22^ 



Sicfem ^a^rcSberidit entnehmen toir rtac^folgenbe 9D?itt|ciIung über eine intereffante Sin- 

 rcguiii^ bei betn f, t. öfterr §(cfer6auniiniftevium, >reid)cr lüiv, tia(f)bem un§ bie bejüglic^en SScrfjältnifie 

 iinb bie bavQuS bl^ijtx cntipntngcnen 9?acl)tt)eile ju eigenem @cf)aben ebcnfaE§ befannt geworben ftnb, 

 bcn aüerbeften, red)t balbigen ßrfolg angelcgentlidjft amnfc^en mi3c^ten. (£§ »oirb nämlid) berid)tet: 



3n 5lnfef)ung ber oftmaligen Syerlufie, luel^e ben 5-ifd)äüd)tern bei bem Scjuge öon 

 embrl)onirten g-ifdiciern ertnadjfcn , utib jioar in 5-oIge ber in geljeijtcn Sofalen Vorgenommenen 

 jDlIamtUdjen ä)('ani)iu(ation , ^iemit nerbnnbenen (irijffnung ber Senbung nnb längeren Sagcrung 

 ber 'ipoftjcnbung an Uebergang§[tationen, jaf) fic^ ber 2)ireftion§au§jd)ufe Veranlagt, im S)e5ember 

 1888 an iiaS/ ^"o^e f. t Slderbauminiftevium bie Sollte ju [teilen, cinnerftänblid) mit bem l^o^en 

 ?yinanä= unb §anbel§mtniftcrium verfügen ju »oollcn, ha'ii alte üon i^ijd)erei=3Sereinen ober 5tnfta(ten 

 für fün[t(id)C ^iid)5ud)t im 9(u§Ionbe nai^ Deflerreid) aufgegebenen, embrljonirte unb angebrütete 

 gifdjcier enttjaltenben ©enbungen, )Dcnn fie mit einer red)t in§ 3Iuge faüenben 2)rucIforie ücrfet)en 

 [inb, o^nc jcbe jollbe^örblidie i^tanipulation an ben Slbreffaten fofort naä) bem Gintangen, une 

 (Sjprefefenbungcn, ^ugcfteüt ju loevbcn ^aben. (Sin bie ^shit annäl)erung§li'eife üergegeniuärtigenbcö 

 g-ormular t)at fid) ber 5)irettionyau§fd)u| erlaubt, feiner ©ingabe onäufdiUef^en. 



3iir 33egrünbung ber 93itte erlaubte man ftdi auäufüfiren: „9htr wenige ber g'ifdiroaffcr' 

 befilu'r finb im ©tanbe , eigene Stuftaltcn für fün[tlid)e (^ifd)sud)t in bem Umfange ju erhalten, 

 bafj fie in benfelben für bie 58efd)affung bc§ 2oid)e§ unb bie 25ornat)me ber Befruchtung be§felben 

 Dorforgen fi3nnen. S)ie meiften 5"ifd)wafferbefi|er ober ^^äd)ter, meiere burd) 9tu§übung ber fünftlidjen 

 3-ifd);\ud)t ben 33efal3 if)rer ©cwciffer Ijeben Woften, finb barauf angewiefen, befrnd)tete g-ifc^eier au§ 

 großen, für ben |")anbe(§betrieb erriditeten ober etngevid}telen 5if(i)äurf)tanftalten ju be^ietjen unb 

 fid] biefelben auf bem ''-|>oft= ober Gifeiibaf)nroege' ^ufcnben ju laffen. StKe [\ä) mit 5-tfc^äud)t 

 befaffenben ^erfonen finb jeboc^ bann ju biefcm S^ejuge gezwungen, ^anbelt e§ fid) barum, SSerfuc^e 

 über bie Slfflimatifirung üon 3-ifd)gattungen ju mad)cn, bie in unferen (SJewäffern bisher ni(^t 

 eintjeimifc^ finb, Hon weldjen aber ju erioarten ftct^t, bafe fie in benfelben 5nm beugen ber 5if^erei= 

 befi|er unb fd)Iie^lid) aud) jum 'DJulien bor ganjen 83eiiöIEerung einzubürgern fein loerben. 3J?an 

 erlaubt [lä) jum 33cifpiele auf bie 9iegenbogenforcfle unb ben amcrifanifdjen 58ad)faiHing ^inju^ 

 »ucifen unb tieniorjuticben, ha^ über Stnorbnurg be§ t)of)en f. f. StderbauminifteriumS in biefem 

 3at}rc unb im S3orja^re 3>crfuc^e mit ber 2lfflimafifirung non Sklen, bie tfieitö au§ bem abriatifd^en 

 9l(eere, tt)cil§ al§ Steige au§ bem atlantifdjen Cjean belogen »ourben, in bcn B'^üffen üon 9iieber= 

 öftcrreid), ©teiermarf unb Ärain unternommen worben finb. ©te^en bem 3-if_ct)5Üd)ter jur 'iöe- 

 fd)affung öon bcfrud^teten gifdieieru ber in unferen öietoäffcrn ein^eimifd)en 5ifd)c aud) met)rere 

 griifjere 3"ii(i)5ud)tanftalten inner ben föreuäcn ber i3fterreid)ifc^äungarifd]en 3)tonaTd)ie ^uv ißerfügung, 

 fo ift er bo^ bejüglid) ber erft gu ottlimalifirenben S-ifd)gattungen auf ben SSejug ber ^5erfud)§fifd)e 

 au§ bem 5Iu§Ianbe, inSbefonbere au§ S'eutfdjianb, angeiDicfen. Sft e§ unter allen fallen ein 

 SBagnifj, ein fo jartcS Seben, wie c§ in bem befrud)tetcn g'ifc^eic t)or im§ liegt, ben g-ät)rlid)feiten 

 eine§ 3;ran§porte§ auSjufc^en, fo fd)>Dtnbet faft jebe Hoffnung, baSfelbe unbcfc^iibigt an feinem 

 93cftimmung§orte anlangen ju fct)en, wenn baSfelbe auc^ ncd) ber ß5efa{)r au§gefe|t tf^, am jtran§-- 

 )3orte, ber nur wä^renb ber falten Sf'^i'eSjeit ftattftnbet, anbere @d)äbigungen ju erleibeu, al§ fie 

 mit ber lleberfteKung bon einem Orte jum anbercn an unb für fid) Hertnüpft finb. (Sä finb f)iemit 

 in§befonber§ gemeint ber öftere bebeutcnbe 2em)3eraturwed)fel bei ber Uebertragung au§ bem falten 

 SBefteiltüagen in ein ftarf gef)cijte§ 33ureau unb bie unnol^iuenbige Sagerung in le^terem bi§ jur Ueber= 

 gäbe an ben 'älbreffaten — eine Sagerung, bie biy jeljt am l^äufigften äu bem ß^'^ff^ [tattfaub, 

 um bie 3t'lf"i'-'>"'P"Ii'it'J^ "lit ^fi-" ©enbung uorne^^men ju fönncn unb bäufig 3[nlaf5 war, ba^ 

 bie ganje ©enbung Doüfimmen unbraud^bar an il)rem ^eftimmunggort anlangte, aud) in {^äüen, 

 wo bie ©enbung jur llnterfuc^ung auf il}ren Qn^It im Sureau ni^t einmal eri3ffnet worben war. 

 §iebuid) war nid)t nur ber Söertf) ber ©enbung (ba§ Saufenb folc^er befrud)teter (Sier foftet burd)= 

 fd)nittlid) 10 Wart bcutfd)c 9teic^ewä:^rung) liertoren, fonbern c§ entfiel aud) bie ©elegen^eit, für 

 bcn fünftigen Befah unfercr 3-ifd)tuäffer widjtige (Erfahrungen fammeln ju fönnen. 



SBürben fid) bie :^o^en f. l. SKinifterien entfcf)Iiel3en tonnen, unferer ganj ergebenften 83itte 

 gnäbigft ftattgugeben, fo würbe bie tünfllid)e 5-ifd)äuc^t nieler gä^rlidjfeitcn entt)oben werben unb 

 fijnnte einen neuerlidjen großen 5(uffd)wung nehmen." 



'^tv 5)irefiton§au§fd5ufe gibt fid) umfomel)r ber Hoffnung :^tn, bafi biefcr 93itte cntfprod)fn 

 werbe, ba bie 5ifd)eierfenbuntien einem (iingangSäoW*^ TtiS)t unterliegen unb bctreffenb ber befonberS 

 betjulfamen 33efi3rberung foId)er 5-rad)tftüdc fd)on unter bem 17. 9)?ai 1881, 3. 14,718, Hon bem 

 ^oljcn f. f §anbel§minifterium ^Verfügungen getroffen worben finb. 



III. c^tferaiur. 



Unferen freunblid)en Sefern fd)ulben wir nod) einige SSorte über ein gegen (Snbe be§ öorigen 

 3at)re§ im 58crlage Don Srowitfd) & ©o^n in 3-rantfurt a/0. erfd)ienene§ 33u4 betitelt: 



Xit ^iroftifc^c ftorpfenjui^t , nad) be§ alten Dberf i3rfter§ glae^r (Sr= 

 fabrungen. (Sin (SrmunterungSruf an alte beutid)en SBafferbefi^er, herausgegeben Don 

 ^einrid) gr^rn. ü. ©djiUing in 3-ricbrtd)§l)afen a. 58obenfee. 8». 132 ©eiten 93ät 

 Slbbilbungcn. B .fC 



