^atfräftiger görberung ber jur ©prad^e 

 gebrad^ten gemeinfamen ?luf gaben ber 5iftf)ereiiüirt^f(^aft nid^t merben ermangeln laffen." 



Unferer ©eitS banfen mir bcn ."r^erren oom 5Ruffifd^en i5ifcf)erei=3}crcin für i'^re 93ereit= 

 mifligfeit ju gcmeinfamcr ^Irbeit auf's V)erjlid)fte. 3n ©onbcr^eit ebenfo §errn Safilemffi 

 für feine cblen, ber guten Baä)t fo bienlid^en 3ufic^fr"tt9cn- 



II. Raffelet Jluuffeirttttö. 



2)cr Raffelet ^luSftcUung für 3a gb, gif^jerei unb ©port finb au§ 

 ber ^rinatfammlung ©einer ^öniglid)en §ot)eit beS ^rinjen ficinrid) non ^reuBen f)öc^ft 

 mertl)0olle ?(uSftclIungSgegenftänbe übermiefen morben, barunter baS fel)r fd)önc 9]JobelI eine§ 

 brafilianifd^en ^if^^^ftfa^rjeugS CJifdjangaba) , ferner 93iobelIe üon d)inefifc^en 2)fd}unfen, 



