Sa'^re 1888 eine ganje S3anbe Don ac^t getoerbSmä^igen ^^tjc^emfreblern unb §e^tern aufgc'^oBctt 

 «nb bem ftrafenben Strme bcr ©ere^tigfeit übcrantlü ortet I)at, loelc^er in biefem g-nUe feineS Slmte§ 

 mit na^a:^men§lüert^er Strenge waltete: alle ad}t ^erfonen erf)ielten 5-rei§eit§ftrafcn im 9JJinbc[t= 

 betrage üon 14 Sagen bi§ l^inauf p einer 3ud)t^u§ftrafe öon 1 ^at^re nnb 2 llJonaten, mit 

 loel^cr ber gett)erb§miifeige §e:^Ier belegt »ourbc, ber mit ben ge[tol§Ienen 5ifd)en einen fc^tcnng^ 

 ^aften §anbel trieb. 9luf Söcfürwortung be§ S3al)erifd)en Sanbe§ = gifc^erei = aScrein§ erhielt jener 

 ©i(^cr!^eit§beamtc für feine ganj l^erbon-agenbe Seiftung im ?^if^erei|(^uge feitenä be§ S)eutfd)en 

 gif^erci = SSerein§ in S3erlin eine Sj-traprömie, für beren 2SerIeit)ung mir bem 5)eutf(^en 5"tfi^ci^ei= 

 Vereine aud^ f)ier unfern gebütjrenben S)anE au§f^red)en. SBir luoHen c§ nid)t untedaffen, hm 

 gifd^ereibere^tigten ^ier nac^brüdüi^ft ju em|3fet)Ien, bnrd) ®eJt)ä:^rung Don Wnseigeprämien bie 

 öffentlichen SSebicnftetcn be§ attgemeinen unb be§ g-orftfic^ert)eit§bienfte§ aud^ für ben 5-ifd)ereifd)U| 

 äU intereffiren. 3)iefe i3ffentUd)cn 93ebienfteten finb weit juüerläffiger al§ mand)er fef)r foftfpielige 

 ^ßriöatauffeficr, »Deld)c erfa'^rnngSgemäfe gar nid^t feiten mit ben g-reüleru unter einer S)ede fpielen, 

 unb ftatt ba§ SBaffer ju fd)ül^en, baSfelbe oftmals fogar burc^ eigene grebel ober ©eftattung bon 

 f^reöeln feitcnS SInberer gefä|rben. 



^n feiner ©orge um (Srt)attung ber gifd)beftänbe rid)tete ber Saljerifc^e 2anbe§ = 5-ifdiereis 

 SSerein üon je^er and) ein ganj befonbere§ 3lngenmerf auf bie SSertifgung ber ^^einbe ber ^ifc^^ 

 beftänbe au§ bem S^ierreidje, namentlich ber gefdt)rlid)ften g-einbe, ber ^^ifcfiottcrn. 3m Serid)t§jat)re 

 JDUrbe ber 5?rieg gegen biefelben mit bem größten (lifer, aber au^ mit bem f(^önftcn ©rfofge, 

 fortgefe^t. 33i§ jum @d)luffe be§ jüngft nerftridienen 3at)re§ mürben unmittelbar Dom S8ai)erifd)en 

 Sanbe§=5ifd)erei=S3ereine nid)t weniger al§ 203 grämten für bie gleid) große Slnja^l rechtmäßiger 

 SBetfe geti3bteter g-ifd)ottern anSbeja^It. 5lnßerbem Dcrabfolgte ber 5ßerein ä" gleid)em ^tvtd^ bem 

 ßrei§=3-ifd)erei=aSereine jn ©|3eier einen erbetenen Bufdjnf] Don IQ JC 30 ^, unb an ben ^rei§= 

 $Berein für ©d)Waben unb SJeuburg wie im SSorja^re beu ^Betrag Don 100 JC 3Ba§ bie SSertilgung 

 Don me^r al§ 200 biefer gefö^rlit^ften gifd)feinbe in einem einäigcn Sa^re für bie ^r^altung ber 

 i^ifd)beftänbe bebeuten will, wirb jeber ^unbige lcid)t ermeffen. ®em trei§comitö be« lanbwirt^= 

 fd)aftlid)en ^creinS Don Oberbaijern, wel^e§ un§ aui^ für ba§> le^tc 3al)r wieber ben nam^ften 

 ^Betrag Don 300 Ji. jur SSert^cilung Don 'Prämien für im ?Regierung§besirEe Dberbal)ern befugter 

 SSeife erlegte Ottern jiir SSerfügung fteKte, fei für biefe fortgefe^te Wo[)lwoltenbe Unterftü^ung 

 unferer ©a^e ^iemit ijffentlid) ber wärmfte ®anE au§geflprod)en. 



2öie ben @d)Ut( ■ nnb bie ^r^altung ber Dorl)anbenen 5ifd)beftänbe , fo betracf)tete ber 

 S5ai)erifd)e Sanbe§:=5ifd)erei = 3Serein Don je^er bie SSerme^rung berfelben a(§ eine feiner S^aupU 

 aufgaben unb al§ ba§ wirffamfte Wittd ^ieju bie §onb{)abung unb 3tu§bilbung ber fünftli^en 

 3^ifd)äud)t e§ ift befannt, bafe fd^on im 3at)re 1856, bem ^weiten feineS 93eftaube§, unfer SSerein, 

 ber fid} bamalS ^ifd)erclub nannte, ouf einem, il)m Don feinem 9!)iitgUebe bem ©rafen Don SSieregg 

 gu biefem Swtde überlaffenen Serritorinm ju ©iebenbrimn bei §arla^ing eine gifc^juclit = Slnftalt 

 einrid)tcte, in weldjer a?erfud)e mit ber fünftlid)en 33efrud)tung unb Stu§brütung Don 5ifd)eiern 

 fowie mit ber ^lufjndjt Don ^uugbrut gemad^t würben. 33ei ben bamaligen befd)eibcnen 9)?itteln 

 be§ $ßereiu§ tonnten bie Seiftungen biefer 3(nftalt natürlid) eben and) nur befd)eibene fein. 



Ueber eine, aud) ben weiteftge:^enben '-.Jtnforberungcn entf|)red^enbe , fd)on Don 3?atur ou§ 

 mit ben benfbar günftigften lofalen, inSbefonbere aBaffevDer^iKtniffen au§geftattete 9lnftalt Derfügt 

 bermalcu bcr SSerein burd) aaer:§öd^fte ^[Uunificens auf bem lanbfcbaftlic^ rcijenben ©ebiete ju hen 

 ©icben Quellen hd ©tarnberg. S)ie §ebung biefer Dom SJereine im ^aljre 1881 übernommenen 

 9tnftQlt, in weld)er ber ^^crein ha^ widjtigfte ^-»ilfSmittel ^ur ©rfümmg feiner «lufgabe erblidt, 

 bilbete benn aud) ben ©egcnftonb ber unäuSgefe^ten gürforge be§ SSerein§ unb ber mit i^rer 

 SScrwaltung betrauten ©pecialcommiffion, inSbefonbere aber if)re§ unermüblidjen SSorftanbeS, 

 unfere§ ^weilen 58erein§Dorfi^enben, be§ fönii^l. ©enat§^räfibenten Dr. Don ©taubinger. 



gur 3eit ber Uebernal)me burd) ben '^Bcreiu umfofjte bie Slnftalt nur eine einzige, nic^t 

 einmal Dollflänbiq eingerid)tete 93rutl)ütte unb aufjer bem jur 3tnflalt gct)i5rigcn grcibadje einige 

 Stufäudjtgräben unb 4 2eid)c S3ei ^Beginn ber Srutperiobe 1887/rt8 waren neben einer 3Berf= 

 unb ^ad^ütte gwei Dollftänbig auggeiüftetc 33vutbütten, eine große 9ln,^a^l ?tufäud)t§gräben unb 

 23 S:eid)e Dor:^anben, nacbbem ber 5ßerein fortwä^renb nid)t nur bie 6inrid)tungen auf bem bereits 

 gur 5lnftalt gebörigen Territorium Dermebrt, fonbern aud) jwei angrenäenbe SSeilier t)ieju erworben 

 |atte. Qe0t ift nod) eine britte S3rutf)ütte mit befonbcren ®inrid)tungen für Soregonenbrütung 

 baju getommen. Ueberbaubt 'ifielt ja glcid)en ©d^ritt mit ber räumUd)en '?lu§be^nung and) bie 

 aSerDoUfommnung ber 2lu§ftattung ber' 2tnftalt mit SSrutapparaten ber Derfd)iebenften ©l)ftemc. 

 S)aß bie §ebung ber 5lnftalt auf fold)e ^lö^e nur burcb opfcrfreubige §ingebung unb unermüblidje 

 Slrbeit ber mit i^rer Seitung betrauten ^ereinSmitglieber möglid^ war, unb überbieS ben 2lufwanb 

 gang bebeutenber ©elbmittel erforbertc, bebarf feiner Erörterung. @§ fei aber '^ier au§brüdlid) 

 bemcrtt, baß tro^ biefer fortwäljrenben SSerbefferungen bie nambafteu Seiftungen ber Slnftalt, über 

 Weldie bie 3abre§berid)te \Huffd)Iuß geben, ftet§ o^ne deficit erhielt werben tonnten, baß, S)on! 

 ber einfid)t§Dot(en , wirtl}fcbaftlid) rid)tigcn Seitung mit ben Dor^nbenen ^Kitteln nid^t blo§ bie 

 Qtvtdc ber 3lnftalt erreicht, fonbern and} bie fa^bicnli^en 3Serbefferungen burd)gefübrt Werben fonnten. 



S)ie großartigfte, felbft für bie 9?äl)erftebenben überrafdjenbe aSerDolIEommnung ei-ful)r aber 

 bie §(nftalt im jüngft abgelaufenen Sabre. W\t ben im palirc 1887 burd)gefül}rten 53erbefferungen 

 unb Erweiterungen unb mit ber für ba§ ^aljr 1888 in 2tu§fid)t genommenen errid)tung ber 

 bereits erwä:^ntcn ©Dregonen = 33rut:^ütte glaubte wo'^l bie SKe'^rjabl ber SSerein§mitglieber bie 

 Stnftalt auf jene ^öfjt gebrad)t, bie mit ben immerl)in begrengten SKilteln be§ SSereinS überhaupt- 



