230 



l^otten tuir bann im ^cvbftc bod) bie TOu^e lueni^cr, fie bort^in ju überführen. 3'oei S<^^^^^ ^on 

 jebcr gegen ad)t ^funb ®e>üid)t lüurben eingcfe^t, unferc ^ifcfecr im SScrein festen if)rerfeit§ ju 

 gleid)em SSerind)C etwa ein ^uUenb 3'^"ber in bcn [ogennnnten ©aläftein au§ — aber fc^on im 

 erften S5erfuc^§fDmmer t)at bot 9tl)ein siueimal ©alsftein unb tä^Ioc^ übert'cljiDemmt, fo ha^ luir 

 üon einem ©rfolg ohtt %id)ta-fo(g nid)t§ [ugen fünnen. Ipaben bie eingefe^ten ^ouber gelaid)t, 

 ift bcr junge 3Jad)iuiid)§ glüctlid) im ©trorn angcfommen — mir luiffen e§ nid^t ^a§ foü un§ 

 jebod) nid)t ^inbern, in 1889 in gleid)cr 2Se"ife ben Sl^erfud) ju roiebert)olen. — 93lieb unfere 

 Ä^DJfnung auf Bonberbejug alfo aüein bie fai)erlid)e 3lnftalt , mo man un§ auf ben §crbft 1888 

 üertröitet unb miebcr^olt bie ©enbung äugcfaijt ^atte, menn bei Slbfifc^ung ber bortigeu Xeidje 

 bie genügenbe 3''^t ^on ^ungfifdjen üoi^anbcn loäre. Um ^iUm @nbe ju fommen: mir tonnten 

 aber in 1^'88 Don i^^üningen feine ^anber erf)altcn unb maren fomit in einer nid)t§ mcniger al§ 

 angenehmen Sage. Unferc befd)cibenen ©etbmitlel erlaubten un§ nid)t gro^e ©piüngc ju mad)en 

 unb um je^en $rei§ au§ ^^^ofen ober ®ali,ien ganber !ommen ju iaffen, anbcrerfeitä Ratten lüir 

 fd)on im smeiten ^afire mit (Siott unb ber SSelt megen ber ?lu§fe^ung forrejponbirt, unfere t^ifd)er 

 fittflcn üüu ben pfäljtfdieu ^anbern unb unfercu '»KJitgliebern gegenüber wollten mir boc^ aud) ben 

 SemetS liefcra, haii mir nidt)t untf)ätig iuÜBorm? fafeen. SU^ (JrfaHür bie auägebUebenen ganber 

 :^atte un§ §üningen amerifanifd)e ^oreüenbarfdje Dom Sommer biefe§ 3at)i^e§ angeboten, ben 

 ameriEanifd)en '-Setter be§ tion un§ getDÜnid)ten §ed)tbarfd)e§, mie ber j^amilieunamen be§ 3a"^cr§ 

 lautet, Lucioperca Scandra. ®er f^oreüenbarfd) (Grystes salmoides) ift mit feinem nä(^ften 

 5ßermanbten, bem ©djmaräbarfd), ou-3 feiner norbameritanifd)en .t)eimatt) juerft im ^aijic 1883 

 nad) 3)eutfd)ianb getommen. ®er betannte (Jtfdjjüditer §err t)on bem iöorne = S3erueud)en ert)ieU 

 im iJebruar jeue§ ^atireö 45 gorettenbaridje überfaubt, oon benen jebod) 35, nad)bem fie lebenb 

 am Seftimmungöorte angeEommen, hcn g^olgen bti jCran^port^ erlagen. ®ie Überlebenben 

 10 ©iemplarc t)aben fid) feitbem fo öermc^rt, ba| bamit attc geeigneten ©emäffer S)eutf^tanb§ in 

 ein paar ^atjr^etjnten befejjt rocrben tönnsn. ^n feiner §eimatf) gilt ber goreüenbarfd) für einen 

 ber mert^üoaflen b-'\W. für bie '.Bolfäernä^rung ber neben bcr SWariine (White-Fish) roiditigftc 

 ©üßroafferfifd). 8ein ^leifd) ift Dorjüglid) unb bem ber 33ad)foreIIe an ^JSo^Igefc^mad gleid), in 

 falten ©etüäffern luirb er o bi^ 8, in füblid)er gelegenen 20 bi§ 25 ^Jfunb fd)iüer, fein jä^rlid)e§ 

 aBac^§t^um tann 1 "i^funb betragen. (Sr ^at ein jätieS Scben, Derträgt meite Transporte, ift 

 härter mie Sarfd) unb Räuber unb — roaS eine .^auptfac^e ift — gegen SSerunreinigung be§ 

 SBafferg burc^ g-abrifeu unb Spüljaud)e menig empfinblid^. 3So au§ bem le^teren ©runbe bie 

 ©almoniben längft auSgeftorben finb, tummelt fid) unb gebeit)t noc^ ber Black Bass. ^a bidcm, 

 fdjmammigen Saffer, in Joifteidjen, in ©ee'n unb glüffen. Wm beften fugen if)m grofse ©trijmc 

 JU, bie JRegion ber S3arbe unb ber S3lei, unfereg „^-öräfem." (Sr Hebt eine 2lbmed)§tung üon 

 f(ad)en, fdineüen Strömungen unb rut)igen, tiefen Slümpeln. 5n§ ©taubort mäf)lt er gern tiefet, 

 ftiüeg Boficr am 9?anbe einer ftarten ©tri3mung, bevfunteneS ^olj, ©teinblijde k. finb feine 1kx= 

 ftede, im SSinter tiefe, ruhige Sümpel; nad) ber 2aid)äeit ge^t er ftromauf in bemegteä SBaffa. 

 ©0 bie 3lngaben ü. b 33ornc'§, ber bem gifd) eine eigene 5brod)üre roibmete unb feiner (Sinfüfjmng 

 in S)L'utfd)lanb fein geiüid)tige§ äSort rebet. 5lIfo ein g-ifd) für ben $Rt)ein, mie ei nic^t beffer ge= 

 funben merben fann. Dnfj'er ein Stäuber ift, tonnte für un§ fein ©runb fein, üon einem SSer= 

 fud)e mit it)m abjuftet)en. 5-ür§ erfte ift, mie beceit§ bemerft, ber 9it)ein fe^r reid) an fonft 

 mertfjlofen 3-utterfifd)en unb tann neben ben it)m eigenen $)ed)t unb Sarfd) fetir mo{)I no^ einige 

 SSermaubte be§ leljteren crnät)ren. Unb menn befürdjtet mürbe, t>a^ bcr S^ladbafe fi^ etma gar 

 einmal an einem nad) bem 9)ieer manbernben 3unglod)§ tiergreifen fi3nnte, fo erfc^einen bei einem 

 5JlicE auf bie 5lufentt)alt§orte beiber 8-ifd)e biefe Scbenten fofort t)infäflig: ber gug ber Sanber^: 

 fifd)e Dortjie^t fid) im tiefen ©trom, e§ müfjten ja fonft uiel me^r öon unferen gifc^ern gefangen 

 merben; bie 93arfd)e mäl)len bie Ufertümpel unb SUtmaffer mit Sßorliebe jum ?lufent^alt§ort. Qm 

 Uebrigen ^abcn bie lieben 9fad)barn in §oUanb nod) lange fein ©erDitut auf unferen ©trom unb 

 feine 5ifd)creibetiölterung, al§ ob bie le|jtore nid)t§ anbere§ ju t^un unb ju benten ^ätte, al§ für 

 fie, bie ben >Haf)m boüou fdjöpfen, fein SSaffcr allein ju büten. 9^ad)bem unfer üerebrter §err 

 i^räfibent un§ bie Wittd jur SSerfügung geftcKt — e§ fei im 3Jamen be§ SSereinS, namentlich unferer 

 3-ifct)er, an biefer ©teile fjiefür berjtic^cr DanC gefugt! — nahmen mir baS Slngebot §üningen§ 

 an; in ber 9fad)t auf ben 21. Dftober tomen 2000 einfommerigc 3-Dreaenbarfd)e ^ier an unb am 

 ©onniag barauf würben bie 8-iid)e burc^ ^mei SSorftanb§mitglicbeu in ben dit)t\n gefegt. löOu ftrum= 

 abmärtS bi^ Oppcnl)eim, ber 9left pon 50 ' ftromaufroärt§ bi§ jur bat)erifc^=babifd)cn ©renje. S)ic 

 jungen i^ifd^e famcn in au§Qeäeid)neter SSerfaffung liier an, rcarcn fel)r gut genährt unb Ratten 

 bcn Srangport, ber in 3-äffern ber 5ifd)sud)tanftalt mit finnrcid)en ©inrid^tungen für fiuftjuftrijmung 

 tor fid) gegangen mar, fel)r gut übcrftanbcn; mir t)atteu nur einen "Jlbgang Don etma 8 auf 2000 

 unb einige 60 ©tuet. Unfer Oppen^eimer 4eiein§mitglieb §err Sien ^at feit bem 2:agc ber 5lu§= 

 fe^ung fd)ün 65elegenf)eit gehabt, an einem gefangenen unb natürli(^ fofort ber Svci^cit mieber 

 übergebcncn (Sjemplare fid) ju überscugcn, ha'^ ba§ 9i^einmaffer bem g-orellenbarfd) äufagc ; bcr 

 bdreffenbe &ifd) fiotte mittlermeilc mcrtlid) an ®röBe jugenommen. Sebingung freilid) ift nun, 

 baii bcr S-orcOenbarld) allfeitig @d)onung finbet. (Sr mirb gemciniglid) erft im Diertcn ©ommcr 

 laid)reif, alfo bie Don un^i auSgefeUien ©iomplare crrcid)en allgemein erft im ©ommer 1891 bie 

 S-ä^igfeit, fid) fortjupflan.^en. SBcnn bi§ bovtbiu jeb>r gefangene goreflenbarfdi , ber feine smei 

 ?ßfunb ©i'micfit babcn t.mn, al§ gute Söoute bctradjtet mirö, bann mu^ unfer i8erfud) mifeglüdeu. 

 3Bir liaben ben gifcf) aufgefegt jum 93eften ber gifclier, bie für bie ©nt^altfamteit meuiger ^a^re 

 bafür an 5tinb unb 5?inbe§finbern reid) beloliut luerben, menn fie ben mert^Doüen (£belfif(^ fpäter 



