®ie 2Beite ber 3}?af(^en ift in naffem 3uftanbe be§ Teeres unb nad) ben (Seiten be§ 

 OuabrateS, ba§ bie 9J?aid)en bi(bet, bon ^note 311 l?note unb ni^t in ber ^Diagonale 5U 

 meffen. S)ie l^iefür ju üerrtjenbenben 93blcf)enme[fer luerben öom S3unbe feftgefe^t. 



53ei ber ^ontrole ber D^e^c unb ®efled}te ift ein 5}iinberma| öon ^jio nid)t ju be= 

 anftanben. 



®ie ißertDenbung ber nnc^ ?lrt. 3, lit. c be§ aufgehobenen öunbe^gefetieg üom 18. 

 September 1875 beiriKigt getuefenen Dle^e öon 2 cm DJ^afdjenmeite loirb für ben gang 

 Heinerer ^ifc^e no(^ bi§ ©nbe be§ Sa^re§'l890 gebulbet. 



253erben beim gong non .f?öber= ober 5Jäf)rfi)(^en f^ifd^e ber in 5Krt. 9 unb 11 be§ 

 ßiefe|e§ genannten '5(rten ober untermä^ige x^xidjt (%xt. 19 be§ ©efefee») mitgefangen, fo 

 foKen biefelben fofovt mieber in bagfelbe 2Baffer eingeje^t loerben (?Irt- 16 be§ ®efe^e§). 



Unerlaubt gefangene ^^ifdje unb ^rebfe, fomie bie juv SSerroenbung gelangten öer= 

 botenen 5anggerät()e finb ju fonfiSjiren (5Irt. 32, 3iff. 3 be§ ®efelje§). 



51rt. 6. üteufen bürfcn nur Dermcnbet mcrben, ttienn bie (?nben be§ inneren 9iinge§ 

 be§ 2:ric^ter§ fo befc^affen finb, ha^ bie ö^ifdje hrncä) biefelben nic^t oeriDunbet merben fönnen. 



5lrt. 7. SBo ^^i|d)n)cge mit llnterftü^ung be§ 5Bunbe§ erfteOt merben, ^aben bie ß'antone 

 bafür ju forgen, ba^ innerhalb, fomie auf beftimmte Entfernungen ober= unb unterhalb ber= 

 felben nid}t gefifdjt merbe. 



S)er §ifd)fang in ben fünftlid) angelegten 3uf(u(i^t§orten (Ütefugien) ift überhaupt ju 

 üerbieten (5Irt. 6, Ibf. 4 be§ ®efe|e§). 



?lrt. 8. ®ie Sd)onjeiten für°^^ifd}e unb ^rebfe {%xt 9, 11 unb 20 be§ ®efe^e§) finb 

 aüjäljvlid) redjt^eitig Dor 33eginn berfelben burcf) bie Kantone in üblid)er 2Beife befannt ju marf)en. 



Irt. 9. !S^m ^awQ üon i^ifd)en jur (^eminnung tion 33rutmateriat für ^ßrutanftalten 

 mä'^reub ben in ?(rt. 9 unb 1 1 bcs ®eje|(e§ feftgcfelUen (Sd)onjciten bebarf e§ einer bejonbern 

 fd)riftUc^eu 53eiüiIIigung feiteng ber betreffenben fantonalen Se^örbe, bei gemeinfc^aftlid)en 

 (Bemäffern ber angrenjenben -Kantone (?Irt. 12 unb 24 be§ ®efet^e§). 



®ie 33en)inigung barf je nur für eine <Sd)onjeit unb nur an 23efi^er oon 5H)ed= 

 mäfjig eingerid)teten {^ifdjbrutanftallen ober an junertäffigc ^xidjix ert^eilt werben, meiere fid) 

 tierpf(id)len, ha§ ^rutmaterial nur an foldje ^tnftalten abzuliefern. 



3n ber 33cmi[Iigung ift ba§ ßiemäffer unb bie Oertlid)teit anzugeben, mo ber gijdjfang 

 flattfinben barf, unb ferner bie jum g^ang bcmiüigte 5i)d)art; aud) mu& in berfetben mit 

 58ejug auf 2ad)fc, (Vorenen unb ^)(efd)en gejagt fein, ob bie jur ©eroinnung oon 33rul= 

 material Dcrmenbeten gifdje ^^um ^.^crfanf unb 3serfanbt gebrad)t merben bürfen ober nid^t. 



Irt. 10. ®er jur Öjeminnung non 53rutmaterial beiniüiglc gifd)fang ift ber befon= 

 beren ^ontrole ber ^^ifdjereiaufje^er ju untcrfteücn. S)ie jum 53erfauf unb i^erfanbt bemitligten 

 Sad^fe, goreflen unb ^Jlefdjen (mit Inbegriff ber ^reujungen jmiid)eu biefen gifd)arten) finb 

 mit bem Dom Departemente üorgefd)riebenen ^ontroljeidjen ju oerfetjcn. 



t^etdjen, Dfötljel unb ^Igoni unterliegen bicfer Wontrole nid)t. 



5lrt. 11. 33efitjern öon 33rutanftalten unb (^ifd)ern, meldte obigen 33eftitnmungen 

 jumiberl)aubeln, ift bie jum ^^if^fang ertfjcilte Semidigung fofort ju entjie^cn- 



?lrt, 12. 2)ie?lnfang§= unb Snbtagc be§ 3<^iii'aui»^§' mätirenb metc^cm bie Dieufen verboten 

 finb (5(rt. 5, 3iff- ö be§ ®efe|e§), unb ferner ber (5d)onjeiten für i^ifi^e unb ßrebfe (5kt. 9, 10, 

 11 unb 20 be§ ®efet?e§) finb im 33erbot, resp. in ben ®d)onjeiten mitlnbegriffen. 



^trt. 13. SBcnn l^'antone beim seitmeifen Eingeben non |^ifd)gemäffern ober beim 

 ^(blafien Don 53äd)cn unb Seidjen ober in fonftigen au^erorbentlidjen iJädcn tnä^renb ben 

 (Schonzeiten ^emilligungen jum 33crfauf unb 33erfanbt ber Riebet gefangenen §ifd)e ertf)ei(en 

 O^lrt. 14 be§ ®efe^e§), fo I^at mit »ejug auf Sad)fe, gforeÜcn unb ^lefc^en bie in %xt. 10 

 biefer 53erorbnung Dorgefdjriebene .ffontrole einzutreten, gür g^ifc^e unter bem 9)iinbeftma^ 

 (5lrt. 19 be§ ®efelje§) barf eine foId;e SSemilligung nidjt auägefteüt irerben. Seljtere finb 

 fofort loieber in 2Baffer ju fe^en. 



5Irt. 14. S)ie Einfuhr non Sadjfen, goreHen ober 31efd)en in bie (Sdjmeiz tnä^renb 

 ber resp. ©d^onjciten ift geftattet, infofern bie Senbungcn oon amtlidien Urfprung?5eugniffen 

 begleitet finb. 2)ie Senbungen finb am 93eftimmung§ort ber ^ontrole ber betreffenben SofaI= 

 beamtung ju unterftellen, meld)' tetUere bie 5ifd)e jetd^nen mirb (5(rt. 10 biefer S3erorbnung). 



