einen anwerft intereffanten 93erid}t ü6er ben bermaligen ©tanb be§ Untetne:^nten§ unb ba§ su 

 feiner ®urd)füörung nod) raeitei- ©rforbcrtidfie prcn jn bürfen. 3« le^terer Se§iel)ung crflärte unjer 

 oKoerefirtcr ©a[t, e§ fei üor Slüem not^ioenbig, feftjuftellen , luaS au§ ben buri^ ben ^eutfdicn 

 gnfd}erci=Sercin im ®onauge6ietc onSgefe^tcn 15,000 ©tue! männlid)er ^(ale geicorben; liefee fid) 

 nad)itteifcn , ha\] bon biefen ütelen 3(a(niannd)cn and) nnr ein geringer X^cil üon etwa 5 ^rocent 

 fortgefüinmcn, fo beftünbe begrünbete §offnnng, baj? fid] 2(almännd^cn nnb -'^äbdjtn im ©djinargcn 

 Tltcxc treffen unb bort bie 23egattung ftattfinbe. @r rid)tetc ba^er an ben SSerein bie 58itte, bie 

 Unterfud)ung mögüdift üieler 3(ale au§ bem ©onnugetncte in ber ©röfee öon unter 24 cm auf 

 it)r ®efc^led)t jn öevnnlaffen. Sofort erflärten fid) SSerein§mitgItebcr bereit, nad) 9Jiöc(Iid^teit 9la(e 

 ber tierlangten ©rofje an§ i:^ren freien ©eioäffern be§ SonaugebietcS §u liefern, unb ber an jenem 

 5lbenbe anlDcfenbe ^'rofeffor ber Zoologie an ber ^iefigen llniberfität, unfer ?[)?itgtieb §err 

 Dr. ^ortmig, ü6ernal)m e§, bie llntev|ud)ung im §oologiid)en Qnftitute ber '^iefigen Uniüerfität 

 au§füf)ren gn laffen. §offen mir, bofj bicfe llnterfud)ungen ein erfreulid)e§ (Jrgebnife p Sage fijrbern. 



ßine bcüorfte'Ejenbe mert^üoKc 9Zeuerung jum 33eften ber 5-ifd)crei = S;ntereffen loerben mir 

 innevljalb ber iBurgfrieben§greniieu 9J?ünd)en§ ber einfid)t§üolIen unb munificenten gürforge ber 

 beiben S'ot(egicn unferer ^aupU unb Sicfibeuäftabt gu üerbanfen ^aben, meldje befdjioffcn, in bem 

 im SBtnter li:88/89 umäubauenben Streite be§ 3iaviref)re§ Ta. 3 näd)ft ber ^raterinfel gur Grmi3g= 

 Iid)ung be§ 5lufftiege§ öon i^ifd)en au§ ber fleinen in bie grof3e 3fnr einen 8-iid)fteig bauen 5U 

 laffen unb bie f)iefür erforberIid)e ©umme in ben ©tat für 1889 einäuftcKen. ®ie ^^läne ju biefem 

 g-ifdjfteige mürben unferem SSereine in S^ortage gebrad)t, fie entfprcd)en tiollfommen i^rem Qwedi 

 unb ber SScrein fiat and) nid)t ermangelt, in einem ou§fü^rlid)en ®utad)ten bie be:^uf§ fa^bienlidjer 

 ©inrid)tung ber ganjen Einlage jn berüdfid)tigenbcn fünfte cinge^enb barjulegen 3."Öir füllen un§ 

 aber aud) üer:t^flid)tet, im 9?amen ber üon un§ üertretcnen ©ad)e ben beiben ftäbtifd)en ifollegien 

 ben märmften ®on£ für biefc mefent(id)e g-örberung ier 3-ifd)erei in ber ^\ax :^iemit ijffentli^ jum 

 ShiSbrnd jn bringen. 



Set biefer Gelegenheit rooden mir nod) banfenb f)ert)or^eben, ha'^ unfer SSereinSmitglieb 

 §err ©rofe^iinbler unb Üommcrcienratf) §ugo £)ber^ummer bie ®üte fjatte, un§ au§ feiner im beften 

 9tufblü^en befi;tblid)en (3-ifd)5ud)tanftalt bei Obcrauborf 10,000 ©tücf 9lefd)enbrut unenlgeltlid) jum 

 gemeinen S3cften §ur 58erfügung 5U ftelten, meld)e in ber ^far ober:^aIb ©rof5t)effe(o^e auSgefe^t mürben. 



Slucb im 33erid)t§ja^re mürbe ber ^^ercin bielfad) bon 58eprbcn unb ^ribot|:)erfotten um 

 ®utad)ten in 3-ifi^erei:9(ngeIcgenf)eiten angegangen unb ^at ben an i^n gerid)tetcn Slnfud^en jebcr 

 3eit bereitmiflig 5"oIge gegeben. ®ie 5luf5äf)(ung aW ber nieten, non bem SSereine erftatteten ©ut= 

 ad)ten mürbe ju mcit fül}ren; um aber mcnigftenS einigermaßen ein Silb öon ber in biefer 

 33e5ie:^ung burc^ ben SSerein entmicfelten Sfjätigfeit gu geben, fei ^^erüorge^oben, ba'^ fid) ber 

 S3erein auf 2üifud)en unter 5Inberem gutad/tlicb äußerte: unter'm 13. ^cinuar 1888 gegenüber bem 

 tönigl. Dberbabnamte 9[)Zünd)en über ben Sran^poit gröf3erer ?DZengen lebcnber g-oreKen, am 

 12. SJJärj an haz- fijnigl. Söejirt'Samt $JaffenI}ofcn über bie ^orreftion unb SJeinignng ber Qlm, am 

 12. S)Mrj über ha^ ©d)neibcn üon 58infen im ©tarnbergerfee an ben fonigl. Oberft^ofmarf^aüftab, 

 am 26. Wlär^ an ben gifiiierchib S^golftabt über ha^^ llferbetretung§rec^t be§ f^ifc^ereibered)tigten, 

 am 30. Oftober an ba§ fönigl. 23eäirfgamt SBrnd über bie 9(nlage einer Rapier- unb Keüulofe^ 

 fabrit bei Dldjing, am 14. Scoöember an ba§ fönigl. ©taatSminiftertum be§ Innern über eine 

 S3cfd)merbe ber ®emcrb8fifd)er in 5yiI§^ofen megen 93ceinträd)tigung in ber 5lu§übung iT)re§ 

 ®emerbe§ burd) bie £anbe§fifd)erei=Orbnung, nämlid) burd) ba§: SSerböt ber 9?ac^tfifd)erei unb be§ 

 gifc^en§ unter bem ©ife, am 19. SJoücmber an ben ^Dkgiftrat '3Künd)en über bie ©rric^tung eine§ 

 g-ifd)fteige§ in ber 2i<^x, am 30. ©ejcmber an ba§ fönigt. ©taat§minifterium be§ Qttnern über 

 ha& in ber Ärei§fifd)erci=Drbnung für ©d)maben unb 9feuburg üom 14. Dftober 1885 eitt^attcnc 

 SSerbot be§ 9Jafcnfang§ in ber 3eit bom 1. 5(pri[ bi§ 31. 9?ki. 



®a| in biefen ©utac^ten, bie jum STl^eilc Unterfud)ungen an Ort unb ©teile noti^menbig 

 machten, eine große ©umme bon ^trbeit ftedt, braud)t iüo:^l nid)t erft gefagt ju merben. 



(Sin ganj öorjügtic^eS SKittel §ur görberung ber SSereing^mede ftanb uit§ aud) im S3eri(^t§- 

 ja^re in ber „Slllgemeinen iJifc^erei = Leitung" jur ©ette. Sßenn mir ermähnen, ha^ biefelbe auc^ 

 int 5Berid)t§jaf)re nac^ ben bon uir§ im legten 9ted)enfd)aft§beri^te fierüorge^obenen ©runbfägen 

 öon bcmfelben 9?knne luie in bem (e|ten ^a1)xe, unferem überall tf)ätigen, überall gleid) bemanbcrten, 

 unermüblid)en gmeiten $öerein§öorfi^cnben geleitet mürbe, braudjcn mir gemiß nid)t§ jum 9?ad)roeife 

 bafür beizufügen. Safe ba§ 53Iatt feine 9lufgabe öoll unb ganj erfüllte, bie§ bemeift aud) ber 

 Umftanb, bafe ba§ Slbonnement gerabe im legten ^a^re bebeutenb geftiegen ift. SDen gütigen 

 SJHtarbeitern, namenttid) aber bem fönigl. ©taatäminifterium be§ Innern, ha^ un§ auc^ im lehten 

 ^af)re micber einen namf)aften 3uicf)iM'3 jur Sedung ber Srudfoften gegen 3lb(affung einer 5[n§a^I 

 öon 5reicjem|)(aren an öerfc^iebenc 3.^ermaltung§be^örbcn gnäbigft bemiHigte, fpred)en mir für bie 

 Untcrftüliung unferer 2l)ätigfeit auf bem ©ebiete ber ^pubüciftif unfercn öerbinb[id)ftcn ®anf au§. 



(Sine§ ganj befonberen SBotjImoHenS 'Ratten mir un§ namentlid) au^ fciten§ be§ fönigl. 

 Oberft:^ofmarfc^attftabc§ ^n erfreuen, ber un» bei jeber ©etcgen^cit bie locrfttiätigfte Unterftü^ung 

 in unferen 83eftrcbungen 3Utfieil merben liefe unb un§ 5. 33. xtnter 5tnberem ju 58erfud)cn über bie 

 (£inbürgernng§fä§igfeit beä öiclgerü^mten amerifanifcben ©d)mar5barfd)e§ fofort unb unentgelttid) 

 einen öoräüglicf) geeigneten Seid) im ^arfe be§ fönigl. ©d)loffc§ ju 9?i)mpl)enburg überliefe, ^üx 

 bie ^ulböotle Söetptigung biefe§ SBoI)tmoaen§ erlauben mir un§ bem fönigl. Oberft^ofmarfc^aHftabe 

 ^iemit unfern cl)rerbietigften Sauf gegiemeubfi au§5ufpred)cn. 



