1?1 



2. 2)ie 3Intt)enbung üon x^alkn mit ©c^Iagfebern, gifcf)gabeln, .^arpunen, x^iocina, 

 ©djorpfen, ©djicf^iüaffen unb anberer berartiget ^^anggerätf;e , mlä)t eine 55er= 

 lüunbung ober Söbtung ber x^ifct)e l^erbeifül^ren fönneu. 



3. 2)ie 5(nlcgung neuer fogeuanuter ©elbftfänge. ^ie bereite red^ttic^ Befte^euben 

 Selbftfäuge muffen mit Deffnungen i)erfef)en fein, bcren Sßeitc berjenigen für bie 

 DJiafdjenmeite ber Dce^e (9?r. 4) entfprid)t. 



4. S)a§ ^(u§fe^en ober 33efeftigcn öon 2;rei6ue^en in einer SBeife, ba& fie feftfi^en 

 ober f)ängen bleiben. 



9Jfet}rere 3;reibue^e bürfeu nur in einer Entfernung t)on einanber auSgemorfen 

 tt)crben , mtldit minbcften§ bas doppelte ber Sauge bea größten 9?etje§ beträgt. 



5. 5Die ^nmenbung ber Smuscia, ber Otter (^ücfenbrett) unb ber ^ucf'd^nur. ®er 

 ©ebraud) nnberer 5(ngeln unb ber ^ugangcl, le^terer iebod) mit nid^t me^r al§ fünf 

 ©eitcnfd)uüren ^u je einer ?(ngel, ift mit S3orbet)alt ber im ©efe^e {%xl. 9) üor= 

 gefdjriebenen ©^onjeiten geftattet. 



6. ®ie ^nmenbung Hon 9teufen im 9it)ein jum Sadj^fong mä^reub ber 3eit Dom 

 20. Oftober bi§ 24. ©ejember. 



7. SDq§ Strodeulegen oon 2'ßafferlaufen jum !^\vtät be§ §ifc^fange§. ^ati^ boSfelbe 

 5U anbern Siüfcfcn not^meubig mirb, foll ben betreffenben 'L'cifQlbe(}örben unb ben 

 iiftfäfligeu |^ifd)ereibcrec^tigten ober t$ifd)päd)tern f)ieüon red)t5eitig Dörfer .^enntni^ 

 gegeben merben. 



''^(rt. ü. ^ie 33efil^er non Söoffermerfen finb iierpflid)tet, 33orrid)tungen ju erftellen, 

 um ju Oerljinbcrn, bafj bie i^ifd)e in bie Sriebmerfe gerat()en. 



©benfo ift bei gröfjcren 33etüäfforung§anlagen an ben §auptfanälen ber (Eintritt öon 

 ^ifdjen burd) '»Einbringung geeigneter 33orrid)tungen an ben Sdjleufen unb ?^ä((en ju oerf)inbern. 



®ic 33efi^er üon Söoffermcrfen finb gehalten, ba too 3BeI)re, 8d)meneu unb ©c^Ieufen 

 ben ©urc^jug ber Sifd)e mefentlid) crfdjtueren ober üerijinbern, 8'iff^)"5fÖ<^ 5^' erfteücn. 



$föo natürlid)e .*öinberniffc unb bei glnfjforreftionen bie ''Einbringung oon x^ällen ober 

 (StrDmfd}nenen ben 3ug ber f^iidje unterbred)en ober erfdjineren , finb bie .^antone jur 

 ©rftcüung oon (\-ifd)Uiegen oerpflidjtet ; fie Ijabcn gleichfalls an gröfjeren 2BafferIäufen non 

 befotibcrä ftarfcm föcfäd geeignete ;^)Uf(ud)täürte CJtefugien) für bie i5ifd)e anjubviugen. 



Irt. 7. 5^ie Anbringung ber in Art. 6 üorgefd)riebenen Q3orric^tungen , gifd)mege 

 unb ^iefugien borf nur ba unterbleiben, loo bie baraus für bie !öenu^ung bc§ 2Baffer§ 

 entftel)enbcn ^cmmniffe ober bie i?often uni)erf)ältnifemäf5tg gro^ finb. 2)ie ßntfdjeibung 

 l^ierübtr ftet)t bem 33unbe§rotf)e ju. 



Art. 8. 3iüiftfjen ^lüffen unb AlttDaffern (Öie^en) ift bie crforberlid^e 53erbinbung 

 offen JU erl)alten ober ^erjufteUen , bamit ^ifd^e, bie üon ^^lüffen in Altmaffer gerat^en, 

 mieber in erftere jurücf ju gefangen Dermögen. 



Art. 9. gür bie nod)benannten ivifd)arten werben fofgeube (Sd^onjeiten feftgefe^t, 

 n}öf)renb loefd^er fie nid)t gefangen merben bürfeu : 



1. Dom 1. Oftober bi§ 31. ©ejember für ©eeforeüen , 5Iu^= unb 5ßad)foreöen 

 (Trutta lacustris, Tratta fario L.); 



2. oom 11. ÜJooember bi§ 24. ©ejember für bie 2ad)fe (Trutta salar, L.) ; 



3. nom 1. 93?ärj bi§ 30. April für bie Aefd)e (Thymallus vulgaris, Nilss.). 



Art. 10. ©ofern in einzelnen <3een ober Flußgebieten bie Said)5eiten oon ben oben 

 für i^oreüen unb Aefdjcn feftgefelUen ©djonäciten mefentlid) abmeid)en, fann ber ^unbe§rat^, 

 auf bic^eäüglidjc ©efud^e Don ^anton§regierungen f)in, au§naf)maiDeifc (iebod) o^ne 53er= 

 fürjung ber ©i^onbauer) bie ©djonjeiten Derlegen. 



(Jbenfo fann berfelbe ben ^^ang ber fügen. (Sifber= ober ©c^tDebforeflen auc^ tt)ä^renb 

 ber in Art. 9 3itf- 1 feftgefeliten ©c^onjeit geftatten. 



Art. 11. ^ür bie Saiblinge t9iöt^el, Salmo Salvelinus, L.), bie ^^eld^en (Coregoni) unb 

 bie Agoni (Alosa) uierben bie ß'antonc eine jäf)rlid)e Sdjonjeit für bie ^auer Don menigftenS 

 5 SBod^en feftfel^en unb biefe ^^eftfelutng ber ®enel)migung be§ 58unbe§ratf)c§ unterbreiten. 



Art. 12. ©er i^ang ber in Art. 9 unb 11 genannten x5ifd)arten mit erlaubten gang= 

 gerättjcn jur ©eroinnung bc§ für bie fünftfidje (^ifdjjuc^t erforberIid)cn 5ötutmaterial§ fann Don 



